SVÉ HUDBĚ на Английском - Английский перевод

• your music

Примеры использования Své hudbě на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zůstaň věrný své hudbě.
To your music. Stay true.

Vrátím se ke své hudbě. Ano, děkuju.
Yes, thank you. I will just go back to my music.

Zůstaň věrný své hudbě.
Stay true…""… to your music.

Vrátím se ke své hudbě. Ano, děkuju.
I will just go back to my music. Yes, thank you.

Haley, dlužíš to své hudbě!
Haley, you owe it to your music.

Pak vrátíme ke své hudbě a budeme na sobě pracovat dál.
We will both go back to our music and try to top that.

Uslyšíš ho ve své hudbě.
You will hear it in your music.

Získejte přístup k Flow, ke své hudbě, hitparádám a mixům na každém kroku.
Access Flow, My Music, Charts and Mixes anytime you want.

Musíš se věnovat své hudbě.
You have got to go on with your music.

Dělejte čest své hudbě s těmito stylovými a vysoce výkonnými reproduktory.
Do your music justice with these stylish high-performance HiFis.

Vrátím se ke své hudbě.
I will just go back to my music.

Tak se oddej své hudbě a brzy budeš hrát Johanna Sebastiana Bacha.
So devote yourself to your music, soon you shall be Johann Sebastian Bach.

Oddej se své hudbě.
Devote yourself to your music.

Slib, že se vrátíš ke své hudbě.
Promise me you will come back to your music.

Klidně se můžeš dále věnovat své hudbě, ať už se to velkým mistrům líbí nebo ne.
You're perfectly capable of going on with your music, whether the great masters like it or not.

Hádám, že jsi pracovala na své hudbě.
I guess you have been working on your music.

Nemůžu o tom moc mluvit, ale pořád pracuju na své hudbě a taky se snažím dělat chytrá obchodní rozhodnutí.
I can't say too much about it, but, you know, I'm… just that I'm working on my music, a-as always, and making sure that I continue to make smart business decisions.

Tati, ty ses v mládí věnoval své hudbě.
Dad, you pursued your music when you were young.

Na Amanovo naléhání se Dadi, Kammo a Vimmo přestali věnovat své hudbě… a zaměřili se na novou vášeň… zab nás… Allah… zab… Skvělé, to je představení!
Excellent, what a performanceI and had embraced a new passion to… Kill us… Allah… Kill us… On Aman's insistence Dadi, Kammo and Vimmo had given up their music.

Co když najdou ty zprávy ve své hudbě?
What if they find out about the hidden messages in their music?

Ať už se to velkým mistrům líbí nebo ne. Klidně se můžeš dále věnovat své hudbě.
Whether the great masters like it or not. You're perfectly capable of going on with your music.

Budu pracovat na své hudbě.
I'm going to work on my music.

Jednoduché, intuitivní rozhraní dává smysl, takže se rychle dostanete ke své hudbě.
The simple, intuitive interface is no nonsense so you can get to your music fast.

Na Amanovo naléhání se Dadi, Kammo a Vimmo přestali věnovat své hudbě… a zaměřili se na novou vášeň zab nás.
On Aman would indidtence Dadi, Kammo and Vimmo had given up their mudic… and had embraced a new paddion to Kill us.

Já chci jen v klidu žít svůj život a věnovat se své hudbě.
I just want to live my life and play my music.

Můžete nám říct něco o své hudbě, Harolde?
Can you tell us about your music, Harold?

Myslím, že až budeme hotovi, měl by ses věnovat své hudbě.
I'm really… like, after this is done, you should lock yourself away and work on your own music.

Pokud máte dost štěstí a máte úspěch ve vašem vlastním jazyce, aniž byste museli kohokoli napodobit, jestliže můžete zůstat věrni sobě, své hudbě a jazyku, budete se cítit ještě lépe, samozřejmě.
If you're then lucky enough to gain that success in your own language without having to imitate anything, if you can stay true to yourself, your music and language, you feel even better, of course.

Někdo, s kým se pohádal na internetu, nebo… nebo ho urazil ve své hudbě?
Anybody that he was beefing with online, or… or calling out in his music?

Jak bych připodobnil své umění ke své hudbě?
Would I connect my art to my music?

Как использовать "své hudbě" в предложении

Ve své hudbě spojují lidové písně z Jemenu s hypnotickou elektronikou.

Některé citace na DanceHelp obsahují: "Nejpravdivější projev lidu je v jeho tance a ve své hudbě.

Jako kdyby čím víc o své hudbě přemýšlí a snaží se jí vtisknout koncept, tím méně energie věnovali nápadům a kompozicím jako takovým.

Jsem mco ráda že se Demi stále věnuje své hudbě.

O marketingové strategii i byznysovém plánu má jasno, jak sám přiznává ve své hudbě: „Peníze mi dej, chci bejt bohatej.“

O své hudbě říká: „Hudba je pro mě zastavení k zasnění se ve zvuku violoncella a hlasu.

Ve své hudbě a především ve svém mlčení však žádnou vinu nevidí.

Nechte se všemi příklady inspirovat, zkuste vymyslet další postupy, zkoušejte tento úžasný způsob doprovázení použít ve své hudbě, a vůbec, bavte se tím!

Jedna z nejprodávanějších světových zpěvaček ve své hudbě mísí taneční pop a elektro-pop, používá i prvky rocku a disco hudby.

Dánské trio The Movement ovlivněné hnutím MOD – hudbou i stylem oblékání, ve své hudbě čerpá z odkazu punku, rock’n’rollu a ska.