SVOLEJTE на Английском - Английский перевод

• call
• assemble
• gather
• summon
• get
• round up
• set up
• deputize
• together

Примеры использования Svolejte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Svolejte radu.
Gather Council.

Kapitáne, svolejte své muže!
Captain, get your men!

Svolejte psy!
Round up the dogs!

Poručíku, svolejte muže.
Lieutenant, gather the men.

Svolejte děti!
Get the children!

Florence, Ruby, svolejte podezřelé.
Florence, Ruby, round up the suspects.

Svolejte emíry.
Summon the Amirs.

Tak jděte. Svolejte Děti svobody.
Go ahead. Deputize the Children of Liberty.

Svolejte radu.
Summon the council.

Camille, svolejte všechny do domu.
Camille, get everyone at the house.

Svolejte naše muže.
Summon our men.

Pak svolejte zásahový tým DEO.
Then assemble a DEO Strike Team.

Svolejte stráže.
Summon the guards.

Liz, svolejte protiepidemický tým.
Liz, pull together a Hazmat team.

Svolejte stráže!
Assemble the guards!

Sethe, svolejte tu tiskovku, kterou jste chtěl.
Seth, set up that press conference you have been waiting for.

Svolejte delegáty.
Assemble the delegates.

Lhned svolejte poradu vojenské a námořní rozvědky.
Set up a conference with Military and Naval intelligence immediately.

Svolejte svoje týmy.
Get your team together.

Ano pane. Svolejte posádku na odpočinkovou palubu na čtvrtou hodinu.
Aye, sir. Assemble the crew on the recreation deck at 0400 hours.

Svolejte své inženýry.
Gather your engineers.

Svolejte svoje kámoše.
Get your friends on board.

Svolejte kult Vulkánu.
Summon the Cult of Vulcan.

Svolejte je vaší vůlí.
Summon them with your will.

Svolejte svoje nejlepší muže.
Gather your best men.

Svolejte tým hned teď.
Round up this team right now.

Svolejte radu. Souhlasím.
I agree. Call the Council.

Svolejte radu. Souhlasím.
Call the council. I agree.

Svolejte všechny volné muže!
Get every available man!

Svolejte tiskovou konferenci.
Call a press conference.

Как использовать "svolejte" в предложении

Svolejte příbuzné a kamarády a užijte si skvělou společnou zábavu.

A co nejdřív, jen co budete mít chvilinku, tak svolejte kamarády a rozjedeme to!

Takto praví Hospodin zástupů: Pilně považte, a svolejte ty, kteréž naříkávají, ať přijdou, a k těm, kteréž jsou vycvičené, pošlete, aby přišly. 18.

Svolejte partu přátel a zamiřte do billiard klubu a koktejl baru Yellow Fish v Brně Kohoutovicích.

Více >> 🎁Svolejte své přátele na malý piknik a nadchněte je už z dálky vůní grilovaných lahůdek.

Ještě před svým úplným ukončením svolejte schůzi ke zvolení nových členů stat.

Svolejte šamany a začněte novou éru dobytí.

Chce zabrat portál, rychle do formace, svolejte všechny na obranu," začal křičet zoufale Michal a oháněl se pečetí Kelleyho.

Svolejte všechny jeho členy ať jdou sem a pak varujte ministra kouzel a řekněte mu, aby okamžitě zkontroloval Azkaban.

Oznamte v Judstvu, a v Jeruzalémě ohlaste, a rcete: Trubte trubou v zemi, svolejte a sbeřte lid, a rcete: Shromažďte se, a vejděme do měst hrazených. 6.