SVOU HŮL на Английском - Английский перевод

• your cane
• his staff
• your stick
• baton onto his
• your club

Примеры использования Svou hůl на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dej mi svou hůl.
Give me your cane.

Zdravím. Nechala jste tam svou hůl.
You left your cane. Hi.

Odlož svou hůl a odejdi.
Lay down your staff and walk away.

Půjč mi svou hůl.
Lend me your cane.

Zahoď svou hůl a vzdej se.
Drop your staff and surrender yourself.

A kde máš svou hůl?
And where is your cane?

Dostat tam svou hůl a vzít míč.
Get your stick in there, steal that ball.

Hansone, dejte mi svou hůl.
Hanson, give me your cane.

Proměnil svou hůl na kobru! Matko!
He turned his staff into a cobra! Mother! Mother!

Chci zpátky svou hůl!
I want my staff back!

Ořezávaje svou hůl Už dávno, už dávno.
As he whittled away at his stick Long gone, long gone.

A připrav si svou… svou hůl.
And get your… your stick.

Proměnil svou hůl na kobru!
He turned his staff into a cobra!

Chicklets ztratila svou hůl.
Chicklets has lost his stick.

Ztratila jsem svou hůl, a on ji našel.
I lost my putter and he found it.

Zdravím. Nechala jste tam svou hůl.
Hi. You left your cane.

A až najdu svou hůl bude tento svět patřit mně.
And when I find my staff, this world is mine.

Dáte mi svou hůl?
Can I have your cane?

Pak zlomím svou hůl a zakopu ji hluboko do země.
I will break my staff bury it certain fathoms in the earth.

Jen to udělejte, nechte tu svou hůl.
Just do it, leave your stick.

Prospero říkal, že svou hůl má ze stromu vědění.
Prospero said he got his Staff of Power from the Tree of Knowledge.

Kdyby se cokoliv stalo, mám svou hůl.
If anything happens, I have my rod.

Máš svou hůl?
Do you have your club?

Byl jsem tady dnes na terapii a zapomněl jsem si svou hůl.
I was having therapy in here today and I left my cane.

Hoď mi svou hůl!
Throw me your staff!

Asi si přeješ, aby sis s sebou vzal dovnitř svou hůl.
I expect you wish you had brought your cane inside with you!

Máš svou hůl?
You have got your staff?

Prospero se vzdá své magie, utopí svoji knihu a zlomí svou hůl.
Prospero gives up his magic, he drowns his book, he breaks his staff.

Chceš svou hůl?
Do you want your stick?

Ale je tradicí pro odcházejícího nejvyššího čaroděje, Věř mi, nechci tady být delší dobu, než musím, že předá svou hůl náhradě.
But it's tradition for the outgoing High Warlock Trust me, I don't want to be here any longer than I have to, to pass the baton onto his… replacement.

Как использовать "svou hůl" в предложении

Taková odpověď cizince urazila, zarazil svou hůl do země a prohlásil, že uvěří až tehdy, jestli se hůl zazelená.

Daleko horší ovšem je, pokud nevidíte ani na svou hůl při odpalu.

Když navíc Červenka záhy zlomil svou hůl, bránili se slávisté jen ve dvou lidech.

minutě prodloužení se rozhodl vzít osud utkání na svou hůl Jan Šmíd.

Parádní pas před brankoviště obdržel Luboš Voříšek, kterému jen stačilo šikovně nastavit letícímu puku do cesty svou hůl.

Když Mojžíš vztáhl svou hůl na moře, nahromaděné vody, které stály jako obrovská zeď, se valily ve svém přirozeném toku.

Kazaňský bohatýr si zřejmě spletl ledové kolbiště s loveckým rajónem, svou hůl s oštěpem a…

A ke všemu se opírala o svou hůl, též vyřezanou ze stromů z Dračího lesa.

Ti je prohlédli a každý si vzal svou hůl. 25Hospodin řekl Mojžíšovi: „Vrať Áronovu hůl před Truhlu svědectví, ať je opatrována jako znamení pro vzbouřence.

Po Girardiho zásahu puk směřoval do branky Rangers, Lundqvist však instinktivně pustil svou hůl, kotouč zastavil vyrážečkou a přetočil se na záda.