TĚ BUDOU NÁSLEDOVAT на Английском - Английский перевод

• will follow you
• shall follow you

Примеры использования Tě budou následovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Klany tě budou následovat.
The clans will follow you.

Armáda krys a morová nákaza tě budou následovat.
The army of rats and the Black Death will follow you.

Tví muži tě budou následovat kamkoli.
Your men would follow you anywhere.

Jsou to kroky těch, kteří tě budou následovat.
They are the feet of those that shall follow you.

Klany tě budou následovat. Vezmi si to.
The clans will follow you. Take it.

Řekla jsem, že Tě budou následovat.
I said they will follow you.

Dej příkaz k jejich zabití a naši náčelníci tě budou následovat.
Give the order to take them both out, and our war chiefs will follow you.

Tihle lidé tě budou následovat.
These people will follow you.

Pokud pojedeš do Ašaje, jeho vrahové tě budou následovat.
If you ride to Asshai, his assassins will follow you.

Tví lidé tě budou následovat.
Your people will follow your lead.

Po takové době… Proč si myslíš, že tě budou následovat?
After all this time, how could you think that we would follow you?

A naši velitelé tě budou následovat. Vydej rozkaz je zničit.
Give the order to take them both out, and our war chiefs will follow you.

To jsou zvuky kroků, které tě budou následovat.
They are the feet of those that shall follow you.

Ovce tě budou následovat, ale já povedu děti noci ke svobodě.
The sheep will follow you, but I will lead the Children of Night to freedom.

Věř si a lidé tě budou následovat.
Trust yourself and the people who follow you.

Jestli máš čisté srdce a dobré úmysly, všichni tě budou následovat.
If you have a pure heart and good intentions, everyone will follow you.

Až zemřeš, tví přátelé tě budou následovat do temnoty.
Your friends will follow you into the black. After you die.

Pořád říkám, že je tady dost ovcí, které tě budou následovat.
Then again, I guess there's enough sheep in this place to follow you.

Pokud budou mít plný žaludek, tak tě budou následovat kamkoliv.
You keep their stomach full. They follow you anywhere.

Muži, které jsme cvičili, a ostatní z Cynuitu tě budou následovat.
Those men we have schooled, others who were at Cynuit, they will follow you.

Promluv s nimi jako s válečníky a oni tě budou následovat až za brány smrti.
Speak to them as warriors and they will follow you past the gates of death.

Muži, které jsme cvičili, a ostatní z Cynuitu tě budou následovat.
Others who were at Cynuit, they will follow you. Those men we have schooled.

Nechal jich tady víc, pro ty, co tě budou následovat.
He's left some more beacons behind for the Aces that follow you.

Odjedeš do Ašaje, jeho zabijáci tě budou následovat.
If you ride to Asshai, his assassins will follow you.

Pokud vyšel dnes, a řekl: pojď za mnou, a nikdo tě budou následovat, tak proč bych měl?
If you went out today, and said follow me, and nobody will follow you, so why should I?

Já tě budu následovat do konce!
Then I will follow you to the end!

Má láska tě bude následovat všude.
My love will follow you everywhere.

Já tě budu následovat… až zde urovnám pár věcí.
I shall follow you… when I have settled things here.

Nikdo tě nebude následovat.
No one will follow you.

Kadeti vás budou následovat, jen když vás budou respektovat.
These cadets will follow you only if they respect you..

Как использовать "tě budou následovat" в предложении

Jděte na Feros Editovat Po přistání na planetě si vyber dva členy týmu, kteří tě budou následovat a vydej se na průzkum. 6.2.

Předpokládám, že se zítra zřekneš platu, vyhodíš polovinu lidí svého ministerstva, té druhé snížíš plat na polovinu a ostatní ministři tě budou následovat.

Další tě budou následovat, když uvidí, že to funguje.

Tak snad Tě budou následovat další a další a já budu skromě mězi nimi.

Pokorně děkujeme, že z nás svým evangeliem chceš tvořit svědky, kteří tě budou následovat i po cestě menšiny, nepochopení a ponížení.

Baleríny tě budou následovat jako ozdoby jeviště, které na něj vtančí s piruetami!

Ačkoliv po celou dobu tohoto převtělení budeš žít a jednat jako Syn Člověka, tvořivé vlastnosti tvé osobní božskosti tě budou následovat ze Salvingtonu na Urantii.

A měli byste to dělat, dokud existuje země lidí.“ tanec Bílého bizona; Foxové „Když děláš špatné věci, tvoje děti tě budou následovat a dělat totéž.

Je nutné, abys pochopila, že ať už příklad, který dáváš a život, který vedeš, je dobrý nebo nestojí za nic, jiní lidé tě budou následovat.