TĚ CHRÁNILA на Английском - Английский перевод

• protecting you
• shield you
• protected you

Примеры использования Tě chránila на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Když tě chránila.
Protecting you.

Já… Sterlingu, já jsem tě chránila!
I-- sterling, I was protecting you!

Ona tě chránila.
She was protecting you.

A čas od času tě chránila.
And shield you from it at the same time.

Mary tě chránila.
She was protecting you.

A místo toho abych tě chránila.
And yet, instead of protecting you.

A tak tě chránila.
So she protected you.

Udělám všechno… abych… tě chránila.
I would do everything… to… protect you.

Takže tě chránila?
So she protected you?

Já tě chránila, abys zas nebyla nešťastná.
I wanted to protect you from ever getting hurt again. No.

Já… jsem tě chránila.
I was… protecting you.

Tato moc může být použita pro tvé dobro, aby tě chránila.
These powers can be used for your good, to protect you.

Jak jsem tě chránila.
How I have protected you.

Když jsem ti dala facku, tak jsem tě chránila.
When I slapped you, I was protecting you.

Abych tě chránila před ním.
To keep you from him.

Ne, já jsem tě chránila.
No, I have been protecting you.

Maminka tě chránila až na popraviště.
Your mother protected you.

Já ho napadla, jednoho z mého vlastního klanu, abych tě chránila.
I attacked him, one of my own clan, To protect you.

Catherine tě chránila.
Catherine was protecting you.

Jestli jsi v průšvihu, musím tu být, abych tě chránila.
If you are in trouble, I need to be here, protecting you.

Jen jsem tě chránila před ďáblovým okem!
I was just saving you from an evil eye!

To protože křeslo bylo bariérou, co tě chránila před světem.
That's'cause your chair was a barrier, protecting you from the world.

Jen jsem tě chránila, drahoušku, jako vždycky.
I was only protecting you, my darling, like I always have done.

Pomohla ti zmizet, protože tě chránila.
She helped you to disappear… because she was protecting you.

Šla jsem tam, abych tě chránila, a ty myslíš na nejhorší.
I went there to protect you, and you assume the worst.

Záleží jen na tom, že jsem tě nechala v tom hotelu, abych tě chránila.
What matters is that i left you at that hotel to keep you safe.

Smyslem je to, abych tě chránila, ne naopak.
The whole point of this is that I'm protecting you, not the other way around.

Takže ty chceš, aby ti máma nedala volno pro práci Přemožitelky. A čas od času tě chránila.
So, you wantyour mother to give you space to be a slayer and shield you from it at the same time?

Vždycky jsem tě chránila a nikdy bych tě neopustila.
I have always protected you, and I would never leave you..

Nekrmte mě těma kecama typu:„Jen jsem tě chránila před pravdou!
Don't give me that"I have only protected you from the truth" bullshit!

Как использовать "tě chránila" в предложении

Práva jsou tu od toho, aby tě chránila, aby ses měl dobře, aby ti nikdo neubližoval a abys mohl dobře vyrůstat.

Vždy tě chránila a vždy milovala.“ „To samé jako Ginny.“ Při tomhle se Hermiona rozplakala.

Jako by se jí vrátila chuť žít a poprat se se vším co jí život, či osud připravoval. ,,Jsem tu, abych tě chránila.

Jen jsem tě chránila, Damone, nebo jsem se alespoň pokusila." " A to ti mám jako věřit?

Má energie, kterou jsem ti propůjčoval, aby tě chránila před Tharrzugilem, vyprchala.

Ráda bych tě zachránila, ráda bych tě chránila.

Moc dobře vím, že kdybych povolala celou armádu, aby tě chránila, tak stejně zažiješ přesně to, co máš.

Ptala se ho: „Proč to chce Siri udělat?“ PJK: „Aby tě chránila.“ Ležela jsem na posteli a meditovala.

Buď rád, že ti zbyla alespoň maminka, podle vyprávění to musela být opravdu žena a matka na správným místě, když tě chránila za cenu sebebolesti.

Dopusť, aby jeho dobrodějná ruka tě chránila; on jest mocný v síle ostříhati tebe od zlého.