TĚ MÁM VYZVEDNOUT
на Английском - Английский перевод
tě mám vyzvednout
shall i pick you up
tě mám vyzvednoutvás mám vyzdvihnout
should i pick you up
tě mám vyzvednoutmám vám vybrat
Примеры использования
Tě mám vyzvednout
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Kdy tě mám vyzvednout?
Should I pick you up?
Jen mi řekl, že tě mám vyzvednout.
He just said to come get you.
Kdy tě mám vyzvednout?
When should I pick you up?
Myslel jsem, že tě mám vyzvednout.
I thought I was picking you up.
Kdy tě mám vyzvednout?
What time should I pick you up?
Takže- v kolik hodin tě mám vyzvednout?
What time should I pick you up?
V kolik tě mám vyzvednout? Dnes? Výborně?
Excellent. Tonight? Right, what time shall I pick you up?
Jen mi řekni, kde tě mám vyzvednout.
Just tell me where to pick you up.
V kolik tě mám vyzvednout? Dnes? Výborně?
Excellent. Right, what time shall I pick you up? Tonight?
Věděla jsi, že tě mám vyzvednout.
You knew I was picking you up.
V kolik tě mám vyzvednout? Dnes? Výborně.
Tonight? Right, what time shall I pick you up? Excellent.
A tvůj táta řekl, že tě mám vyzvednout.
And your dad said could I pick you up.
Tak kdy tě mám vyzvednout?
All right, when should I pick you up?
Tvůj táta mi řekl, že tě mám vyzvednout.
And your dad said could I pick you up.
Takže, Mary, kdy tě mám vyzvednout na Krále jigu?
So, mary, what time should i pick you up.
Vynikající. Dobrá, v kolik tě mám vyzvednout?
Right, what time shall I pick you up? Excellent?
V kolik tě mám vyzvednout? Dnes? Výborně?
Right, what time shall I pick you up? Excellent. Tonight?
Neřekl nic. Jen, že tě mám vyzvednout.
Nothing else? He just said to come pick you up.
V kolik tě mám vyzvednout? Dnes? Výborně.
Right, what time shall I pick you up? Tonight? Excellent.
Vynikající. Dobrá, v kolik tě mám vyzvednout?
Excellent. Right, what time shall I pick you up?
Dobře, kdy tě mám vyzvednout?
Okay, when should I pick you up?
Kámo, tvoje máma mi nechala zprávu, že tě mám vyzvednout.
Dude, your mom left me a message to pick you up.
Napsal jsi, že tě mám vyzvednout.
You said to pick you up.
Tak vytáhni ten svůj malej žeton ařekni mi, kde tě mám vyzvednout.
Before you lose, chip-out andtell me where to pick you up.
Myslel jsem, že tě mám vyzvednout.
I thought I was supposed to pick you up.
Nikdy jsem tě neměla požádat, aby jsi mě vzal na tu pitomou párty.V kolik hodin tě mám vyzvednout?
I never should have asked you to take me to that stupid party.(KNOCKING ON DOOR)What time should I pick you up?
Výborně. V kolik tě mám vyzvednout? Dnes?
Tonight? Right, what time shall I pick you up? Excellent?
Takže přijdeš, nebo tě mám vyzvednout?
So do you wanna meet or should I pick you up?
Výborně. V kolik tě mám vyzvednout? Dnes?
Excellent. Tonight? Right, what time shall I pick you up?
Výborně. Dnes? V kolik tě mám vyzvednout?
Excellent. Right, what time shall I pick you up? Tonight?
Результатов: 34,
Время: 0.0837
Как использовать "tě mám vyzvednout" в предложении
Podívat se na ta těla.“
„Dobře, kdy tě mám vyzvednout?“
„Poprosím Jaka, aby mě hodil do nemocnice.
Nadšeně si tleskl: "Kdy a kde tě mám vyzvednout?" Řekla mu adresu jejího hotelu.
"Ty bydlíš v hotelu?" podivil se.
Nepotřebuju, abys mě kontroloval, Malfoy, takže si odpusť ty šaškárny.“
„V kolik tě mám vyzvednout?“
„Ta večeře, Grangerová.
V kolik tě mám vyzvednout na nádraží?,, Asi tak za tři hodiny." Ukončila jsem hovor a šla za Wedrym abych mu řekla že na pár dní vypadnu z baráku.
Vyhovovalo by ti to v Praze nebo si tě mám vyzvednout někde jinde?" Po chvilce se domluvíme, že se potkáme v Praze v obchoďáku před vinárnou v jednu.
Nikdo mi nehlásil, že si tě mám vyzvednout ve sprše." Usměje se na něj a konečně vypadá, že se trochu uvolnil.
Půlkou srdce v průšvihu: Kde se tady bereš? 5 | MeziŽenami.cz
„V kolik tě mám vyzvednout?“ ptá se Jaroslav a suverénně zacouvá mezi dvě auta na kraj ulice.
Klaus: Říkal jsem si v kolik tě mám vyzvednout.
Kdy tě mám vyzvednout?“ Obličej se mu rozzářil, ale nebylo to nic proti jasnému štěstí, které přímo sálalo z jeho srdce.
„No,“ zaváhala.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文