TĚ RANIT на Английском - Английский перевод

• hurt you
• hurting you

Примеры использования Tě ranit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musím tě ranit.
I have to hurt you.

A chci v tom pokračovat… dál tě ranit.
And I wish to go on… hurting you.

Nechci tě ranit.
I don't want to hurt you.

A chci v tom pokračovat dál tě ranit.
I have hurt you… and I wish to go on hurting you.

Nechci tě ranit, Miriam.
I don't want to hurt you, Miriam.

Nechtěl bych tě ranit.
I hate hurting you.

Nechci tě ranit, Baldwine.
I don't wanna hurt you, Baldwin.

Nechtěla sem tě ranit.
I didn't wanna hurt you.

Nechci tě ranit, Baldwine.
I don't want to hurt you, Baldwin.

Nechtěl jsem tě ranit.
I didn't mean to hurt you.

Nechci tě ranit, ale mám instinkty.
I don't wanna hurt you, but I will, out of instinct.

Ale nechci tě ranit.
It's not meant to hurt you.

Nechci tě ranit, ale jsou to moje narozeniny.
I don't want to hurt your feelings, man, but it's my birthday.

Nechtěl jsem tě ranit.
I didn't want to hurt you.

Dál tě ranit. A chci v tom pokračovat.
I have hurt you, and I wish to go on hurting you..

Nechtěli jsme tě ranit.
We didn't want to hurt you.

Nechtěl jsem tě ranit, ale on tě podvedl.
I didn't want to hurt you. But you have been had.

Nechtěl jsem tě ranit.
I didn't want you to get hurt.

Dobře, když v tobě nemůžu číst, nemůžu tě ranit.
Well, if I can't read you, I can't hurt you.

Nesnažil jsem se tě ranit.
I wasn't trying to hurt you.

Nechtěla jsem tě ranit nebo tvoji mámu.
I didn't wanna hurt you… or your mom.

Nesnažili jsme se tě ranit.
We weren't trying to hurt your feelings.

Nechtěla bych tě ranit za nic na světě.
I wouldn't see you hurt for the world.

Tak jsem byl spravedlivý a nechal tě ranit Tana.
So, I have been fair and let you hurt Tan.

Jsem schopný tě ranit mnohem víc.
I am capable of wounding you much more deeply.

Ale jsou věci o kterých nevíš a můžou tě ranit.
But it's the things you don't know that can hurt you.

Nechtěl jsem tě ranit, Carmen.
I don't want to hurt you, Carmen.

Nechci tě ranit, ale nejsi v 500 novinách.
I hate to break it to you, honey, but you ain't in 500 newspapers anymore.

Prosím, poslední věc, kterou bych chtěla udělat je nějak tě ranit.
Please, the last thing I wanted to do was to hurt you.

Víš, nechci tě ranit, ale až doplujeme do Taorminy.
You know, I don't want to hurt you, but when we get to Taormina.

Как использовать "tě ranit" в предложении

Nechci tě ranit, ale musím ti zde něco napsat.

O Karla Czechová Předchozí 8 kroků ke spokojenému životu – 2. část Následující Nechci Tě ranit aneb o odvaze říct, co chci Co vše může stát za kily navíc?

James si vždycky potrpěl na image. "Nechci tě ranit, Jimmy, ale má pravdu," řekla sem mu letmo a zmizela z dohledu.

Nechtěla jsem Tě ranit, nikdy, a přitom jsem Tě ranila hned ten den a raním Tě i teď.

Otočil si mě k sobě a uvěznil mě v objetí.,,Nechtěl jsem tě ranit.Promiň mi." ,,Kdybych zůstala člověkem zestárla bych a nakonec umřela.

Nechci tě ranit, ale… není to nic pro tebe.“ Co tomu říkáte?

Nechtěl jsem tě ranit a neustále jsem to odkládal.“ Po tomhle jsem si připadala jako naprostý blázen.

Ty musíš vědět, jestli byl jen podrážděný a chtěl tě ranit nebo si tohle opravdu myslí.

Nechtěl jsem tě ranit, proto jsem tě obelhával." Krůpěje již nedokázala zadržet ani Leniara. "Dobře," pravila s obtížemi. "Ale toto mě ranilo mnohem více.

Když se sejdou dvě zla a obě se snaží tě ranit...zvol si to, které může ti způsobit nejmenší škodu.