Примеры использования Tajné akci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tolik k té tvé tajné akci.
So much for your stealth mission.Byl jste na tajné akci na Tilonus IV.
You were on an undercover mission to Tilonus IV.Vítej na své první tajné akci.
Welcome to your first black op.Přichomítla jste se k tajné akci, velmi utajovanému úkolu.
What you have stumbled into is a classified action: Byl u námořní pěchoty a loni ho zabili při tajné akci, kterou jsem nařídil.
He was a Marine. He got killed last year in this covert action that I ordered.První krok dohody v tajné akci je ustanovená cesta komunikace- kód.
The first step in dealing with a covert op is establishing Právě jsem měl hovor s ministrem zachraničí, který mi řekl o tajné akci na Čínském konzulátu v Los Angeles.
I just got a call from the Secretary of State about a covert action against the Chinese. That's correct.Dozvěděli jsme se o tajné akci telepaty měli propašovat do vzdálených kolonií kde bychom je těžko hledali.
We would gotten word about a covert operation smuggling telepaths into some outer colonies where it would be harder for us to find them.Já a Byrne jsme byli záloha v tajné akci, která se zvrtla.
Me and byrne were backup At an undercover sting that went sideways.Teď to šlo od otevřeného boje až k tajné akci uvnitř nepřátelského území.
It was going from open warfare to a covert operation inside enemy territory.Právě jsem měl hovor z ministerstva zahraničí. Informovali mě o tajné akci proti Čínskému konzulátu v Los Angeles.
I just got a call from the secretary of state telling me about a covert action against the Chinese consulate in Los Angeles.Poslouchej, ta tajná akce byla oprávněná, Jacku.
Listen, covert action was justified, Jack.Musíme to provést jako tajnou akci.
We're gonna have to carry this out as a covert operation.STUXnet byla něčí tajná akce, dobře?
Stuxnet was somebody's covert action, all right?Stále to je tajná akce.
This is still a covert action.Potřebuje, aby to byla tajná akce.
She needs this to be a covert operation.Neměla to být tajná akce?
I thought this was supposed to be a stealth mission.Máš své tajné akce, já zas své.
You got your spy business; I got mine.Edith a René odešli na tajnou akci a možná se už nikdy nevrátí.
Edith and rene are away on a secret mission, and they may never return.CIA tohle používá pro tajné akce.
The CIA uses the stuff for covert operations.Petra má tajnou akci.
Petra is on a secret mission.Ty máš tu přísně tajnou akci.
You're on that top secret mission.Některé jejich informace jsou prvotřídní: tajné akce, utajované zbraně.
They have information on covert actions, classified weapons.Možná byl odvolán na tajnou akci.
Maybe he got called to the black ops.Je takový tajná akce moudré?
Is such clandestine action wise?Mají informace o tajných akcích, utajovaných zbraních.
They have information on covert actions, classified weapons.Že to je nějaká tajná akce?
Some kind of a covert action?Obžalovaný se zúčastní tajných akcí.
The defendant shall participate in undercover activities.Jsi velice dobrý v tajných akcích.
You're very good at covert ops.A definice tajné akce je aktivita, ve které chcete mít původ autora navždy skrytý.
And the definition of covert action is an activity in which you want to have the hand of the actor forever hidden.
