TAK OSAMĚLÝ на Английском - Английский перевод

• so lonely
• so alone
• so lonesome
• so solitary
• so ronery
• as lonely

Примеры использования Tak osamělý на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je tak osamělý.
He's so alone.

Cítím se tak osamělý.
I feel so alone.

Jsem tak osamělý, Joan.
I'm so alone, Joan.

Jo. Bože, jsem tak osamělý.
God, I'm so alone. Yeah.

Jsi tak osamělý.
You're so alone.

Občas se cítím tak osamělý.
I feel so alone sometimes.

Jsem tak osamělý.
I'm so ronery.

Potřebuji to. Jsem tak osamělý.
I need to. I'm so Ionely.

Jste tak osamělý.
You are so lonesome.

Já nevím, zdáš se tak osamělý.
I don't know. You seem kinda lonely.

Jsem tak osamělý, víš?
I'm so alone, you know?

Jo. Bože, jsem tak osamělý.
Yeah. Oh, God, I'm so alone.

Jsem tak osamělý. Stůj při mně, prosím!
I'm so alone… please… stay with me!

Zdáte se tak osamělý.
You sound so alone.

Byl tak osamělý, tak ubohý.
He was so alone, so pathetic.

Byl jsem tu tak osamělý.
I have been kinda lonely.

Tak osamělý. Tak osamělý, smutný a opuštěný.
So ronery So ronery and sadry arone.

Bože, jsem tak osamělý. Jo.
God, I'm so alone. Yeah.

Tak osamělý konec bych nepřál nikomu.
I would not wish so solitary an end on anyone.

Bože, jsem tak osamělý. Jo.
Yeah. Oh, God, I'm so alone.

Děkuji mnohokrát. Začínal jsem být tak osamělý.
I was getting so lonesome, Thank you very much.

Jsem tak osamělý, že jsem zaplatil tulákovi, aby se ke mně tulil.
I'm so lonely I paid a hobo to spoon with me.

L'tak Terai… Musel jsi být tak osamělý.
Ltak Terai… You must have been so lonely.

Ale když jsi tak osamělý, proč nevytvoříš víc vampírů?
But if you're so lonely, why don't you make more vampires?

Tolik se trápí, Jime, je tak osamělý.
He's in so much pain, Jim, seems so alone.

Je tak osamělý, že se kvůli svému trápení roztrhal na kusy.
He tears himself apart. S so lonely that in his anguish.

Bys mohl mít levý Nico se mnou, Já jsem byl tak osamělý.
You could have left Nico with me, I was so lonely.

Roztrhal na kusy. Je tak osamělý, že se kvůli svému trápení.
He tears himself apart. He's so lonely that in his anguish.

Je mi toho kluka fakt líto, zdá se tak osamělý.
I feel so sorry for this gu y- he seems so lonely.

Roztrhal na kusy. Je tak osamělý, že se kvůli svému trápení.
He's so lonely that in his anguish, he tears himself apart.

Как использовать "tak osamělý" в предложении

Nepřipadám si teď se svými názory až tak osamělý.

Ten ubožák se zdál být tak osamělý. Řekl, že si cestovní výdaje zaplatí.

Díky pomoci osobního asistenta tak pan Pavel může zůstat ve svém bytě a i když mu manželka stále chybí, necítí se tak osamělý.

Nebyli tam žádní jiní lidé, a já se bál, protože jsem se cítil tak osamělý, jak bych byl ten poslední člověk v tomhle zničeném světě.

Už teď jsem tak osamělý, že bych mohl zemřít.

Chudák Severus je tak osamělý, musí se starat o otce a nemá si na kom vylít zlost.

Každý si tu trpkou a vleklou osamělost zažil a asi každý se někdy v životě cítil tak osamělý, že už si myslel, že to už není možné.

Jsem tak osamělý, tak oddělený, tak sám, ale sám nevím, jak špatně na tom vlastně jsem.

Byl jsem tak osamělý a dolů na sebe.

Ten strom ale nebyl až tak osamělý, jak si původně myslela. "Co tu brečíš?