Примеры использования
Teď do práce
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Teď do práce.
Now get back to work.
Takže teď do práce!
So do your job!
Teď do práce nosiči.
Now get to work, roadies.
Tak a teď do práce.
And now to work.
Teď do práce jako včely.
Now you get busy as bees.
Jdeme teď do práce?
We go to work now?
Podívejte, musím teď do práce.
Look, I have got to go to work now.
Ale teď do práce.
Now get to work.
Mohl bych prostě vstát a jít teď do práce.
I might just get up and go to work right now.
Ty jdeš teď do práce?
You going to work now?
Teď do práce jako hodný chlapec.
Now get to work like a good chap.
Jdeš teď do práce?
Are you going to work now?
Teď do práce. Jiro Horikoshi.
Jiro Horikoshi. Now get to work.
Díky, teď do práce.
Thanks, now down to work.
Teď do práce jako hodný chlapec.
Like a good chap. Now get to work.
Musím teď do práce.
I'm headed into work now.
Teď do práce jako včely.
Now get busy as bees. a song in thy praise.
Musím jít teď do práce.
Gotta get to work now.
Jdeš teď do práce, tak jako každý očekává ode mě?
Are you going to work now like everyone else except for me?
Take jde teď do práce?
So, are you going to work now?
Ty jo, nechce se mi věřit, že jdu teď do práce.
Oh, man, I can't believe you gotta work now.
Jdeš teď do práce?
Are you gonna go to work now?
No, takhle je to pohodlné a nemusím teď do práce.
Well, because it's comfortable and I don't have to work now.
Jezdím teď do práce na kolie.
I bike to work now.
Song o chození do práce,"Protože už musím jít teď do práce?
A song about going to work,"Because I gotta go to work now?
Musím teď do práce.
I have to go to work now.
Musím teď do práce, ale večer se vrátím.
I have togo to work now, but I will be back this evening.
Kim, musím teď do práce.
Kim, I have to go to work now.
Musím teď do práce, takže… Zavolej mi, australanko.
I have to get to work now, so, uh… Call me, Australian lady.
To jdeš teď do práce?
Are you going to work now or what?
Результатов: 7091,
Время: 0.0707
Как использовать "teď do práce" в предложении
Gratulace, a teď do práce - svět komentuje Obamovo vítězství
Portoriko chce být 51.
Absolventka sociální pedagogiky to má teď do práce několik desítek minut.
Zajde hned teď do práce a podá výpověď.
Zaměstnanci se teď do práce těší každý den zase o kus více.
Můj manžel například teď do práce nechodí, protože nemá kam.
Letos je to naše,“ souhlasila. „Ale teď do práce.
Ta se zasekla do shluku gliových buněk a stabilizovala tak naší polohu.
"A teď do práce," navlékl si vysloužilou plynovou masku, upravenou na jakžtakž fungující kyslíkový přístroj.
Přeci jen jak teď do práce vstávám brzo, tak by se mi čas od času nějaké takovéhle rozjasňující pero/korektor hodil.
Má čtyři syny, nejmladším dvojčatům bude v květnu teprve rok, a tak patří mezi otce, kteří si teď do práce „chodí odpočinout“.
Jako klíčoví zaměstnanci do práce
00:16:26chodit mají - ale v tuto chvíli zadarmo.
00:16:39Stále víc z nich teď do práce volá, že jsou nemocní.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文