TEĎ MŮJ DOMOV на Английском - Английский перевод

• my home now

Примеры использования Teď můj domov на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je teď můj domov, synu.
That's my home now, son.

Já vím. Tohle je teď můj domov.
I know. This is my home now.

Tohle je teď můj domov, Barbie.
This is my home now, Barbie.

Ale říkal jsi, že je to teď můj domov.
But you said this is my home now.

Tohle je teď můj domov, Johne.
This is my home now, John.

To je hindsky"Indie je teď můj domov.
It's Hindi for"India is now my home.

Newport je teď můj domov a jsem připravena se tam vrátit.
Newport is my home now, and I'm ready to go back there.

Ale tohle je teď můj domov.
But this is my home now.

Možná jsi nás sem přivedla, ale tohle je teď můj domov.
You may have brought us here, but this is my home now.

Ale tady je teď můj domov.
But this is my home now.

Tohle je teď můj domov, i když bez pana Hassana se zdá prázdný.
This place is my home now, although it feels empty without Mr. Hassan.

Smallville je teď můj domov.
Smallville's my home now.

Tohle je teď můj domov, i když bez pana Hassana se zdá prázdný.
Although it feels empty without Mr. Hassan. This place is my home now.

Kamaaina, je teď můj domov.
Kamaaina, it's my home now.

Některé věci je lepší říkat na domácí půdě, a tohle je teď můj domov.
Some things are best said on one's home ground, and this is now my home ground.

Ale to není teď můj domov.
That ain't my home right now.

Vlastně nejsem odtud, ale Gibtown je teď můj domov.
I'm from all over, actually, but Gibtown is my home now.

Ale tohle je teď můj domov, pane.
But it's my home now, sir.

Bez ohledu na to, jak komise rozhodne, tohle je teď můj domov.
Regardless of what the committee decides, this is my home now.

Spolu. Rozhodně. Ale řekl jsi, že je to teď můj domov a vyprávěl mi o mámě.
Together. But you said this is my home now, and you told me about Mum. Absolutely.

Země je teď mým domovem. Jsem posledním.
I am the last. Earth is my home now.

Země je teď mým domovem. Jsem posledním.
Earth is my home now. I am the last.

Moje planeta se jmenuje Lorien, ale Zem je teď mým domovem.
My planet is called Lorien, but Earth is my home now.

Tvůj domov je teď náš domov.
Your casa is our casa now.

Jsem zde proto, protože tohle je teď mým domovem a protože když příjde temnota, je dobré vědět, že stojíte na místě, kde je vždy světlo.
I'm here because this is my home now and because when the darkness comes it's good to know you're standing in the one place where the lights are always on.

Jsem zde proto, protože tohle je teď mým domovem… a protože když přijde temnota,… je dobré vědět, že stojíte na místě,… kde je vždy světlo.
I}… and because{Y: i}I'm here because this is my home now…{Y: i}… it's good to know you're standing in the one place… when the darkness comes.

Как использовать "teď můj domov" в предложении

Karviná je teď můj domov, říká út... 24.February » iFotbal.com Karvinští fotbalisté mocně vykročili za záchranou.

Cítím, že tohle je teď můj domov a nedokážu si představit, že bych žil někde jinde.

Tady je teď můj domov,“ dodává hokejový harcovník.

A Spojené státy jsou teď můj domov, Virginia je můj stát.

Chci Vám nastínit, jaký je teď můj domov. Žiju v rodinném domku kousek za Prahou.

Je tenhle obrovský luxusní dům teď můj domov?

Spojené státy jsou teď můj domov.

Přišel jsem sem, toto je teď můj domov.

V přírodě jsem doma, Země je teď můj domov.Ale neberu nikomu to, že se může citit v kostele dobře, jen prostě to není můj případ.

To jsem nevěděla, že jedeme až na Šumavu, kde je teď můj domov a začíná mi krásný život.