TEN VOJÁK на Английском - Английский перевод

• that soldier
• that trooper
• that centurion
• that man

Примеры использования Ten voják на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ten voják.
That man.

Kdo je ten voják?
Who is this soldier?

Ten voják ho zastřelil!
That GI killed a man!

Doktore, ten voják….
That centurion Doctor.

A ten voják co jsme viděli?
And the soldier that we saw?

Doktore, ten voják.
Doctor, that Centurion.

Ten voják sem jel pět dní.
That soldier took five days to get here.

Je zraněný. Ten voják.
He's wounded. That man.

Ten voják zabil jeho bratra.
It's the soldier who killed his brother.

Pane, pojedeme? Zajímavý, ten voják.
Interesting, that soldier fellow. Sir, shall we go?

Peter, ten voják, jak jsem ti říkala.
The soldier I told you about. Peter.

Jen potvrdí, že ten voják byl zrádce!
And he will confirm that this soldier was a traitor!

Ten voják… Vzpomenete si na jméno?
This soldier, do you remember his name?

Žádám, aby ten voják byl okamžitě povýšen!
I wish for that Soldier to be raised in rank immediately!

Ten voják, víte odkud přišel?
This soldier, do you know where he came from?

Pan Wickham.- To je ten voják, o kterém jste mluvili?
Mr. Wickham.- Is this the soldier you spoke of?

Ten voják mučil tvou vlastní sestru.
This soldier tortured your own sister.

Pane Wickhame.- To je ten voják, o kterém jste mluvil?
Mr. Wickham.- Is this the soldier you spoke of?

A ten voják, co tam stojí?
And what's with that soldier in the background?

Kdyby tě nezastavil, byl bys mrtvej jako ten voják.
If he hadn't stopped you, you would be dead like that soldier.

Až se ten voják probudí, bude po… všem.
When that trooper wakes up, it's all.

Už by měl být doma, ne? Tati, ten voják z Osmé.
ERPANG- BLACKSMITH He should be home now, right? Dad, that soldier from the Eighth.

Ten voják, kterému jste ukončil trápení.
That soldier you put out of his misery.

Nechápeš, že když je tady ona, tak tu bude i ten voják?
Don't you realize that if she's here, that trooper must be around, too?

Ten voják patřil k vaší jednotce, nebo ne?
This soldier was in your unit, wasn't he?

Myslím, že ten voják tě má za pitomce, Tome.??
I think that soldier is playing you for a sucker, tom?

Ten voják, co mě sem přinesl, má velmi široká ramena.
That soldier who brought me, he has very… broad shoulders.

Kdo je ten voják, co se tam vytahuje?
Who's that soldier boy out there strutting around like a banty rooster?

Ten voják, cos poslala. Jak jsi věděla, kde jsem?
The soldier you sent, how did you know where I was?

Myslím, že ten voják nevěří, že jste plukovník, plukovníku.
I do not think that soldier believes you are a colonel, uh, Colonel.

Как использовать "ten voják" в предложении

Ten voják šel nakonec do vojenské věznice.

Slunce mně po těch dvou dnech ve sklepě oslnilo, takže mně ten voják zrovna zachytil, abych nespadl ze schodů.

Re: Ten voják s miminev v ruce je z Iráku.

Pak si ten voják též přisedl a vyprávěl, jak to nahnuli v Segedině Maďarům a jak je vymlátili z několika hospod.

I ten voják s třírohým kloboukem měl úplně jinou uniformu.

Ten voják nás porážel ale naše legie si k němu třísnila cestu a jeho vojáci se váleli kolem nás.

Kai přejde k Damimu. „Jestli tě nezachrání ten voják tak už nevím co.“ Píchne mu injekcí a do úst mu nalije vodu s práškem.

MVP -- nevím kde se v něm probudil ten voják -- najednou velitelsky vykřikne: "Dvě minuty do kontaktu"!!

Ten se teď jen potácí bolestí. „Toho jsem vyřídil a teď tebe,“rozesmál se ten voják .

Nepřítel musí po pravdě odpovědět a pak ten voják, který má vyšší hodnostu, zajme toho druhého (vyhodí ho z plánu).