TENKRÁT V NOCI на Английском - Английский перевод

• other night

Примеры использования Tenkrát v noci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tenkrát v noci.
THAT NIGHT.

Tak jako tenkrát v noci.
Like the other night.

Tenkrát v noci.
The other night.

Kdes byl tenkrát v noci?
Where were you that night,?

Tenkrát v noci.
About that night.

Viděla jsem to tenkrát v noci.
I saw it at Hood Night.

Tenkrát v noci, však víš.
But that night.

Vzpomínáte tenkrát v noci?
You remember the other night?

Ne, tenkrát v noci ne.
No, not that night.

Co ta brokovnice tenkrát v noci?
What about that shotgun from the other night?

Tenkrát v noci.
It was… that night.

Měl jsi tenkrát v noci zemřít.
You should died that night.

Tenkrát v noci jsem to taky slyšela.
I heard that too the other night.

Měl jsi tenkrát v noci zemřít.
You should have died that night.

Tenkrát v noci, při sledování před barem.
That night we were staking out the bar.

To byl on, tenkrát v noci, že?
It was him, the other night, wasn't he?

Tenkrát v noci bojovali tělo na tělo.
That night. They were in hand-to-hand combat.

Cítím statečná Jako tenkrát v noci se díky tobě.
I mean, just like that night, you.

Jako tenkrát v noci v parku?
Like the other night at the park?

Na mým trávníku. Ty kluci, co tu byli tenkrát v noci… Poslyš.
Look… those guys who were here the other night, on my lawn.

Tenkrát v noci… jak jsme něco viděli.
That night, the night we saw that thing.

Omlouvám se, že jsem ti tenkrát v noci nedokázal pomoct.
I'm sorry that I couldn't help you the other night.

Tenkrát v noci mě přepadli na West Broadway.
I was mugged the other night on West Broadway.

Víš, ten balkón tenkrát v noci, ten fotoshop.
You know, the balcony the other night, the photo shop.

Tenkrát v noci, jsi řekla, že když ti to dokážu.
The other night, you said if I prove it to you.

Chtěla bych se ti omluvit za všechny ty věci, co jsem ti řekla tenkrát v noci.
I'm really sorry about all that stuff I said the other night.

Tenkrát v noci řekla, že mezi námi cítí napětí.
That night she said, she thought, we had energy.

Řekla jsem mu, že jsem se přihlásila k roztleskávačkám. Tenkrát v noci, když jsem přišla domů.
The other night when I went home, I told him I would joined cheerleading.

Poslyš, tenkrát v noci, oba jsme toho dost vypili.
Listen, the other night, we both had a little too much to drink.

Tenkrát v noci, řekl jsi mi že jsni nikdy nic takovýho nezažil.
The other night, you were telling me you were on the brink of an exception.

Как использовать "tenkrát v noci" в предложении

Proto mi také radila tenkrát v noci, abych zamkla dveře.

Přesvědčilo mě to, že kdybych vyrazil tenkrát v noci hned po publikaci, dojel bych tam tak za hodinu, takže jsem udělal dobře že jsem nejel.

Já tenkrát v noci hledala na netu číslo a nemohla jsem se v tom vůbec vyznat.

Pomohl jsi mým přátelům, je řada na mně, abych ti pomohl také.“ „Tak to nebyl sen tenkrát v noci na palouku?“ „Ba že nebyl.

Jako tenkrát v noci, kdy odešel tak, jak to měl ve zvyku.

A když nad něj dal hlavu, dostavovalo se mu podobného pocitu jako tenkrát v noci. Žádnými vědeckými přístroji nezměřil jakékoliv působení nám známých činitelů.

Strašně jsem tenkrát v noci brečel… Chtěl by si někdy zažít s hasiči výjezd k zásahu? - Už jsem asi vyrostl, protože na tuhle otázku odpovídám jasně: JO CHTĚL A HNED.

Ale na balení jakýchsi balíčků tenkrát v noci, jo, to se pamatuju.

Neptat se, kde byl tenkrát v noci, když k tomu nemá odvahu.

Třeba v Dívce s vlasem medovým jsem měl: „jak to bylo tenkrát v noci, to se přesně nedovím“.