TO NECHUTNÁ на Английском - Английский перевод

• don't like it
• that does not taste

Примеры использования To nechutná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mě to nechutná.
I don't like it.

Oh ano, moc mě to nechutná.
Oh yes, I don't like it.

Mně to nechutná, mami.
I don't like it mommy.

Takže vám to nechutná?
So what, you don't like it?

Mně to nechutná. Jez,!
Eat up.- Don't like it!

Říkáme, že nám to nechutná?
Are we saying we don't like it?

Mně to nechutná.
I don't like it.

To nechutná jako Prazdroj!
That don't taste like Captain Morgan!

Vám to nechutná?
You don't like it?

Ne, díky. Sladké mi to nechutná.
No thanks, I don't like it sweet.

Leně to nechutná.
She doesn't like it.

Je mi u p*dele, že mu to nechutná.
I don't give a If he doesn't like it.

Taky to nechutná.
Also, it tastes not.

Nemůžu za to, že mi to nechutná!
I can't help it if I don't like it.

Už mi to nechutná.
I don't like it anymore.

Vyměním to, když vám to nechutná.
I will change it if you don't like it.

Ale mně to nechutná.
But I don't like it.

Ach, to nechutná jako káva.
Oh, it does taste like coffee.

Prostě mi to nechutná.
I just don't like it.

Vůbec to nechutná jako staroušova voda.
This doesn't taste like old-man water.

Vůbec mi to nechutná.
I don't like it at all.

Zkus to znovu. Musím vědět, proč ti to nechutná.
I need to know why you don't like it.-Try again.

Ne.-… a vám to nechutná.
No.- You don't like it.

Zkouším to, abych se ujistila, že mi to nechutná.
I'm trying it to make sure that I don't like it.

Stejně to nechutná dobře.
It doesn't taste good at all.

Nemuseli jsme to ani jíst a věděli jsme, že nám to nechutná.
We didn't need to try it to know we didn't like it.

Vůbec to nechutná jako kuře.
It tastes nothing like chicken.

Jak můžeš vědět, že ti to nechutná, když to ani nezkusíš?
How do you know you don't like it, if you don't even try it?

Jestli ti to nechutná, řekni to a hotovo.
If you don't like it just say so.

Hmm. Už to nechutná stejně.
Hmm. That does not taste the same.

Как использовать "to nechutná" в предложении

Ničemu to nechutná, jsme si řekli, vypěstovali a s radostí nasadili na hrob.

Mám ji tam minimálně ve dvou vrstvách, aplikace byla snadná a kuně to nechutná.

Problém, který slyším od svých přátel je, že to nechutná dobře.

Vůbec jí to nechutná, šklebí se, uhýbá před lahví a když už si lokne, tak se začne nadavovat.9 jdem do poradny a nevim co mi řekne mudr.Jak se to pak řeší?

Jsem ze svých pokusů méně nadšená a tak výtečně to nechutná.

Před hodně lety to byl náš oblíbený, ale teď téměř do všeho perou tu umělou šlehačku a s tou nám to nechutná.

Je dobré je na plech dávat dál od sebe, rohlíčky se totiž zvětší.Na závěr můžete obalit v moučkovém cukru - my to ale neděláme, protože nám to nechutná.

Martin mě sledoval, smál se mi. Řekla jsem, že mi to nechutná.

Nejdřív jsme ho zkoušeli přes lžičku ale to prskal, tak jsem si taky myslela, že mu to nechutná.

Asi jak když dělám palačinky - musím nejdřív udělat těsto a ne začít mazat marmeládu na mouku a pak se divit, že to nechutná a začít od znova.