TO REMÍZA на Английском - Английский перевод

• it's a tie
• it a draw

Примеры использования To remíza на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byla to remíza.
You tied!

Podváděl jsi! Nazvěme to remíza.
You totally cheated! We will call it a tie.

Je to remíza.
We're even.

Dobře, tak je to remíza.
Okay, okay, we'll, uh… We will call it a tie.

Je to remíza.
We got a tie.

Stejně tak, Chcete se to remíza zavolat?
Wanna call it a draw? Likewise?

Je to remíza.
Uh, it's a tie.

Po čtyřech kolech je to remíza, 20-20.
After four rounds we are tied, 20-20.

Je to remíza.
Tied for first.

Dobrá, pánové. Je to remíza dva, dva.
All right, fellas. We're tied at two up.

Je to remíza.
There is a draw.

Dobrá, pánové. Je to remíza dva, dva.
We're tied at two up. All right, fellas.

Je to remíza?
What is it, a tie?

Teď je to remíza.
Now it's a tie.

Je to remíza, 1:1.
We are tied 1-1.

Fajn, je to remíza.
All right, call it even.

Je to remíza? Co se děje?
What is it, a tie?

OK, bude to remíza.
OK, we will call it a draw.

Je to remíza.
It's a tie.

Byla to remíza.
Fight was a draw.

Je to remíza.
I am left with a tie.

Byla to remíza.
Uh, no. It was a tie.

Je to remíza.
And it's a tie.

Byla to remíza.
It was a tie.

Je to remíza.
Now we're even.

Chcete se to remíza zavolat?
Want to call it a draw?

Je to remíza.
It's a standoff.

Byla to remíza.
It was a dead heat.

Je to remíza.
I mean, really it's a tie.

Bude to remíza.
It's gonna be a tie.

Как использовать "to remíza" в предложении

Když je dobrý, je to remíza - host spokojen = kuchař spokojen.

Lhal bych, kdybych řekl, že je to remíza jako každá jiná.

Ale nevyhráváme tady – snad to remíza s Milánem zlomila.

Nehci nějak nic naznačovat, jen pokud by tych 225 u Navi platila pro tento konkrétní OC model od ASRock byla by to remíza.

Jednou je to remíza, podruhé výhra černého – níže 2x diagram.

Máme zde tedy nejvyváženější poměr ze všech zkoušených dvojic, kvůli čemuž se nakonec Němci rozhodli, že u Škody je to remíza.

Také ve spotřebě je to remíza, na provoz žravějšího Radeonu zaplatíte ročně o zanedbatelných sedmdesát korun víc.

Jestliže máte dost štěstí, v nejhorším trefíte stejnou kartu, je to remíza.

Jeden byl opravdu hodně silný a byla to remíza.

Achjo, bojím se toho, co se zase ve hře stane. *Poslední část hry* Vypršel čas a je to remíza.