TO REMÍZOU на Английском - Английский перевод

• it a draw
• it a tie

Примеры использования To remízou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nazvěme to remízou.
Call it a tie.

Co kdybychom se spolu vyfotili a nazveme to remízou?
How about we take a picture together, call it even?

Nazveme to remízou.
Call it a tie.

Chtěl jsem odjet, nechat to remízou.
I was going to blow town, call it a draw.

Nazvěme to remízou. Konec hry.
Game over. We will call it a tie.

Dobře, nazveme to remízou.
Alright, let's call it a draw.

Nazveme to remízou a ukončíme to..
Let's call it a draw.

Nakamura je vyslýchán a končí to remízou. Hezky čistě.
Nakamura is being questioned… and it ends in a draw, Nice and neat.

Nazveme to remízou a ukončíme to..
And stop here Let's call it a draw.

Nazvěme to remízou.
Let's call it a draw.

Skončilo to remízou a všichni hráči vypadali tak smutně.
It was a tie, but the players all looked so sad.

Nazvěme to remízou.
We will call it a tie.

Nazveme to remízou a ukončíme to..
Let's call it a draw and stop here.

Nazval bych to remízou.
I call that a tie.

A nazvěme to remízou. Řekněme, že oboje je stejně děsivé.
Let's just say they're both equally terrifying and call it a draw.

Skončilo to remízou.
I-It… ended in a tie.

A nazvěme to remízou. Řekněme, že oboje je stejně děsivé.
And call it a draw. Let's just say they're both equally terrifying.

Skončilo to remízou.
They ended up in a draw.

Ukončím to remízou, a řeknu ti proč.
I'm gonna call it a tie, and I will tell you why.

Nazveme to remízou.
We will call this one a draw.

Nazval bych to remízou. Zabijte je!
I call that a tie. Kill him!

Co to nazvat remízou?
How about call it a draw?

Opravdu to skončí remízou?
It is really going to end in a draw?

Můžeme to nazvat remízou?
Should we just call it even?

Nemůže to skončit remízou?
Won't that make it a tie?

Byla jsem taky protivná, tak… můžeme to nazvat remízou… To ano.
You were. But I was a pain, too, so… maybe we can call it even.

Takže to nazvěme remízou. Na té vesmírné stanici jsme se zachránili navzájem.
So we will call that a draw. On the space station we both sorta saved each other.

Na té vesmírné stanici jsme se zachránili navzájem, takže to nazvěme remízou.
On the space station we both sorta saved each other, so we will call that a draw.

Jestli to chceš skončit, tak nemám nic proti, ale není možné, aby to skončilo remízou.
If you want to end this, that's fine, but there ain't no way this ends in a tie.

Utkání už skončilo remízou, ty tupče.
The game ended a draw and it's finished already, you idiot.

Как использовать "to remízou" в предложении

O to více nás překvapilo, když zhruba po čtyřech hodinách jako další partie skončila právě Honzova partie ale pro nás překvapivým výsledkem a to remízou.

Poprvé ztrácí Karel Kratochvíl, a to remízou s Lukášem Řehůřkem. 3.

Skončilo to remízou, tak jsem mohl přijít na zápas (smích).

Začalo to remízou s Brnem, od té doby dostáváme góly v závěrečných minutách." Petr Rada (trenér Příbrami): "Vstup do zápasu jsme zvládli a dostali jsme se krásnou brankou do vedení.

Vítěz každého kola získá bod, ale pokud je příliš blízko na to, abychom mohli zavolat, udělíme bod oběma poskytovatelům a nazveme to remízou.

Pøišli jsme o to, skonèilo to remízou v základní dobì a jsme samozøejmì rádi, že jsme urvali ten druhý bod.

Poslední měření sil dopadlo velmi dobře a to remízou 3 : 3 s týmem FC Cheb B.

Současná šňůra začala mezitím ještě pod Luisem Enriquem, a to remízou 1:1 proti Atléticu de Madrid, a táhne se až do dnešního dne.

Jestli v druhém utkání padnou branky a skončí to remízou, vypadneme.

V této činnosti se cítil jak kapr ve vodě Viťa, vypadalo to, že tu školu ještě neopustil, ale ve volejbale to tak jednoznačné nebylo, skončilo to remízou.