TO UDĚLEJ на Английском - Английский перевод

• do it
• make it
• does it

Примеры использования To udělej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tak to udělej.
Make it so.

Díky. No jo, hlavně… Hlavně to udělej rychle.
Just… Thank you. Just make it quick.

Tak to udělej!
That does it!

Díky. No jo, hlavně… Hlavně to udělej rychle.
Thank you. Whatever, just… Just make it quick.

Jenom to udělej dobře.
Make it good.

Tak chlape. tentokrát to udělej jinak.
Come on, man Come on, man make it different this time.

Tak to udělej, rebele.
Get it done, Reb.

Prostě to udělej.
Just do this.

Tak to udělej možným.
Then make it possible.

Ok?- Jenom… to udělej.
Just…- Okay? Make it so.

Jenom to udělej rychle. Jen Fajn. Dobře.
Just… Just make it quick. Fine. OK.

V klidu to udělej.
Easy does it.

Jenom to udělej rychle. Jen Fajn. Dobře.
Fine. Ok. Just… just make it quick.

Prosím. Hlavně to udělej rychle.
Please make it quick.

Takže víš co musíš udělat, tak to udělej.
So, you know what you Have to do, so do it.

Ne? Tak to udělej!
Then see it done! No?

Pokud si je můžete odsoudit, aniž má pomoc, tak to udělej.
If you can convict them without my help, then do it.

Jenom to udělej rychle!
Just make it quick!

Moje matka říkávala: Moc nepřemýšlej, prostě to udělej.
As my mother used to say: Don't think so much, just do it.

Prostě to udělej v klidu!
Just easy does it!

Šéf na to brzy přijde, tak to udělej rychle!
The boss becomes aware of it, let's make it soon!

Hlavně to udělej rychle. Fajn! Fajn!
Just make it quick. Okay!

Zmiz z mého města. Takže to udělej rychle, a potom.
And then… get out of my city. So do it quickly.

Hlavně to udělej rychle. Fajn! Fajn!
Just make it quick. Okay! Okay!

Jestli to neděláš pro mne, tak to udělej pro ni.
If you don't do it for me, then do it for her.

Příště to udělej pořádné, jo.
Just do it properly next time, all right.

Řekl jsi mým přátelům že doneseš šampaňské, tak to udělej.
You told my friends you will bring us some champagne, so do it.

Prosím. Hlavně to udělej rychle, Kaine.
Please. Just make it quick, Cain.

Tak to udělej, přestaň o tom mluvit kristova noho.
Then just do it, stop talking about it for God's sake.

Prosím. Hlavně to udělej rychle, Kaine.
Just make it quick, Cain. Please.

Как использовать "to udělej" в предложении

Pokud ano, tak to udělej, zkontroluj, že je správně a pak si ho do konzole zkopíruj.

Už dvakrát jsi ten zákon porušila . . . .Měl bych tě zabít."dodal šeptem. "Tak to udělej."vzhlédla jsem a on si všiml mých uslzených očí.

Jako slogan značky říká, prostě to udělej!

KRYTON: (Vrátí hlas do normálu) Takže kdyby sem teď přišla a úplně se svlékla a řekla: ?Teď mi to udělej, ty nadrženej bejku,?

Nenechám se od nikoho do ničeho natlačit..nechci to já a basta..chceš to Ty?...tak si to udělej...Žádné obrdary předary!

Tak to udělej. :) Cos objevila na druhém konci králičí nory, Alenko?

Nesvědčí ani o nevěře ani o ničem jiném. (2) Chceš-li maminku informovat o tom, že si otec založil profil na FB, klidně to udělej.

Prostě to udělej!No a já smozřejmě budu sedět doma na zadku?

Od: doktpr365®Datum: 06.04.15 18:00odpovědět[?]Nic se ti nelíbí,pomalu všechno zatracuješ tak si to udělej jak chceš.

Tak to udělej a zařiď, aby se to co nejdřív dozvěděla i Houki. Řekl sem vesele mávnul sem jí. Čau Minami a díky.