TOHLE JE VRCHOL на Английском - Английский перевод

• this is the peak
• this is the culmination
• this is the highlight
• this is the top
• this is the climax
• this is an outrage

Примеры использования Tohle je vrchol на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tohle je vrchol.
This is the top.

Takže tohle je vrchol.
I guess this is the peak.

Tohle je vrchol?
Is this a pitch?

Takže tohle je vrchol.
This is the peak, isn't it?

Tohle je vrchol!
This is an outrage!

Zažila jsem už různé podivnosti, ale tohle je vrchol všeho.
I have seen some strange things, but this tops all.

A tohle je vrchol.
And this is the peak.

Doposud jsem to ignoroval, Alice, ale tohle je vrchol.
I have humored you, Alice, thus far, but this is an outrage.

Tohle je vrchol roku.
This is peak season.

Už jsem dělal kdejaké divné věci v mém životě, ale tohle je vrchol.
I have done some weird things in my life, but this is up there.

Teď, tohle je vrchol.
Now, this is the climax.

Tohle je vrchol mé kariéry!
This is the peak of my career!

Chci říct, že bys mohl tvrdit, že tohle je vrchol naší kariéry, vždyť jsme objevili poklad.
I mean, you could argue that this is the pinnacle of our careers, I mean, we have discovered treasure.

Tohle je vrchol tvýho života?
This is the prime of your life?

Lauren a Amanda… jsem si jistá, že tohle je vrchol jejich života, že se kamarádí s Whitney a Sarou.
Lauren and Amanda… I'm sure that, you know, this is the highlight of their life, that they're friends with Whitney and Sara.

Tohle je vrchol celého roku.
This is the highlight of my year.

Takhle ne. Tohle je vrchol mé kariéry.
Oh, no, not like this, no. This is the peak of my career.

Tohle je vrchol té vize.
This is the culmination of that vision.

Říkám ti, tohle je vrchol zlaté horečky chlape.
I'm tellin' ya, this is the crest of the gold rush, my man.

Tohle je vrchol mojí kariéry.
This is the highlight of my career.

Ellie, tohle je vrchol tvé existence.
Ellie, this is the highlight of your existence.

Tohle je vrchol mé kariéry.
This is the high point of my entire career.

Kyle, tohle je vrchol filmu s obrovským rozpočtem.
Kyle, this is the climax of a huge, big budget movie.

Tohle je vrchol mé kariéry. Takhle ne.
This is the peak of my career. Oh, no, not like this, no.

No, tak tohle je vrchol vaší práce, a hádejte co?
Well, this is the culmination of your work, and guess what?

Tohle je vrchol a ty volby byly moje šance.
This is the top, and that election was my shot.

Tohle je vrchol všeho, o co Pětka usilovala. Překračování hranic, zkoumání okrajů vědy, kterých se jiní obávali.
This is the culmination of everything we stood for as the Five, pushing boundaries, exploring realms of science that other people were afraid to.

Tohle byl vrchol!
This was the summit.

Myslel sis, že tohle bude vrchol tvé cesty?
You thought that this would be the culmination of your quest?

No, naposledy, když jsme to dělali, tak tohle byl vrchol.
Well, the last time we did this, this was the top.

Как использовать "tohle je vrchol" в предложении

I kdyz Pliskovou moc rad nemam, tohle je vrchol nejchytrejsich tvoru na planete..

Dodržovat týmové zbyky za to stojí. „Play-off bude jiné než sezona, tohle je vrchol, na který jsme se všichni těšili.

Tohle prostě opravdu komedie není a doufám že to brzy z primy cool stáhnou jinak to asi nezvládnu,protože tohle je vrchol hnusu a nevkusu.

Holky překvapeně zamrkají a opustí naši lavici. ,,Tak tohle je vrchol.

Tak děti, tohle je vrchol Sněžky, nejvyšší hory Česka.

Re: Stát dotuje golfovou školu, kam je vstup jen pro bohaté ty ses měl spíš jemnovat "hejtyvzrcadlenebudkreten" No tohle je vrchol.

Za takovou obálku bych se v metru styděla. Řekla bych, že tohle je vrchol nevkusu.

Fanoušci se bouří a shodují se, že zpěvačka tohle ve svém věku nemá zapotřebí. „Přiznávám, že nesnáším, jak reklama zneužívá ženské tělo a tohle je vrchol.

Tak tohle je vrchol, blesklo mi hlavou a moje Vrlké pistla na jeho oblieji.

Na lehkost nezapomněli Tohle je vrchol modelové řady Lotus.