TOUŽÍ PO MOCI на Английском - Английский перевод

• crave power
• want power
• power-hungry
• desire power

Примеры использования Touží po moci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Touží po moci.
He wants power.

Prázdnota touží po moci.
The Hollow wants power.

Proč náš ministr tak bezohledně touží po moci?
Why is the Minister so unscrupulous and power hungry?

No, touží po moci.
Well, it wants power.

Všichni lidé touží po moci.
All humans desire power.

Raskolnikov touží po moci nad životem a smrtí.
Raskolnikov desires the power of life over death.

Všichni mladí touží po moci.
All young men want power.

Ten hajzl touží po moci, nejde mu o jednotu.
The son of a bitch wants power, he doesn't want unity.

Vsichni mladí touží po moci.
All young men want power.

Kdo touží po moci a bohatství, zaprodá duši i peklu.
He who yearns for power and wealth would even sell his soul to hell.

Jen hlupáci touží po moci.
Only the ignorant seek power.

Touží po moci, ale nemá královské postavení a pokrevní nárok.
He desires power, but holds no royal position or blood claim.

Velcí vůdci netouží po moci.
Great leaders don't seek power.

Že muži, kteří touží po moci, Je jednou ze skličujících ironií života.
That the men who crave power. It's one of life's more depressing ironies.

Malý človíček, který touží po moci, Jacku.
You are a despicable, power-hungry little man, Jack.

Velcí muži netouží po moci, takovým je moc svěřena.
Great men do not seek power,"they have power thrust upon them.

Jsi zlotřilý, malý človíček, který touží po moci, Jacku.
You are a despicable, power-hungry little man, Jack.

Lidi, kteří touží po moci, vždycky umřou.
People who want a lot of power always end up dead.

Ať je to kdo chce, jsou to všichni lidé, kteří touží po moci.
Whether it's one person or the other, they're all probably men who want power.

Ty jsi ten kdo touží po moci.
You are the one who covets power!

Každý Goa'uld touží po moci. a zradil by i vlastního bratra, aby jí dosáhli.
Every Goa'uld seeks power and would betray his own brother to achieve it.

Jsou nejlépe vybaveni k tomu, ji získat, ale nejméně k tomu, ji vykonávat. že muži, kteří touží po moci.
That the men who crave power… Are best fitted to acquire it, and least fitted to exercise it.

Tenhle chlap strašně touží po moci a je super paranoidní.
This man is super power-hungry and super paranoid.

Jsou nejlépe vybaveni k tomu, ji získat, ale nejméně k tomu, ji vykonávat. že muži, kteří touží po moci, Je jednou ze skličujících ironií života.
It's one of life's more depressing ironies… that the men who crave power are best fitted to acquire it, and least fitted to exercise it.

Ti lidé, kteří skutečně touží po moci… se vlastně jen snaží kontrolovat jednu věc… je samotný.
Those people who truly desire power… are actually only trying to control one thing… themselves.

Jsou nejlépe vybaveni k tomu, ji získat, ale nejméně k tomu, ji vykonávat. že muži, kteří touží po moci, Je jednou ze skličujících ironií života.
And least fitted to exercise it. It's one of life's more depressing ironies… that the men who crave power are best fitted to acquire it.

Jedna z těch nejvíce depresivních ironií života je, že muži, kteří touží po moci, ji snadno získají, ale neumí s ní správně naložit.
It's one of life's more depressing ironies… that the men who crave power are best fitted to acquire it, and least fitted to exercise it.

Jsou nejlépe vybaveni k tomu, ji získat, ale nejméně k tomu, ji vykonávat. že muži, kteří touží po moci, Je jednou ze skličujících ironií života.
And least fitted to exercise it. that the men who crave power are best fitted to acquire it, It's one of life's more depressing ironies.

Jsou nejlépe vybaveni k tomu, ji získat, ale nejméně k tomu, ji vykonávat. že muži, kteří touží po moci, Je jednou ze skličujících ironií života.
That the men who crave power… It's one of life's more depressing ironies… Are best fitted to acquire it, and least fitted to exercise it.

Jsou nejlépe vybaveni k tomu, ji získat, ale nejméně k tomu, ji vykonávat. že muži, kteří touží po moci, Je jednou ze skličujících ironií života.
And least fitted to exercise it. are best fitted to acquire it, that the men who crave power… It's one of life's more depressing ironies.

Как использовать "touží po moci" в предложении

Ron Rash: Serena Když žena touží po moci Dramatický psychologický román z amerického venkova.

Je pyšný na svou čistou krev, nemá rád mudly a velmi touží po moci a slávě.

A devět - devět prstenů bylo darováno lidské rase,... ...která nade vše touží po moci.

Chorobně touží po moci, bohatství, slávě nebo po jakémkoli jiném úspěchu.

Tato osoba bez skrupulí evidentně touží po moci a trpí pravděpodobně tzv.

Vždy elegantně oblečený podnikatel v cestovním ruchu a gastronomii touží po moci.

Miluje vlast svých předků a touží po moci.

Problematické je ale to, že zatímco pes si cení svobody a chce, aby si všichni byli rovni, Had touží po moci a úspěchu.

I mezi blízkými se najde někdo, kdo bude chtít mít navrch, kdo touží po moci a chce Vás ovládat.

Je pyšný na svou čistou krev, nemá rád mudly a velmi touží po moci.