TRAJEKTORIE на Английском - Английский перевод

• trajectory
• trajectories

Примеры использования Trajektorie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Trajektorie dobrá.
Direction Good.

Jaká je trajektorie?
What's its trajectory?

Trajektorie sedí.
Trajectory's right.

A jaká je přesná trajektorie?
What is its trajectory exactly?

Trajektorie mého laseru je mimo.
The path of my laser is off.

EJ--- váškový úhel trajektorie.
EJ-- Elevation of Trajectory.

Vektory, trajektorie, odstředivá síla a tak dále.
Vectors, trajectors, centrifugal forces and stuff.

Vodicí drát? Podél trajektorie kulky?
A guide-wire? Along the bullet path?

Dobře. Trajektorie v pořádku a teď přibrzdíme.
Good on trajectory, now let's put on the brakes. Okay.

Není. Způsobila ji trajektorie kulky.
It was caused by the trajectory of a bullet.

Toto je trajektorie, která je na hony vzdálená od námi očekávaného výsledku.
This is a trajectory away from our desired outcome.

Krev naznačuje malý úhel trajektorie.
Blood spatter indicates low angle of trajectory.

V polovině trajektorie, kterou udalo CSI.
Halfway along what the CSI guys told us was the trajectory.

Přímo od rozbitého okna k nejbližší oběti. Podívejte, trajektorie vede.
Look, there's a trajectory directly from the broken window to the closest victim.

Podle kuželové trajektorie, střela přišla odtamtud.
Judging by the cone of trajectory, the shot came from somewhere up there.

Jestli změníme prostorovou orientaci pomeranče… trajektorie kulky se převrátí.
If we change the spatial orientation of the orange… the path of the bullet changes.

Aby se trajektorie takhle zakřivila, tak by to muselo zpomalit.
For a trajectory to shallow that much it would have to slow down.

Kurva. Pokud je počáteční úhel trajektorie správně, kulka je někde tady.
Bullet's somewhere here. If initial angle of the trajectory is right, Shit.

Podle trajektorie střel se střílelo z tohoto místa.
The shots were fired from this position right here. Well, based on trajectories.

Pokud je počáteční úhel trajektorie správně, kulka je někde tady. Kurva.
If initial angle of the trajectory is right, bullet's somewhere here. Shit.

Podle trajektorie trosek to vypadá, že ohnisko výbuchu bylo tam.
It seems the blast came from there. based on the trajectory of the debris.

Když jste si stoupla do trajektorie, tak jsem vás chtěl uškrtit.
When you stepped in front of that shot, I wanted to strangle you.

Zde je otázkou jak ovlivňuje rozvod fertilitní trajektorie žen, ale i mužů.
The question here is how a divorce affects fertility trajectories for women, as well as men.

Vzestupný úhel trajektorie, pravděpodobně protnula břišní aortu.
Upward angle of the trajectory likely severed the abdominal aorta.

Předpokládáme, že Austin jel rychlostí 50-60 km/h A podle trajektorie motocyklu sjíždějícího z cesty.
We estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour. Based on the trajectory of the bike going off the road.

Vzestupný úhel trajektorie, pravděpodobně protnula břišní aortu.
Likely severed the abdominal aorta. Upward angle of the trajectory.

Když jste si stoupla do trajektorie, tak jsem vás chtěl uškrtit.
I wanted to strangle you. When you stepped in front of that shot.

Vhodné orbity a trajektorie kosmických těles s ohledem na specifické aplikace, Lagrangeovy body.
Suitable orbits and trajectories of spacecrafts with respect to specific applications, the Lagrangian points.

Vytvářím analýzu trajektorie v oblasti ruky a ramene.
I'm creating a trajectory analysis, factoring in both the hand and the shoulder.

Což dokazuje trajektorie každého, pokud byl pohybujícím se cílem.
Which is consistent with everyone's trajectories, assuming he was a moving target.

Как использовать "trajektorie" в предложении

Referenční mapa pro řešení nálezu pomoci "božího oka", nebo simulací trajektorie letu sokola.

Kvalitativní popis optimální trajektorie byl získán aplikací Pontrjaginova principu maxima.

Letí-li ionizující částice plynem, vznikají podél její trajektorie ionty (kladné a záporné) nebo volné elektrony.

Trajektorie letu sokola Dalším projevem zlaté spirály v přírodě je růst neživých částí živých tvorů.

Robot standardně disponuje ABB technologiemi QuickMove a TrueMove druhé generace, které zaručují bezkonkurenční přesnost jeho trajektorie a výrazně zkracují čas aplikačního cyklu.

Zřejmě doufal, že se trajektorie míčku pomocí větru stočí do branky.

A pak znovu a znovu, nutno vyhodnotit ty ptáky a jejich trajektorie letu atd.

Automat sice řídí zneškodňování cílů, ale podle trajektorie je možno určit zda raketa letí na Evropu nebo jinam a podle potřeby ji případně zneškodnit.

Za dvě minuty pak blanenský brankář vychýlil z nebezpečné trajektorie střelu Bartoně.

Dynamický model robotů ABB optimalizuje přesnost trajektorie robotu, jeho akceleraci a rychlost a tím zkracuje čas na programování a též zlepšuje výrobní čas cyklu.