TROCHU SAMOTÁŘ на Английском - Английский перевод

• bit of a loner
• kind of a loner
• bit of a recluse

Примеры использования Trochu samotář на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Trochu samotář.
Bit of a loner.

Je to trochu samotář.
Little bit of a loner.

Podívejte, Wyatt je trochu samotář.
Look, Wyatt's a bit of a loner.

Jsem trochu samotář.
I'm something of a recluse.

Byl jsem plachý, trochu samotář.
I was shy, a bit of a loner.

Byl to trochu samotář, podivín.
He was a bit of a loner, eccentric.

Z Ricka je teď trochu samotář.
Rick is a bit of a recluse now.

Trochu samotář. Ale s Ianem pracuji ještě delší dobu.
But I have been working with Ian even longer. Bit of a loner.

Lilly je trochu samotář.
Lilly's kind of a loner.

Předchozí nájemník byl asi trochu samotář.
The previous occupant had been a bit of a shut-in.

No, ona je trochu samotář.
Well, she's kind of a loner.

No, někteří sousedi říkali, že jsi trochu samotář.
Well, some of our neighbors think you're a little distant.

Takže je tak trochu samotář?
Right, so he's a bit of a loner?

Trochu samotář, soudě podle toho, jak to tu nechal.
A bit of a recluse, judging by the way he left the place.

Belcourův otec byl trochu samotář.
Seems Balcour's old man was bit of a recluse.

Trochu samotář, pro kolegy lehce tajemný- a o zbytek se postaráme sami.
Bit of a loner, a mystery to his coworkers, and we build the rest.

Podle všeho tak trochu samotář.
But by all accounts, he's a bit of a loner.

Kromě toho, že je trochu samotář, zatím nefiguroval v případu, jako je tenhle.
Besides, he's kind of a loner, in case you hadn't figured that out yet.

Belcourův otec byl trochu samotář.
It seems Balcour's old man was a little bit reckless.

Jsem trochu samotář… v tom je můj šarm. Ale hlavně, jsem divoké zvíře.
I'm a bit of a loner-- it's part of my charm-- but first and foremost, I'm a pack animal.

Trochu ztrápenej, trochu samotář.
A little tortured, bit of a loner.

Hele, nějakou dobu jsem s Kevinem pracovala a vždycky byl trochu samotář.
Look, I have worked with Kevin for a while, and he's always been a bit of a loner.

Trochu hulič, trochu samotář.
A bit of a stoner, a bit of a loner.

Můj syn? Podívejte, Wyatt je trochu samotář.
My son? Look, Wyatt's a bit of a loner.

Uznávám, že jsem vždycky byl trochu samotář, osamělej chlap.
I admit, I have always been kind of a loner, lonely type of guy.

Můj syn? Podívejte, Wyatt je trochu samotář.
Look, Wyatt's a bit of a loner. My son?

Jsem trošku samotář.
I'm somewhat of a recluse.

Takže adolescent, který má dobrý vztah s rodinou, který má dobré známky, přátele, i když je trošku samotář, tak tvrdíte, že je vyvrhel?
An adolescent who talks with his family,… who has good grades,… who has friends, even if he's a bit of a loner,… he's an outcast?

On je trošku samotář.
He's somewhat of a loner. He's anxious.

Byl jsem trochu vlk samotář bez jakéhokoliv směru.
I was kind of this lone wolf without really any direction.

Как использовать "trochu samotář" в предложении

I když je věčně obklopený lidmi, holkami, ve skutečnosti je osamělý a tak trochu samotář, v čemž si docela libuje. Žádné skutečné přátele nemá.

Mladý kluk, který je inteligentní, trochu samotář a povahou filozof.

Miles je tak trochu samotář a doslova se vyžívá v hledání posledních slov slavných osobností.

Nekuřák,počítačovy hráč , svobodny ,bezdětny , trochu samotář , bydlím stále u rodičů , pracuji cely život v jedne fabrice .

Luis je pozemský kluk, trochu samotář a díky tátovi v mimozemskou inteligenci vždycky věřil.

Je trochu samotář má však rád děti, ve snech ho vídám, jak se mnou letí.

Problém… Komedie / kreslený Luis je pozemský kluk, trochu samotář a díky tátovi v mimozemskou inteligenci vždycky věřil.

Další studentka Paula Amayuelasová podle agentury AP uvedla, že útočníka zná. „Nikdy neměl problémy, ale byl tak trochu samotář,“ řekla.

Aaron byl vždy tak trochu samotář.

Jediným problémem je, že Hawke je trochu samotář a introvert.