Примеры использования
Tu energii
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Ale musíš cítit tu energii.
But feel this energy!
Pak tu energii nechci.
Then I don't want that power.
A jak přesně plánuješ zničit tu energii?
How do you destroy this energy?
Můžete tu energii využít na odnos nákupu?
Can we all redirect this energy by carrying in the groceries?- Yes,?
Nechápu, odkud bere tu energii?
Where does she get all that energy from?
Potřebujeme tu energii na udržování lékařských zařízení.
We need that power to keep medical facilities functioning.
Na co potřebují všechnu tu energii?
What would they need all that power for?
Chci tu energii akumulovat a napojit na obří turbíny.
I want to accumulate that power and connect it to huge turbines.
A jak přesně chceš zničit tu energii?
And just how exactly do you plan on destroying this energy?
Už to chápu, tu energii můžu využít jako motivaci, že?
I can use that energy for motivation, right? Yeah, I see?
A jak přesně plánuješ tu energii zničit?
And just how exactly do you plan on destroying this energy?
Až si tu energii obstará, kde chce ten signál přehrát?
Once he gets that power, where was he planning to play the signal?
Až opustíme'audet IX budu tu energii potřebovat.
When we leave'audet IX, I'm going to need that power.
Potřebujeme tu energii na udržování lékařských zařízení.
We need that power to keep the medical and emergency facilities functioning.
Úsměv prosím! Nechápu,odkud bere tu energii?
Big smile! Like,where does she get all that energy from?
Musíme tu energii vstrebávat, udržovat ji. ne ji ztrácet kvůli ženám.
We Must Absorb This Energy, Preserve It, Not Waste It On Women.
Potřeboval jsem ze sebe dostat tu energii, chápeš?
Had to do something to burn off this energy, you know?
A jestli teď přestaneme,už nikdy v našem životě neucítíme tu energii.
And if we stop short now,never in our lifetime will we see that energy again.
A když je to možné,vezmu tu energii a přesměruju na druhé.
And, when possible,I harness this energy and give it to others.
A přesměruju na druhé. A když je to možné,vezmu tu energii.
And give it to others. And, when possible,I harness this energy.
Když Dr. Light absorboval všechnu tu energii, tak musí úplně zářit.
After Dr. Light absorbed all that energy, he's gotta be radiation hot.
Samozřejmě, jejich velká chyba,snaží se z tebe dostat tu energii.
Of course, their big mistake,trying to power it with the energy out of you.
Jde mi o tu energii, kreativitu a ambice, které lidé mají.
It grew out of all this energy and this creativity or whatever ambitions people had.
Víme, že obelisky symbolizují tu energii od bohů.
We do know that obelisks symbolize this power of the gods.
Kdybychom dokázali tu energii využit, už bychom nebyli závislí na Středním východě.
If we can harness that power, we need never depend on the Middle East again.
Náš program by mohl být skvělý způsob, kam bys mohla tu energii soustředit.
This program could be a great way for you to channel that energy.
Věříme, že když tu energii udržíme, sjednotíme kraje proti Kapitolu.
We believe that if we keep this energy going we can unify the districts against the Capitol.
Chystá se jen musí zůstat soustředěný a brázdit tu energii dobrý místům.
He's gonna have to stay focused and channel that energy into good places.
Ash může shromáždit tu energii a přesměrovat ji do bariéry. Pokud obrátíme spádový pohon.
Ash can harness that power and redirect it at the barrier. If we reverse the drop drive.
A vedla nás zpět na všechna ta místa, aby tu energii opět nasála.
And every place the map led us, it absorbed back some of that energy.
Результатов: 115,
Время: 0.1048
Как использовать "tu energii" в предложении
Už jen to, že tu energii vyčerpávají přímo z prostředí – energii o nízké hustotě výkonu, tudíž vyžadující ohromnou plochu prostředí, na kterou mají dopad.
Všichni mi odpověděli, že ano, takže se ukázalo, že tu energii přinesl Marcel.
A pokud tomu člověk věří, opravdu tu energii cítí.
Každé ráno, každý den svého života, a zvláště pak v jeho posledních 15 letech, seděly na jeho dvoře tisíce lidí – protože věděli, že má tu energii.
Naopak při pobytu v chladu, kde termoregulační mechanismy musí zajistit zahřátí těla, spotřebují nějakou tu energii navíc.
Myslím že tak jak byl v historii kapely důležitý Milan Broum, pak Milan Peroutka s Jirkou Valentou, tak teď tu energii přináší právě Martin.
Abych teoreticky podle té jednoduché rovnice hubnul, tak musím tu energii nad BM přes den nějakou aktivitou spálit???
Tu energii může využít k pročištění těla.
Šťávy mi totiž příjdou jako kdybych nedržela hladovku, ale ovocnou-zeleninovou dietu.
A zase mě napadá ta stejná otázka – jak to dělá, kde bere tu energii… na jaké baterky to funguje?
Zkus tu energii, kterou zatím vkládáš do hledání přítele, zužitkovat na nějakou jinou činnost (ale oči měj pořád otevřené!).
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文