TU ZŮSTANEME на Английском - Английский перевод

• we stay here
• we're staying
• we will stay
• we will be stuck here
• we remain here
• we get stuck here
• we're left

Примеры использования Tu zůstaneme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tu zůstaneme.
We're staying.

Takže tu zůstaneme.
So we're staying.

Tu zůstaneme. Já, Wright a Weeks.
We're staying. Me, Wrights and Weeks.

Nejspíš tu zůstaneme.
I think we will stay.

Španělsko je nádherné, možná tu zůstaneme.
Spain is amazing, maybe we will stay.

Pak tu zůstaneme.
Then we will stay.

Myslíme, že tu zůstaneme.
We think we will stay.

Asi tu zůstaneme.
Looks like we're staying.

Co se stane, když tu zůstaneme?
What happens if we get stuck here?

Taky tu zůstaneme.
We will stay, too.

Já, Wright a Weeks tu zůstaneme.
Me, Wrights and Weeks, we're staying.

Pokud tu zůstaneme, objeví nás.
If we remain here, we will be discovered.

Choppere, ještě chvíli tu zůstaneme.
Chopper, we're staying for a while.

Jestli tu zůstaneme, brzy nás najdou.
If we remain here, they're going to locate us.

Joe, Spoone, nejspíš tu zůstaneme.
Joe, Spoon. Looks like we're staying.

Doufám, že tu zůstaneme co nejdéle.
I hope we will stay as long as we can.

Po předání moci tu zůstaneme.
After the transfer of power, we will stay on.

Takže dokud tu zůstaneme, jsme v bezpečí.
We're safe, ok? So, as long as we stay here.

Když to neuděláme, tak tu zůstaneme.
What do we do? We will be stuck here.

Když tu zůstaneme, budeme zničeni.
If we remain here, we will be destroyed.

Pokud je zavřená… Co se stane, když tu zůstaneme?
Well… If it is closed, what happens if we get stuck here?

Hádám, že tu zůstaneme, dokud.
I suppose we will be stuck here until.

Taky tu zůstaneme. Vy byste asi měli.
We will stay too. You guys should probably just.

Jen se dívej pořád dopředu, nebo tu zůstaneme navždy.
Just keep looking forward, or we will be stuck here forever.

Pojď, jestli tu zůstaneme, zabijou nás taky.
Come on. If we stay here, they will kill us, too.

Rozumím. A jestli chceš zůstat, potom tu zůstaneme.
I understand. And if you want to stay, then we're staying.

Když tu zůstaneme, odvede mi tě napořád.
If we stay here, he will take you away from me for good.

Prostě pojďme. Jestli tu zůstaneme, můžeme umřít.
Let's just go, okay? We could all die if we stay here.

Jestli tu zůstaneme, může nám přijít na pomoc Pe?
If we're staying, can Peña come up and support us?

Do té doby musíme odejít nebo tu zůstaneme celou zimu.
We have to leave before then or… we will be stuck here all winter.

Как использовать "tu zůstaneme" в предложении

Nám, kdo tu zůstaneme, nezbývá nic jiného než se v rámci legálních struktur pokoušet o zachování principů liberální demokracie.

S dalšími úpravami a zařizováním jsem prozatím skončila, nevím, zda tu zůstaneme, až děti odjedou na studia.

Chci ještě, Janina chce postel a tak vítězí dohoda, že jedeme do Lee Vining do motelu, já si předělám plány a ještě jeden den tu zůstaneme.

Pokud tu zůstaneme, tak večer půjdeme na místní diskotéku, kde je něco jako Halloween party, takže uvidíme..

Myslím, že když tu zůstaneme, nebo se někde schováme, nic nám neudělají.

Skvělá lokalita Úžasná komunikace Super čisté Úžasný hostitel Pěkná výzdoba Určitě tu zůstaneme znovu !!!

Už jsme začali uvažovat, že tu zůstaneme. :) Nakonec jsme se ale rozhodli, že přece jenom dojedeme aspoň na Voseckou boudu.

Určitě tu zůstaneme, pokud jsme náhodou v Miláně.

Určitě tu zůstaneme. “ Líbilo se mi, že pláž byla blízko a voda v pořádku, krásný výhled na moře z bytu, milý personál a dobré jídlo v restauraci.

Ale pak začneme přemýšlet o tom, že tu zůstaneme a uvědomíme si, že bychom těžko dokázali najít jiné místo s podobnou kvalitou života.