TURISTICKÁ STEZKA на Английском - Английский перевод

• hiking trail
• turistic trail
• is hiking paths

Примеры использования Turistická stezka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Turistická stezka.
Walking trail.

Tam je 2 km dlouhá turistická stezka.
There is a 2 km long hiking path there.

Turistická stezka je tam.
The hiking trail's that way.

Minut autem nebo 30 minut krásná turistická stezka.
Minutes by car or 30 minutes beautiful hiking trail.

To je turistická stezka lesem.
It's a hiking trail into the woods.

Jste si jistá, že to byla stejná turistická stezka Haló?
You're sure it was the same hiking trail Hello?

Je to turistická stezka v Sierra Nevadě.
It's a hiking route in the Sierra Nevadas.

Jste si jistá, že to byla stejná turistická stezka Haló?
Hello? You're sure it was the same hiking trail.

Turistická stezka z Tábora do Bechyně postavena 1903.
Turistic trail from Tábor to Bechyně built 1903.

Odtud vede idylická zimní turistická stezka dále do údolí.
An idyllic winter hiking trail takes you from here back into the valley.

Dálková turistická stezka je oddělena od domu u silnice.
The long-distance hiking trail is only separated from the house by the road.

Turistické cesty, horská turistika, horolezectví, Dětská turistická stezka.
Hiking paths, mountain hikes, climbing, children's hiking paths.

Turistická stezka začíná na pravém břehu říčky Ruetz a vede do údolí.
The hiking trail starts directly at the right bank of Ruetz brook and leads into the valley.

Album, které dostal Enrique Stanko Vráz, Turistická stezka z Tábora do Bechyně postavena 1903.
Photobook owned by Enrique Stanko Vráz, Turistic trail from Tábor to Bechyně built 1903.

Místní turistická stezka je velmi zábavná a navržena jako vzdělávací pro rodiny s dětmi.
The local hiking trail and visitor center is very entertaining and educational for families with children.

Turistické cesty, horská turistika, horské túry, horolezectví, Dětská turistická stezka.
Hiking paths, mountain hikes, mountain tours, climbing, children's hiking paths.

Album, které dostal Enrique Stanko Vráz, Pohledy na Lužnici, Turistická stezka z Tábora do Bechyně postavena 1903.
Photobook owned by Enrique Stanko Vráz, Views of Lužnice river, Turistic trail from Tábor to Bechyně built 1903.

Z Volderau vede zimní turistická stezka, 2,8 km dlouhá, s mírným stoupáním, převážně podél potoka až k lesní kavárně Waldcafé ve Falbesonu.
From Volderau, the winter hiking trail ascends gently for 2.8 km, along the stream for most of the way, to the forest café in Falbeson.

Jednou z nejoblíbenějších tras(kterou milují zvláště děti) je mnohokrát oceňovaná„Magická stezka ducha hor"- terénní hra, turistická stezka, zábava, historie a příroda v jednom.
One of the favorite trails(especially highly-praised by children) is the awarded„Magical Trail of the Mountain Spirit"- a terrain game, touristic trail, fun, history and nature all in one.

Vycházeje od stanice Kreuzjoch pokračuje turistická stezka k vrcholu Kreuzjoch v nadmořské výšce 2.170m a zpět ke stanici lanovky.
From the Kreuzjoch Mountain Station the circular hiking trail leads to the summit of the Kreuzjoch at 2,170 m and back to the Mountain Station.

Do přírodní rezervace, v níž se vyskytují botanicky cenné suchomilné rostliny a vzácné druhy hmyzu, není návštěvníkům dovolen vstup, v blízkosti„pouště" však prochází značená turistická stezka.
This nature reservation is home to botanically valuable xerophilous plants and rare species of insects- the area is not accessible to visitors, but there is a marked hiking trail leading nearby this locally-termed"desert.

Od hotelu Tirolerhof ve Fulpmesu vede zimní turistická stezka rovnoběžně s běžeckou stopou až do Medrazu, odkud pokračuje strmě nahoru až k Medrazer Stille.
From the Hotel Tirolerhof in Fulpmes, the winter hiking trail takes you to Medraz, parallel to the cross-country trail, where a steeply ascending section takes you to Medrazer Stille.

V létě se můžete vydat po turistické cestě určené i pro rodiny(turistická stezka A) a za 70 minut se dostanete přímo z údolní stanice lanovky Großer Arber k chatě Arberschutzhaus.
In summer, a family-friendly hiking trail(hiking trail A) will take you straight from the valley station on the Großer Arber to the Arber Refuge in around 70 minutes.

Existuje mnoho turistických stezek, včetně těch, které jsou Sluisu nutností.
There are many hiking trails including those to Sluis is a must.

Spousta turistických stezek od centra, fantastické horské panorama.
Lots of hiking trails from the center, fantastic mountain panorama.

V okolí je velké množství turistických stezek, které každoročně přitahují tisíce návštěvníků.
Nearby Terchová are a lot of tourist paths that attract thousands of visitors every year.

Několik turistických stezek(včetně Taff Trail) přímo z Brecon.
Several hiking trails(including the Taff Trail) directly from Brecon.

K dispozici je však také mnoho cyklistických a turistických stezek.
However, there are also many cycling and hiking trails.

Tam jsou příjemné krátké vzdálenosti a mnoho turistických stezek v okolí.
There are nice places at a short distance and many hiking trails in the area.

Velmi krátkou procházku do Königssee a turistických stezek.
Very short walk to the Königssee and to the hiking trails.

Как использовать "turistická stezka" в предложении

Odtud vede turistická stezka na Sněžku, 7 km.

Většina popadaných stromů byla v rokli ponechána svému osudu, pouze byla zprůchodněna turistická stezka, která vede většinou po kamenech podél potoka.

Hlavní krakovská turistická stezka vede tzv.

Hodnocení: 5.4 / 10 hlasů: 239 PĚŠKY: Do nedalekého Peruce vede červená turistická stezka č. 0323 (Louny - Slavětín - Peruc).

Za útulnou Mates je rozcestí, kde krom cyklotras je i turistická stezka vedoucí z Lázní Jeseník na Smrk.

Vede více nahoře než turistická stezka, takže se na tekoucí Kinso díváte skoro z ptačí perspektivy.

Obcí prochází červeně značená turistická stezka.

V bodě 2, o zjištěné míře poškození, je popisována značná míra převýšení, při přístupu k vrcholu kopce, kde vede turistická stezka.

K vrcholu Ostrého vede turistická stezka od lochovické papírny.

Za tímto rozcestí vede turistická stezka podél několika skalních útvarů, nevšimnout si nelze ani kamenného kříže.