TVOJE SMEČKA на Английском - Английский перевод

• your pack

Примеры использования Tvoje smečka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

My jsme tvoje smečka.
We're your pack.

Tvoje smečka má finanční problémy.
Your Pack has money troubles.

Kde je tvoje smečka?
Where is your Pack?

Tvoje smečka proti němu nemá šanci.
Your Pack stands no chance against him.

Možná jsou tvoje smečka.
Maybe they are your pack.

Tvoje smečka, tvoji přátelé, tvůj manžel.
Your pack, your friends, your husband.

Protože jsme teď tvoje smečka.
Because we are your pack now.

Co vím, tak tvoje smečka slepě následuje mě.
Last I checked, your pack was blindly following me.

Nedokážu si ani představit, jak moc je kvůli tomu tvoje smečka nadšená.
I can't imagine your pack's too happy about that.

Jen mi řekni, kde se ta tvoje smečka při úplňku schází.
Just tell me where your pack gathers for the full moon.

Nedokážu si ani představit, jak moc z toho musí být tvoje smečka nadšená.
I can't imagine your pack's too happy about that.

Co vím, tak tvoje smečka slepě následuje mě. Tvoji smečku?
Was blindly following me. Your pack? Last I checked, your pack?.

Myslím si, že si vybere naši stranu. Zejména po tom, až zjistí, že tvoje smečka zabila jeho dítě.
I'm thinking he's gonna side with us, especially after he finds out that your pack killed his kid.

Zabit lovcem. Tvoje smečka. Minulou zimu, byl můj malý bráška, Charlie.
Last winter, my little brother, Charlie, Your pack. was killed by a hunter.

Potřebuji, aby ho tvoje smečka našla.
I need you to use your pack to find him.

Zabit lovcem. Tvoje smečka. Minulou zimu, byl můj malý bráška, Charlie.
Was killed by a hunter. Last winter, my little brother, Charlie, Your pack.

Každá dobrá osoba, která se tu noc změnila, lidi jako ty, lidi jako Barry Allen, ti lidi jsou teď tvoje smečka, Bette.
Every good person who was changed that night, people like you, people like Barry Allen, those people are your flock now, Bette.

Pokud byla tvoje smečka infikovaná, tak kdo všechno střílel u vjezdu do lesa?
If your pack was infected, then who was doing all the shooting at the entrance to the woods?

Ale já tady neprovozuju žádný charitativní hostel. jsou nezbytné prostředky, aby byla naše dcera v bezpečí, Tvoje smečka, tvoji přátelé, tvůj manžel.
But I am not running a charity hostel here. Your pack, your friends, your husband are a necessary means to keeping our daughter safe.

Tvoje smečka, tvoji přátelé, tvůj manžel jsou nezbytné prostředky, aby byla naše dcera v bezpečí, ale já tady neprovozuju žádný charitativní hostel.
Your pack, your friends, your husband are a necessary means to keeping our daughter safe, but I am not running a charity hostel here.

Ale já tady neprovozuju žádný charitativní hostel. jsou nezbytné prostředky, aby byla naše dcera v bezpečí, Tvoje smečka, tvoji přátelé, tvůj manžel.
Are a necessary means to keeping our daughter safe, but I am not running a charity hostel here. Your pack, your friends, your husband.

Tě tvá smečka musí vyzvat na souboj. Podle vašich zákonů.
Must challenge you. your pack… By your law.

Ty a tvá smečka věříte téhle rouhačské špíně?
You and your flock, you believe this blasphemous filth?

Chybí ti tvá smečka?
You miss them, your pack.

Chybí ti tvá smečka?
Your pack. You miss them?

A tvá smečka mou smrtí získá zadostiučinění.
And your Pack will get more than enough satisfaction from my death.

Ve snech jsem slyšel mé rodiče volat mě. Chybí ti tvá smečka.
I hear my parents calling me in my dreams. You miss them, your pack.

Jeden po druhém se členové tvé smečky- obrátí proti tobě.
One by one, your Pack will turn against you.

Ukázat tvé smečce, co se stane, když odmítnou Cassiiny požadavky.
Show your pack what happens when Cassie's requests are denied.

Jsi poslední z vaší smečky, takže jsi speciální.
You're the last of your pack, that makes you special.

Как использовать "tvoje smečka" в предложении

A tvoje smečka je úžasná, těším se na další povídání o chlupatcích a o trecích.

A co tvoje smečka, už v ní máš konečně klid, nebo jsi to ještě stále nezvládla?

Ta tvoje smečka jsou irčani nebo různá plemena?

Přeji Ti jen to nejlepší, ať jsi nadále ve skvělé kondici a zdravá a ať Tě Tvoje smečka ještě hodně dlouho poslouchá.

Budu tu chodit nakukovat v době splínu,ta Tvoje smečka mi zvedá náladu !

Tvoje smečka na tebe čeká." "Ne, nevrátím se." To Ziru očividně šokovalo a chvíli na něj jen zírala.

Tvoje smečka by na mě určitě zaútočila a takhle ti to můžu v klidu říct." Simba se na Ziru nejistě podíval.

Tvoje smečka se krásně rozrůstá a představuje samé skvosté japánky.

Dokud se neprojevím jako upír, neměla by to tvoje smečka vědět.

Dokud nebudeš vědět, co se s ní stalo, nedá ti to spát a tvoje smečka tě nebude respektovat.“ „Určitě mám pravdu.