TVOU OBRANU на Английском - Английский перевод

• your defense
• your defence

Примеры использования Tvou obranu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tvou obranu?
Your defense?

Bylo to na tvou obranu.
I rallied to your defence.

Na tvou obranu, taky to mohlo být.
In your defense, it was probably.

Bylo to na tvou obranu.
I-- I rallied to your defense.

Na tvou obranu, nikdy jsi jím neměl být.
In your defense, you never set out to be.

Jo, ale jen na tvou obranu.
Yes, but only in your defence.

Na tvou obranu, měls v sobě víc morfia než krve.
In your defense, you were on a lot of morphine.

Nehrne se na tvou obranu, co?
Not exactly leaping to your defence, is he?

Na tvou obranu, to jsou dvě sobě si podobné rybky.
In your defense, those are two similar-looking fish.

Povstal bych na tvou obranu, ale.
I would have come to your defense, but.

Předpokládal bych, že to bude použito na tvou obranu.
I would assume that that would be used for your defense.

I když, na tvou obranu, byla jsi zhulená.
Though, in your defense, you were stoned.

Věc se má takhle. Ale, na tvou obranu.
But, I mean, in your defense… this.

Na tvou obranu, dost jsem na tvém oslepení pracoval.
In your defence, I worked very hard to blind you.

Odveďte ho do palisády. Povstal bych na tvou obranu, ale.
Take him to the stockades. I would have come to your defense, but.

Na tvou obranu, tou dobou jsi držela loutku.
You were holding a puppet at the time. Well, you know, in your defense.

Jonathane, předpokládal bych, že to bude použito na tvou obranu.
Jonathan, I would assume that it will be used for your defence.

Co?!- Ale na tvou obranu, řekne se to velice podobně.
But in your defense,- What?! those two things sound very similar.

Jonathane, předpokládal bych, že to bude použito na tvou obranu.
Jonathan. I would assume that that would be use for your defense.

Co?!- Ale na tvou obranu, řekne se to velice podobně.
Those two things sound very similar.- What?!- But in your defense.

Nechci tě dostat do bezvědomí, pouze chci snížit tvou obranu.
Not to the point of unconsciousness, but just to lower your defenses.

Jsem připraven na tvou obranu, jestli ty jsi připravena na můj útok.
I'm ready for your parry if you're ready for my thrust.

Není tajemstvím, že rebelové stále úspěšněji ničí tvou obranu.
It is no secret desert rebels probe your defenses with increased success.

Na tvou obranu ale nutno říci, že když ti řekli aby jsi mě zabila, neudělala jsi to.
I guess in your defense, when they told you to kill me, you didn't do it.

Není tam jedinej chlap, kterej by se postavil na tvou obranu.
There's not a man in that parlor who would lift a finger in your defense, yet you would die in theirs.

Na tvou obranu, byl jsi nezvěstný a po dobu pěti let považován za mrtvého, ale o tom jsem nemluvila.
In your defense, you were missing and presumed dead for 5 years, but that's not what I mean.

Není tam jedinej chlap, kterej by se postavil na tvou obranu.
Yet you would die in theirs. There's not a man in that parlor who would lift a finger in your defense.

Ale na tvou obranu jsme spolu ještě nechodili a asi sis ještě myslel, že jsem mimo tvou ligu.
But in your defense, we weren't dating yet. And you probably thought I was way out of your league.

Pokud se nezmíníte, když jste byli zpochybňováni něco, na co se později spoléháte na soud. Nemusíš nic říkat, ale může to poškodit tvou obranu.
You do not have to say anything, but it may harm your defence something you later rely on in court. if you fail to mention when questioned.

Na tvoji obranu, tohle jsem pokazil já, takže se neobviňuj.
In your defense, I'm the one that messed this one up, so don't go blaming yourself.

Как использовать "tvou obranu" в предложении

Přijdu potřetí a rozdrtím tvou obranu a obránce a na příkaz Otce vstoupí do města vláda teroru, strašlivého strachu a zpustošení.

Dokážou zlepšit její útok i posílit tvou obranu," vysvětlil jí.

Vylepši si svůj Nerf Modulus obranými prvky a připrav se na jakoukoliv NERF akci! Štít posílí tvou obranu a budeš tak lépe pokračovat v útoku.

Zbraně vyšší kvality mohou být osazeny až třemi kameny duchů. ŠtítyŠtíty zvyšují tvou obranu a schopnost "vykrytí".

Ačkoli - na Tvou obranu - kdo si koupí americkou plečku, musí s něčím takovým počítat. :-!

Postavil se naproti mně a prohlížel si mě. "Dnes budu zkoušet tvou obranu proti genjutsu.

Pokud budou mít ostatní opět něco proti, tak odstupuji ze soutěže na tvou obranu.

Vylepši si svůj Nerf Modulus obranými prvky a připrav se na jakoukoliv NERF akci! Štít posílí tvou obranu a budeš tak lépe pokračovat v „útoku“.

Na tvou obranu je mi však jasné, že žádný upír si běžně u řeky hnízdečko nezařizuje, takže proto tě to nenapadlo.

Proto je dobre dodrzovat vsehcny zakonem dane povinnosti, nastroje, ktere slouzi take na tvou obranu.