UČENÍ на Английском - Английский перевод

• teaching
• doctrine
• study
• apprenticeship
• to teach
• learn
• teachings
• learning
• studying
• to teaching
• schoolwork
• the learning
• studies
• doctrines
• learned

Примеры использования Učení на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Učení miluji.
I love to teach.

Josh, učení.
Josh, the apprenticeship.

Učení na zítra.
Tomorrow's studies.

Další rok učení.
Study for one more year.

Učení během spánku.
Learn while you sleep.

Ale králi učení nešlo.
But the king couldn't learn.

Učení v Evropě.
An apprenticeship in Europe.

Tam, kde je učení čele.
Where the learning is headed.

Učení věcí- celý den.
Learn things- all day.

Měla jsem hodně učení.
I have had a lot of schoolwork.

Je na učení moc mladá.
She's too young to teach.

Spousta hodin, spousta učení.
Lots of classes, lots of study.

Tvoje učení je přednější.
Your studies come first.

Nevrátíš se k učení. Ne. Co?
No. What? Don't go back to teaching.

Už chápu, proč se drží učení.
I understand why he went back to teaching.

Nevrátíš se k učení. Ne. Co?
What? No. Don't go back to teaching.

Učení mě sralo, ze střední mě vyhodili.
I was sick of studying I dropped out of high school.

Mně končí učení příští týden.
I finish my apprenticeship next week.

Nedokončil jsi svoje učení.
You did not finish your apprenticeship.

Nemůžu se vrátit k učení matiky na střední.
I can't go back to teaching high school math.

A budeš se moci zase vrátit k učení.
And you can go back to teaching.

Přidala jsem k učení trochu.
To the learning. I added a little levity.

Omlouvám se.- Měla jsem hodně učení.
I have had a lot of schoolwork. Sorry.

Učení mě sralo, ze střední mě vyhodili.
I dropped out of high school. I was sick of studying.

Omlouvám se.- Měla jsem hodně učení.
Sorry. I have had a lot Of schoolwork.

Nemůžeš mě donutit k učení, když se mi nechce.
You can't actually make me study if I don't want to.

Následuji cestu Surakovu v rozjímání a učení.
I follow the path of Surak, inmeditation and study.

Učení a zkoušky… Záleží nám jen na vás.
The studying and the exams… You're all that matters, you know.

Zaplatím za jeho učení u vás, pane Gargery.
I am going to pay for his apprenticeship to you, Mr Gargery.

Lehkomyslnosti. Lehkomyslnost. Přidala jsem k učení trochu.
Levity. to the learning. I added a little levity.

Как использовать "učení" в предложении

Toto učení tvrdilo, že v Kristu byl inkarnován Otec a že to byl Otec, kdo trpěl na kříži.

Kdybychom se měli ve všeobecnosti vyjádřit, jestli Stará smlouva přináší učení o Trojici, museli bychom říci, že výslovně určitě ne.

Nicejsko-konstantinopolské vyznání víry, které je v současnosti přijímané v širokém spektru různých křesťanských denominací zastávajících trojiční učení.

Toto učení je velmi podobné současnému učení Svědků Jehovových, pro které Kristus též není Bohem, ale stvořenou bytostí.

Strategie učení: výzkumné oblasti, přístupy a metody.

Je snahou o zjednodušení a zlogičtění učení o Bohu a ignoruje celou řadu biblických míst, která ukazují osoby Trojice vedle sebe ve vzájemném vztahu.

Pravda převyšující lidskou logiku Na trojičním učení je nejtěžší skutečnost, že je jednoduchou lidskou logikou nepochopitelné.

Srovnání používání strategií učení cizímu jazyku u studentů osmiletých a čtyřletých gymnáziích.

V Evropské unii je v programové rovině v této souvislosti podporována zejména Metoda obsahově a jazykově integrovaného učení (CLIL).

Historické hereze a vznik trojiční teologie V následujících řádcích stručně shrneme historický vývoj křesťanského učení o Trojici.