Примеры использования
Udržovat pořádek
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Musím udržovat pořádek.
We gotta keep the order.
Ano, madam. Mým úkolem je udržovat pořádek.
It is my job to keep order. Yes Madam.
Měli byste udržovat pořádek. Jste policie.
You're the police. You should maintain order.
Ano, madam. Mým úkolem je udržovat pořádek.
Yes, madam. It is my job to keep order.
Někdo musí udržovat pořádek na Promenádě.- Ne.
No. Someone has to maintain order on the Promenade.
Nejspíš způsob vesmíru, jak udržovat pořádek.
The universe's way of maintaining order, I guess.
Budete tu udržovat pořádek?
You gonna be here to keep order?
Po osm tisíc let je důvodem naší existence udržovat pořádek.
For 8,000 years. Our very reason for being is to maintain order.
Měli byste udržovat pořádek.
You should maintain order.
Každopádně, tahle banda nevypadá, že by potřebovala udržovat pořádek.
Anyway, this lot don't look as if they need keeping in order.
Mám za úkol udržovat pořádek.
It is my job to keep order.
Myšlenka, že když děti do školy nosí uniformu, pomůže to udržovat pořádek.
The idea that if kids wear uniforms to school it helps keep order.
Mým úkolem je udržovat pořádek.
My job is to maintain order.
Udržovat pořádek, zajistit, aby lidi jedli, přemýšlet, jak se dostat domů.
Keeping order, making sure people eat every day, figuring out how we get home.
Moje práce je udržovat pořádek.
My job is to maintain order.
Budete hodnoceni podle společné schopnosti následovat postupy… prosazovat rozhodnutí… a udržovat pořádek.
To pass resolutions, follow procedure, and maintain order. 's ability.
A tvoje práce je udržovat pořádek.
It's your job to keep order.
Udržovat pořádek během okupace by nebylo pro nikoho snadné, ale vy jste si při tom navíc získal důvěru obou stran.
Keeping order during the occupation was tough, but you did it by earning the trust of both sides.
Moje strategie je udržovat pořádek.
My strategy is to keep order.
Někdo musí udržovat pořádek na Promenádě.- Ne.
Someone has to maintain order on the Promenade.- No.
Ovládá policejní auta, sanitky ahasičské vozy udržovat pořádek ve městě.
Controls the police cars, ambulances andfire trucks to maintain order in the city.
Mám za úkol udržovat pořádek. Ano, paní.
Yes, madam. It is my job to keep order.
Hurikána povýšili na kapitána ve 2. kraji, pomáhá udržovat pořádek a bezpečnost.
Gale has been promoted to a captain in District 2 to help keep order and security.
Mám za úkol udržovat pořádek. Ano, paní.
It is my job to keep order. Yes, madam.
Takže co? Budeš tu udržovat pořádek?
What, you're gonna help keep order?
Měli byste udržovat pořádek. Jste policie.
You are police officers. You should be maintaining order.
Někdo na Promenádě udržovat pořádek musí.
Someone has to maintain order on the Promenade.
Měli byste udržovat pořádek. Jste policie.
You should be maintaining order. You are police officers.
Mým úkolem je udržovat pořádek. Ano, madam.
It is my job to keep order. Yes Madam.
Mým úkolem je udržovat pořádek. Ano, madam.
Yes, madam. It is my job to keep order.
Результатов: 52,
Время: 0.0946
Как использовать "udržovat pořádek" в предложении
Přidat skupinu: Přidá složku, která může obsahovat více vrstev (nebo jiné skupiny!); umožňuje udržovat pořádek.
Užitečná: Pomohou vám doma udržovat pořádek, ať už je využijete v policích, na komodách nebo pro přehledné uspořádání věcí ve skříních.
Budete-li ve vlastním zájmu udržovat pořádek, budete se tu stejně dobře jako mezi blízkými lidmi také cítit.
Dominantní zeď v kuchyni je vyzdobena fotopapírem
Nyní víte, jak přesně vybrat tapetu do kuchyně, aby bylo snazší udržovat pořádek, a dokonce se podívat do interiéru.
Udržovat pořádek ve smlouvách se vám vyplatí
Vivafina je místo, kde vám zajistíme pořádek ve všech stávajících smlouvách.
Oddělená přihrádka pomáhá udržovat pořádek a na spodní straně víka si váš malý školák může vypsat jmenovku nebo rozvrh hodin.
Pláž byla pronajata městu Plumlov. „Budeme na ní udržovat pořádek.
Strážníci získají nové prostory a budou udržovat pořádek,“ uvedl před časem místostarosta Stanislav Stehlík.
Udržovat pořádek v prostorách domova, půjčené zařízení vracet na určené místo a uložením osobních věcí umožnit úklid pokojů.
Britové si nárokovali Palestinu a dosadili do zdejších úřadů spřátelené muslimy, kteří tu měli udržovat pořádek politikou tvrdé ruky.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文