UKLIDNI SE на Английском - Английский перевод

• calm down
• relax
• take it easy
• settle down
• chill
• cool down
• slow down
• simmer down

Примеры использования Uklidni se на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Uklidni se jo?
Chill, yeah?

Zlato, uklidni se.
Honey, slow down.

Uklidni se červe.
Chill, worm.

To je ono, uklidni se.
That's it, simmer down.

Uklidni se, dítě!
Cool down, kid!

Jdi ven a uklidni se.
Go outside and cool down.

Uklidni se, Bobby.
Cool down, Bobby.

Dobře, uklidni se, chlape.
All right, chill, man.

Uklidni se, Věro.
Take it easy, Vera.

Jen, prosím, uklidni se.
Jen, please settle down.

Uklidni se, Ijáčku.
Slow down, Eeyore.

Trevore, uklidni se chlape.
Trevor, settle down, man.

Uklidni se, Jimmy.
Take it easy, Jimmy.

Dorovnávám.- Uklidni se, Joey.
I will call.- Settle down, Joey.

Uklidni se, Nasty Nate.
Chill, Nasty Nate.

Podívejte. Uklidni se, chlapáku.
Check it out. Settle down, big guy.

Uklidni se, Jeffrey.
Take it easy, Jeffrey.

Dobře, dobře, uklidni se, strýčku Same.
Okay, okay, slow down, Uncle Sam.

Uklidni se, brácho.
Slow down, little brother.

Nechceme ostatní rozrušit. Uklidni se.
We don't want the others to get upset.- Calm down.

Hej, uklidni se hochu.
Hey! Simmer down, buddy.

Nejsem skutečnou součástí komise.- Uklidni se.
I'm not a genuine part to the commission. Calm down.

Oh, uklidni se, Mooney.
Oh, simmer down, Mooney.

Nechceme, aby se opakoval minulý rok. Uklidni se.
We don't want a repeat of what happened last year. Relax.

Uklidni se, zabijáku, ok?
Settle down, killer, okay?

Pusť mě! Prosím, uklidni se, Chci s tebou mluvit!
Please, calm down, I want to talk to you! Let go of me!

Uklidni se, Jayi. Čau, čau!
Settle down, Jay. Hey! Hey!

Yankee, jen říkám, že budou vědět, že jsi tady. Uklidni se, jo?
Okay? Yankee, I'm just saying, they will know you were here. Relax.

Uklidni se, Jayi. Čau, čau!
Hey! Settle down, Jay. Hey!

Mohl bych na ní sedět, zatímco budu čekat až se něco stane. Uklidni se.
While I'm waiting for something to happen. I could sit on that Relax.

Как использовать "uklidni se" в предложении

Sedni si ke stolu, nepřekřižovat nohy, ruka uvolněná na stole, uklidni se.

A uklidni se, proč tak nehrajete taky nebo proč jste nedali o gol víc?

Usmívej se přece a nebuď pořád takový suchar.“ „Malfoyi!“ vybuchl Severus. „Severusi, uklidni se!.

No Bello, ne že jsi pořádně učarovala jen princi Edwardovi, ale i jeho bratru ještě více." Celá se rozplývala. "Uklidni se Hilary.

Zůstala klidná, zatímco Ron byl naštvaný. "Ronalde, prosím, uklidni se.

Domluveno, uděláme to takhle. 00:15:23Dobře, ať vagóny prohledají, a když něco najdou, tak prosím. 00:15:30Ano, uklidni se.

Zase jsem probděla celou noc.,,Sakra, Piper, vstávej!",,Co se děje?"Vylítla jsem ven, myslejíc si, že nás napadl nějaký démon.,,Uklidni se, Piper.

Když vylezl z lodi, začal Saketovi v zadu v koutku mysli hlodat nepříjemný pocit. „Uklidni se!

My teda mame krupicku jeste ted na 8 tydnech a tak se chci na to zeptat, koupeme v salveji a to vzdycky trochu zbledne a uklidni se to i venku.

Já myslel, že peklo je hned naproti nebeské bráně.“ Amor se vztekle posadil na kus urvaných dveří. „Uklidni se.