UKONČIT VÁLKU на Английском - Английский перевод

• end the war
• ending the war
• finishing the war

Примеры использования Ukončit válku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ukončit válku.
To end the war.

Nemohl ukončit válku.
He can't end the war.

Ukončit válku, hlupáci.
End the war, you fools.

Chceme ukončit válku.
We want to end the war.

Ukončit válku a přinést mír celému lidstvu.
To end war and bring peace to mankind.

Chcete ukončit válku?
You want the war to end?

Ukončit válku, pomoct chudým, Černí Panteři.
End the war, help the poor, Black Panthers.

Mohlo by to ukončit válku.
It could end the war.

Jak ukončit válku s Hannibalem.
In order to end the war with Hannibal.

Mohla jsi ukončit válku.
But you could have ended the war.

Zanést dračí vejce do Xadie. Ukončit válku.
Taking the dragon egg to Xadia. Ending the war.

Ven, ukončit válku.
Outside, finishing the war.

Potom… bys mohl ukončit válku.
Then… you could end the war.

Ven, ukončit válku. Kam?
Outside, finishing the war. Where to?

Opravdu chcete ukončit válku?
You really want to stop the war?

Nechat ukončit válku, která se rozjíždí?
Let the war end when it's just heating up?

Společně můžeme ukončit válku ve Vietnamu.
Together, we can end the war in Vietnam.

Ukončit válku je jednodušší než nastolit mír.
It is easier to end a war than to create peace.

Měla ukončit válku.
It was supposed to end the war.

Navrhuji trúfalstvo, které by navždy mohlo ukončit válku.
I am here to propose a venture that would end the war forever.

Spolu můžeme ukončit válku ve Vietnamu.
Together, we can end the war in Vietnam.

Jen černá vlajka může přivést Sever k rozumu a rychle ukončit válku.
Only the black flag will bring the North to its senses and rapidly end the war.

Že pomáháte ukončit válku, životy zachraňujete.
By helping to end the war, you're saving lives.

Nejdůležitější povinností vojáka je ukončit válku, kterou začal.
The soldier's most important duty is to finish the war he starts.

Když chcete ukončit válku, proč to neuděláte?
You say you want to end the war, so why don't you?

Vy snad nechápete naše přání ukončit válku, která trvá po generace?
Surely you understand our desire to end a war that has lasted for a generation?

Chceme ukončit válku a začít hned kšeftovat.
We want to stop beef and start doing business the right way.

Barrack H. Obama slíbil rychle ukončit válku a přivézt vojáky domů.
Barack H. Obama promised to end the war and bring our troops home fast.

Musíme ukončit válku, až budeme moci jednat s USA.
We must end the war When we can deal with the u.S.

Protože můžete ukončit válku a očistit své jméno.
Because you can end this war and you can clear your name.

Как использовать "ukončit válku" в предложении

Po setkání se smrtí vyráží do útoku s cílem ukončit válku, která sužuje království po celý Lyssin život.

Islámábád již dlouho tvrdil, že jediný způsob, jak ukončit válku v Afghánistánu, je pokus o sjednání mírové smlouvy s Tálibánem.

Na východě jižanská armáda rozvažovala o další strategii, zda má jít na pomoc Vicksburgu nebo zaútočit na východě a rozhodou bitvou ukončit válku.

Minulou hru kluci dokončili zápletku, která se táhla přes čtyři sezení. Úkolem bylo jet do Gottingenu, zachránit unesenou valkenskou princeznu a ukončit válku.

Mělo by umožnit jednání o tom, jak ukončit válku v Gaze.

Po přerušení na začátku února se nakonec přeci jenom ukázalo, že vůle ukončit válku na obou stranách převažuje.

Popularitu získal jako ten, kdo dokázal ukončit válku, penězi z ropy pak zvládal během dlouhých let tlumit sociální nepokoje.

Vůle ukončit válku stoupla i poté, co se v Americkém tisku objevily dosud utajované zprávy o válce.

Britský historik a publicista Keith Lowe v knize Zdivočelý kontinent píše: „Rozběhnout rekonstrukci nešlo o nic rychleji než ukončit válku.

Mohla ukončit válku o mnoho měsíců dříve a zachránit tisíce životů.