ULOŽÍME на Английском - Английский перевод

• we will put
• let's get
• we lay
• we're putting
• stored
• we save
• we will lay
• keep
• we're gonna get
• let's stow

Примеры использования Uložíme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Uložíme je do ledu.
Keep them on ice.

Tak tě uložíme do postele.
Let's get you to bed.

Uložíme tě k ledu.
We're putting you on ice.

Tak pojď. Uložíme tě do postele.
Come on, let's get you to bed.

Uložíme tě do postele.
Let's get you in bed.

Když se něco stane, tak to uložíme.
If something happens, we save it.

Uložíme tě do postele.
Let's get you to bed.

A pak tě doma uložíme, kočko.
And then we're gonna get you home, girl.

Uložíme ji do postele.
Let's get her into bed.

Dobře. Nejdřív uložíme Hayese k odpočinku.
Fine. First, we lay Hayes to rest.

Uložíme ho jinam.
We will put him somewhere else.

Dobře. Nejdřív uložíme Hayese k odpočinku.
First, we lay Hayes to rest. Fine.

Uložíme ji do stáze.
We're putting her into stasis.

Dobrá, dobrá, uložíme to do banky.
All right, all right, we will put it in the bank.

Uložíme tě do postýlky.
We're gonna get you to bed.

Zavolej Kija dolů a uložíme je nahoře.
Let's bring Kiyo down and we will put them upstairs.

Uložíme munici tady.
We will put the ammunition here.

Zavolej Kija dolů a uložíme je nahoře.
Let's have Kiyo come down and we will put them upstairs.

Uložíme tě zpět do postele.
Let's get you back to bed.

Podívej, zítra Zítra uložíme Erica k odpočinku.
Look, tomorrow… Tomorrow, we will lay Eric to rest.

Uložíme ho někam jinam.
We will put him somewhere else.

Po zákroku Vás uložíme na 48 hodin na lůžko.
After the procedure, we will put you on bed rest for 48 hours.

Uložíme kapitánovo tělo.
Let's stow the captain's body.

Dnes večer ho uložíme do společnosti dalších duší.
We will lay him to rest tonight in the company of other souls.

Uložíme ho zpátky do postele.
Let's get him back to bed.

Až s tím bude hotov, dáme je do bedny a uložíme.
When you have selected your chosen items, they will be put into a box and stored.

Uložíme tu kořist do truhly.
Let's stow this booty in the chest.

Co když vám dáme slovo, že ho převezeme do Porton Downu a tam ho bezpečně uložíme?
What if we gave you our word that it would be taken to Porton Down and stored safely?

Uložíme to do komfortní zóny.
We will put this in a comfort zone.

Budeme vás informovat o účelu sběru osobních údajů v okamžiku, kdy je od vás získáme a uložíme je v souladu s účelem, za nímž byly shromážděny, podmínkami stanovenými příslušnými zákony nebo legitimními účely.
We will inform you of the purpose for collecting personal information when we collect it from you and keep it to fulfill the purposes for which it was collected or as required by applicable laws or for legitimate purposes.

Как использовать "uložíme" в предложении

Postupně od jedné strany přejezdu SDP uložíme náběhový díl a pokračujeme uložením dalších běžných dílů.

Promíchanou zeleninu uložíme do pekáče a na ni položíme celého ka Podobné recepty jako Pečený kapr Kapr flamendr recept Cibuli, celer a mrkev nakrájíme na malé kousky.

Projdeme vaši šatní skříň, uložíme zimní věci a pomůžeme vám také s tříděním a uložením jednotlivých kousků vašeho oblečení.

Po vyplnění nastavení nejdříve nastavení uložíme pomocí tlačítka "Uložit".

Hotové roličky uložíme do lednice mezi tím, co připravujeme další.

Kapra s hořčicí celého posypem Kapr pečený na slanině a žampionech recept Na dno pekáčku uložíme slaninu, nakrájené žampiony a cibuli na proužky.

Slijeme do čistých láhví a uložíme v chladu a temnu.

Ukažme si to na jednoduchém příkladu. Řekněme, že si dnes uložíme v rámci spoření 1 000 korun při ročním zhodnocení ve výši 4 %.

Potom zkontrolujeme funkčnost uploadu a downloadu a to tak, že stiskneme tlačítko upload nastaveni modelů a radia a ty si uložíme do PC.

Vše s vámi vytřídíme, zimní kousky uložíme a najdeme takový systém ukládání, který zvládnou udržet i vaše děti.