VÁŠ KURZ на Английском - Английский перевод

• your course
• your class
• your heading

Примеры использования Váš kurz на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Váš kurz?
What is your heading?

To je váš kurz.
That's your course heading.

Váš kurz je 958,1.
Your heading is 958.1.

Vážně se mi líbil váš kurz.
I really enjoyed your class.

Váš kurz vypadá zajímavě.
Your course sounds interesting.

Pane Taggarte, zadejte váš kurz.
Plot your course, Mr. Taggart.

Udělejte si váš kurz jedna-dva-nula.
Make your course one-two-zero.

Tech-49, zkontrolujte, zda váš kurz.
Tech-49, check your course.

Váš kurz začíná až příští týden.
Your class doesn't start till next week.

Faxborgu, ihned změňte váš kurz.
Faxborg, you need to direct your course immediately.

Když váš kurz skončí, je na čase odejít.
When your course work is finished, it's time to move on.

Řídící člun Celestry, váš kurz je 295.
Man'Celestra command to shuttle, your heading is 295.

Ale váš kurz začal před dvěma a půl týdny.
I saw that your course started two and a half weeks ago.

Zajímalo mě, zda bych mohl navštívit Váš kurz?
I was wondering if I might audit your course.

Zda bych mohl navštívit Váš kurz? Zaujímalo mě.
I was wondering if I might audit your course.

Myslíte namísto toho, abych Vás doprovodil na váš kurz?
You mean instead of me walking you to your class?

Zda bych mohl navštívit váš kurz? Zajímalo by mě.
I was wondering if I might audit your course.

Změňte ihned váš kurz, nebo budeme nucení vás vzít do bitevní palby.
Alter your course immediately, or we will be forced to take you under fire.

Doktore Hemlocku, chtěla jsem vám jen říct, jak mně nadchl váš kurz.
I just wanted to tell you how much I really enjoyed your course. Dr Hemlock.

Mám tě ráda. Pokud neuhradíte platbu do zítra, váš kurz bude ukončen, a vaše kredity vymazány.
Love you.'[instrumental music][woman on phone]'If you don't pay by tomorrow''your course load will be dropped''and your credits for the term deleted.

Neidentifikovaná lodi, směr dva-devět-tři… udržujte váš kurz a úkol.
Unidentified freighter bearing two-niner-three… state your course and business.

Prostřednictvím tohoto portálu si můžete připravit na váš kurz, dříve, než dorazí, použijte ji, zatímco jste ve škole a zachovat své získané dovednosti pro až 3 měsíce po odjezdu.
Through this portal you can prepare for your course before you arrive, use it whilst you are at school and maintain your acquired skills for up to 3 months after your departure.

Tvůj kurz je celej hrazenej.
Your course is all paid for.

Nechtěl jsem tím zničit tvůj kurz.
I didn't mean to wreck your class.

To je váš kurs.
That's your course.

Zajímalo mě, jestli bych mohl navštívit váš kurs?
I was wondering if I might audit your course.

O tom, že bych přednášel jako externista v tvém kursu.
Well, the one about speaking to your class.

Jaký je váš kurs, rychlost a výška?
What is your heading, speed and level?

Myslím, že tvůj kurz právě klesnul.
I think your odds just went down.

Jsou na tvém kursu, skoro… 50 kilometrů pod tebou.
They're on your orbit about… 30 miles below you.

Как использовать "váš kurz" в предложении

Mně se Váš kurz moc líbil a jak jste říkala, při cvičeních se uvolňují různé emoce a blokády.

Váš Kurz se skládá ze tří částí: Budete součástí skupiny tří až pěti lidí v "poradenských týmech" po dobu 10 týdnů adresování praktický inženýrský problém.

Proč lidé na Váš kurz rádi chodí?

S očekáváním technika (který se ve své profesi zabývá umělou inteligencí a počítačovým modelováním umělých neuronových sítích) jsem navštívil Váš kurz "Vítejte ve svém mozku...".

Chceme, aby Váš kurz byl plný spokojených účastníků.

Budu poctivě dál cvičit, abych mohl na váš kurz.

Váš kurz podpoříme podle domluvy (promo na webu, facebooku, v newsletteru, v Pracovně), a vytvoříme pro vás zázemí podle vašich potřeb.

Hezký den, paní Záškodná, chci moc poděkovat za Váš kurz Chodidlo – jak na něj, aby dobře sloužilo.

Přestože již nějakou dobu cvičím taiiji a jiné čchi-kungové sestavy, byl pro mě Váš kurz ve své hloubce velmi přínosný a obohacující.

Váš kurz byl pro mne velkým přínosem a chtěl bych jmenovitě poděkovat paní Zajícové za inspirativní a hlavně velmi kvalitní hodiny Aj ve Vašem institutu.