VÁŠ PÁN на Английском - Английский перевод

• your master
• your lord
• your landlord
• your gentleman's
• your boss

Примеры использования Váš pán на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Váš pán?
Your boss?

A co Váš pán?
And what about your master?

Váš pán je vzal.
Your Lord took them.

Tady je váš pán. Haló?
It's your landlord. Hello?

Váš pán zítra střílí.
Your man's shooting tomorrow.

To vám nakázal váš pán?
Did your masters tell you to do this?

Váš pán bude zítra střílet.
Your man's shooting tomorrow.

Vypadá to, že vás váš pán opustil.
It appears that your Lord has forsaken you.

Váš pán je tu, aby vás vystěhoval.
Your landlord is here to evict you.

Pan Wilcox? Tak se jmenuje ten váš pán?
Is that your gentleman's name? Mr Wilcox?

Váš pán Rhysart zemřel Godwinovým šípem.
Your Lord Rhysart died by Godwin's arrow.

Pan Wilcox? Tak se jmenuje ten váš pán?
Mr. Wilcox? Is that your gentleman's name?

Vy a váš Pán nemáte nad mým světem vládu.
You and your Lord have no dominion in my world.

Ano. Vypadá to, že vás váš pán opustil.
Yes. It appears that your Lord has forsaken you.

Já jsem Mike, váš pán a de facto temný mistr.
I am Mike, your Lord and Dark Master, per se.

Váš pán je tvrdošíjný. Ale třeba v nouzi.
Your lord is an obstinate man. But in such an emergency.

Protože vám to nařídil váš pán, Optimus Prime?
Because you are ordered to by your master, Optimus Prime?

Myslím, že váš pán není hoden toho, abych tu na něj čekal.
I don't think your boss is worth waiting for.

A pokud selžu já, selžete i vy a váš Pán bude rozhořčený.
And if I fail, you fail and your Master will be displeased.

A co by váš pán přemýšlet o tom, piješ tolik?
And what would your master think about you drinking so much?

No uvidíme, jestli je váš pán vlídný jako vy.
Well! Let's see if your master is as hospitable as you are.

Váš pán vás zotročit Stejně jistě jako my ostatní.
Your master will enslave you as surely as the rest of us.

No… uvidíme, jestli je váš pán vlídný jako vy!
Let's see if your master is as hospitable as you are. Well!

Váš Pán vám dal pravomoc a vy jste Ho třikrát zapřel?
Your Lord gives you powers, yet you deny him three times?

Ano, správně, Váš pán si strčil ruku do kalhot.
Yeah, that's right, your Lord sticks his hand in his pants.

Váš pán mi slíbil tři věci, proto dostal protijed.
Your master promised me three things That's why he got the antidote.

Ale nemyslete, že se váš pán a já nevrátíme.
But don't think for a moment that your master and i will not return.

Já, váš Pán a Učitel, jsem vám právě umyl nohy.
I, your Lord and Teacher, have just washed your feet.

Bděte tedy, protože nevíte, v který den váš Pán přijde.
So be prepared, for you don't know what day your Lord is coming.

Ale váš pán a francouzský král se spojili proti mně.
But your master and the French king have formed an alliance against me.

Как использовать "váš pán" в предложении

Mobil není váš pán Nejhorší rušitel soustředěné práce je čertík mobil.

Váš pán je mrtev, na rukou máte jeho krev a jeho tělo pomalu tleje pod podlahou.

Když odpovíte, že váš pán, zeptají se, jak je to možné, když jste předtím svědčil, že už několik dní nebyl doma.

Být vámi, vyvaroval bych se veškeré zpupnosti a odporu.“ „Kdo je váš pán?“ „Urozená slečno, co jsem vám říkal o otázkách?

Také, pro mnoho dívek, mohou se mokré, takže je musíte jemně potlačit speciálním řešením, které předepíše váš pán.

Pokud je váš pán připraven sloužit vám, bude muset provést řadu dalších opatření, aby zabránil infekci sebe a jiných klientů houbami na nehtech.

Sloužící, kteří přispěchali za jeho hlasem nalezli v komnatě vysokého, urostlého muže se stříbrnými vlasy. »Jsem Hasstu, váš pán.

Tak k ďasu, co je zač ten váš pán?