VÁS OKLAMAT на Английском - Английский перевод

• to deceive you
• fool you

Примеры использования Vás oklamat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Snaží se vás oklamat.
They're deceiving you.

Oni vás oklamat dobře tou dívkou.
They fool you well about that girl.

Nenechte ho vás oklamat.
Do not let him fool you.

Ta moje hloupá zpráva snažil jsem se vás oklamat.
That stupid message of mine and I was trying to play you guys.

A dokázal jsem vás oklamat, protože jsem převlékací mistr.
And I was able to fool you, as I am a master of disguise.

Lži! Snaží se vás oklamat.
Lies meant to deceive you.

Protože čím více si myslíte, že vidíte, tím bude snazší vás oklamat.
Because the more you think you see, the easier it will be to fool you.

Nechtěl jsem vás oklamat.
I didn't want to fool you.

Přísahám, že až se bude blížit konec, pokusí se vás oklamat.
I promise you, before this is over, he will try and trick you.

Nebudu se snažit vás oklamat.
I will not seek to deceive you.

Neměli jsme vás oklamat, ale ať už doktor Bennett řekne cokoliv, císařský řez nepodstoupíme.
We were wrong to deceive you, but no matter what Dr. Bennett says, we won't do a c-section.

Přesto, Šivarádž vás oklamat.
Yet, Shivraj deceived yöu.

Co tu říkám je, lidi, nepokoušel bych se vás oklamat několika náhodnými slovními obraty, protože podvod byste cítili na míle daleko.
What I'm saying here is people, I wouldn't try to distract you with a bunch of random facts and figures of speech cuz you would smell a fraud from a mile away.

Neměla jsem v úmyslu vás oklamat.
I didn't mean to trick you.

Ale neměla jsem vás oklamat.
But I shouldn't have tricked you.

Nepouštějte ho! Snaží se vás oklamat!
He tricks you. Do not let go!

Nikdy jsem neměl v úmyslu vás oklamat.
I never meant to mislead you.

Nebylo našim záměrem vás oklamat.
It was not our intention to deceive you.

Neměl jsem se pokoušet vás oklamat.
It was wrong of me to try and fool you.

Zostudil královský dvůr a způsobil obrovskou tragédii, která se nedá odestát. se odvážil vás oklamat, Druhý státní rada Min Ik-pchjong.
Dared to deceive you, brought disgrace upon the royal court, and caused such dishonorable tragedy Second State Councillor Min Ik-pyeong that cannot be undone.

Nechtěl jsem tě oklamat. No… totiž.
I didn't mean to deceive you. Well.

Jediný způsob, jak tě oklamat, byl oklamat sám sebe.
The only way to deceive you was to deceive myself.

Nemůžu tě oklamat.
I can't fool you.

Chce tě oklamat.
She's trying to deceive you.

Nesnažil jsem se tě oklamat. Láska, Scotte.
I wasn't trying to trick you. It's"love," Scott.

Nemůžu tě oklamat. Tahle tvář.
I can't fool you. This face.

Nechtěl jsem Tě oklamat.
I didn't mean to deceive you.

Že bylo tak snadné tě oklamat.
That I was able to trick you into going so easily.

Neměl jsem v úmyslu tě oklamat, Shepparde.
It was not my intention to deceive you, Sheppard.

Láska, Scotte. Nesnažil jsem se tě oklamat.
I wasn't trying to trick you. It's"love," Scott.

Как использовать "vás oklamat" в предложении

L: Vaše poselství svědčí o tom, že se ďábel skutečně pokoušel vás oklamat.

PRÁVĚ PROTO MÁTE K DISPOZICI NAŠEHO PETA! :-) Chlapíka čestného a solidního, který pracuje pro nás a nedovolil by si Vás oklamat.

Snaží se vás oklamat, abyste stáhli nepříjemný, pravděpodobně nebezpečný software namísto souboru, který chcete stáhnout.

Tento podvodník ví, jak vás oklamat.

Mohl by vás oklamat, pokud byste mu nedůvěřovali.

Stačí chvíli povídat a jen tak vás oklamat?

V hlubokých lesích můžete potkat nebezpečné tvory, kteří odmítají světlo a jsou připraveni vás oklamat pomocí kouzelných předmětů či silných kleteb.

Blokovat nahlášené podvodné stránky – zobrazuje varování při přístupu na falešnou stránku, snažící se vás oklamat, abyste jí poskytli osobní či finanční údaje.

Nedejte se tedy, prosím vás, oklamat žádnými takovými znameními nebo zázraky.

Existuje mnoho způsobů, jak adware může použít, aby vás oklamat.