VÁS POŽÁDÁM на Английском - Английский перевод

• i ask you
• i asked you

Примеры использования Vás požádám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pokud vás požádám znovu.
If I ask you again.

Například… když vás požádám.
For example if I asked you.

Potom vás požádám o pomoc.
Then, then I'm asking you for help.

Prosím. A když vás požádám?
Oh please. If I asked you too?

Takže vás požádám, ať s tím.
So I will ask you to stop… doing that.

Za dvě libry uděláte, o co vás požádám.
For two pounds, you will do what I ask you to do.

Když já vás požádám… abyste si mě vzala.
If I asked you to marry me.

V tom případě, nebude namítat, když vás požádám o tanec.
In that case, he won't object if I ask you for a dance.

Teď vás požádám, ale pouze jednou.
Now, I'm gonna ask you just once.

Ještě jednou naposledy vás požádám, abyste odešel.
I'm gonna ask you to leave one more time.

Oč vás požádám, nezabere mnoho času.
What I'm asking shouldn't take you long.

Než odejdeme, ještě jednou vás požádám, abyste šli na mou loď.
Before we leave, I ask you one more time. Come to the ship.

Dnes vás požádám, abyste udělali tu těžkou věc.
Today I ask you To do the hard thing.

Chci, abyste zvedla ruce po obou stranách těla. Když vás požádám.
When I ask you to, I want you to raise your arms either side of you..

Během mše vás požádám, abyste přečetl.
During the mass, I will ask you to read.

Proto vás požádám, abyste šel a už se nevracel.
And not to return. And I ask you to go.

Murray, když vás požádám, abyste řekl, co si myslíte.
Murray. When I asked you to say what you think.

Potom vás požádám, abyste se vyprovodili.
Then I will ask you to show yourselves out.

Dobře. A když vás požádám, abyste mi pomáhal s psaním?
Fine. And if I ask you to keep helping me with my writing?

Teď vás požádám abyste neházeli žádné mince do jezírka.
Now, we ask you not to throw coins in the pond.

Co když vás požádám, abyste je dal mé rodině?
What if I ask you to give it to my family?

Když vás požádám, abyste nechali Strážce na pokoji, poslechnete.
When I ask you not to confront the Vigilante, you will listen.

Za chvíli vás požádám, abyste napsali"dát" nebo"vzít.
In a moment, I'm gonna ask you to write"give" or"take.

Dále vás požádám, abyste ovládli svou kořenovou čakru.
Next, I'm gonna ask that you harness your root chakra.

Za okamžik vás požádám, abyste zaujali havarijní polohu.
In a moment, we will ask you to assume crash positions.

Když vás požádám ukázat dívce"koi pond," zbavte se jí.
When I ask you to show a girl to the"koi pond," ditch her.

Potom vás požádám, abyste se vychcal na její židli.
I'm gonna ask you to piss on her chair next.

A když vás požádám, abyste mi věřil, uděláte to?
And when i ask you to trust me, will you?.

A potom vás požádám, abyste odpočítal od stovky.
And then I will ask you to please count down backwards from 100.

A potom vás požádám, abyste odpočítal od stovky.
To please count down backwards from 100. And then I will ask you.

Как использовать "vás požádám" в предложении

Místopředseda PSP Jan Kasal: Ano, o tomto návrhu dám hlasovat poté, co vás požádám o novou prezentaci.

K tomuto setkání vás požádám vyplnit tento dotazník: Dotazník pro ženu a donést ho s sebou.

A zároveň se porodné, ten nárok, rozšiřuje - Místopředseda PSP Vojtěch Filip: Paní ministryně, já vás požádám ještě chviličku, než se Sněmovna uklidní.

Odhlásím vás, požádám vás o novou registraci.

Po jeho předání Vás požádám o doplacení zůstavájících 30% z celkové ceny projektu.

Daniela DRTINOVÁ; moderátorka - Přesto vás požádám jen o to, abychom dodržovali jistou úroveň, kterou v tomto pořadu dodržujeme vždycky.

Když vás požádám, abyste to pustili, kolik lásky potřebujete, abyste si uvědomili, že to je vždy tady?

Na srovnání chaosu má teď resort dva měsíce. „Zatím vás požádám o shovívavost, protože funkce se oficiálně ujmu až v půlce července.

I když nejsou námitky, tak vás požádám, protože procedura opravdu není jednoduchá, abychom hlasováním dali v této chvíli za pravdu panu zpravodaji.

Děkuji a ještě Vás požádám o termín vyčištění komína v kamenictví.