Примеры использования Výživu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já mám výživu.
I'm having sustenance.Výživu, běž. Mám.
Sustenance, go.- Got it.Potřebuješ výživu.
You need sustenance.Dodejte výživu své Bohyni!
Deliver sustenance to your goddess!Na plínky a výživu.
Diapers and formula.
Люди также переводят
Kupuješ výživu jemu, nebo sobě?
You buying his formula or yours?Budu potřebovat výživu.
Gonna need sustenance.Přines mi výživu, která mi dá sílu. Ano.
Bring me sustenance to give me strength. Yes.Nenašla jsem žádnou výživu.
I couldn't find any formula.Zapomněl jsem výživu. Sakra!
I forgot formula. Shit!Ale musíte změnit Americkou výživu.
But you have to change the diet of America.Potřebuješ výživu, abys pokořil vlny, krajane.
Gonna need sustenance to crush those waves, homie.Tak jsem mu dal tekutou výživu.
So I sustained him with nutrient fluids.Zloději kradou výživu v lékárnách a supermarketech.
Shoplifters steal the formula from drugstores, supermarkets.Vysoké Cook, zvláštní výživu& Bar 3 Block.
High Cook, Special Food& Bar 3 Block.Ten virus ho vysává, nasaď mu umělou výživu.
The virus must be starving him, get him some nutrients.Prodají vám hadičky, výživu, sadbovače.
They will sell you the tubes, the nutrients, the little planters.Už se těším, až ti budu dávat umělou výživu.
I am looking forward to giving you the alimentation artificial.Pumpující výživu a kyslík k buňkám, aby je udržely naživu.
Pumping nutrients and oxygen and keep the cells alive.Co děláš pro to, abys mi dodal tu výživu?
What are you doing about getting me that nutrient?Přijímala pevnou výživu. Moje fyziologie vyžaduje.
My physiology has reasserted the need to process solid nutrients.Na Titanu poskytnou veškerou potřebnou výživu.
They will provide for every dietary need on Titan.Dětskou výživu je nutné před každým krmením připravovat čerstvou.
Infant formula should be made up fresh for each feed.Tvůj druh nezíská žádnou skutečnou výživu z krysy.
Your kind doesn't get any real nourishment from a rat.A dětskou výživu, ale pro tu bys musel do bio potravin.
And baby food, but you have to go to Whole A teď bys mohl být od té dobroty a přinést mi nějakou výživu.
Now, why don't you be a dear and fetch me some nutrient.Musíme ti najít nějakou… čerstvou výživu, než se rozední.
We must find you some… fresh nourishment, before the sun comes up.Jo, jen jsem hledala výživu pro rostliny, o které mi říkal.
Yeah, uh, I was just looking for the plant food he told me about.Někdy je 40 sekund dobré pro dětskou výživu, někdy 1min15.
Sometimes 40 seconds is good for baby food, sometimes 1min15.Děti potřebují autosedačky a plenky anávštěvy doktorů, výživu.
Babies need car seats and diapers anddoctor visits, formula.
