VŠECHNO VAŠE VINA на Английском - Английский перевод

• all your fault

Примеры использования Všechno vaše vina на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to všechno vaše vina!
It's all your fault!

Tohle je samozřejme všechno vaše vina!
This is all your fault, of course!

To je všechno vaše vina.
This is all your fault.

A upřímně, je to všechno vaše vina.
And, quite frankly, this is all your fault.

To je všechno vaše vina.
This is all of your fault.

To protože si myslí, že je to všechno vaše vina.
That's because she thinks this is all your fault.

Tohle je všechno vaše vina!
This was all your fault!

Ztratil jsem tvář a je tak styděl, Je to všechno vaše vina!
I lost face and being so ashamed, it's all your fault!

Pak je to všechno vaše vina.
This is all your fault.

Vím, že ti to teď přijde strašidelné… To je všechno vaše vina.
I know this is very scary… This is all of your fault.

Ale je to všechno vaše vina!
But it is all your fault!

Vím, že ti to teď přijde strašidelné… To je všechno vaše vina.
This is all of your fault. I… I know this is very scary.

Vy! Je to všechno vaše vina.
You! It's all your fault.

Pane Torresi, co jste předtím myslel tím, když jste říkal, že je to všechno vaše vina?
Mr. Torres, what did you mean earlier when you said it was all your fault?

Je to všechno vaše vina, Olafe.
This is all your fault, Olaf.

A bojím se vám to nechat a je to všechno vaše vina, takže.
And I'm scared to let go of it, and it's all your fault, so.

Je to všechno vaše vina, hlupáku.
This is all your fault, stupid.

A přesto mám psanou výpověď tří svědků o tom, že vás našli na místě činu, kde jste jasně řekl, že"jste ho zabil a byla to všechno vaše vina.
Yet I have written testimony from three witnesses that when they found you at the scene of the crime, you clearly said"you killed him and it was all your fault.

Pane Chew, je to všechno vaše vina.
Mr. Chew, this is all your fault.

Je to všechno vaše vina, že se tady motal tento blázen!
It's all your fault that this fool has been hanging around here!

Nyní, vy idioti, je to všechno vaše vina, protože.
Now, see here, you idiots, it's all your fault because.

Je to všechno vaše vina! Ztratil jsem tvář a je tak styděl, Dnes.
Today… I lost face and being so ashamed, it's all your fault.

To je všechno tvá vina.
This was all your fault.

Bude to všechno tvá vina.
It will be all your fault.

Že je to všechno tvoje vina, že je s tebou něco špatně?
That it's all your fault, that there's something seriously wrong with you?

To je všechno tvoje vina, jsi na řadě, štětko!
This is all your fault, and you're next, you whore!

Tohle je všechno TVOJE vina!
This is all your fault!

To je všechno tvá vina.
This is all your fault.

To je všechno tvoje vina tvoje vina..
This is all your fault, Park Hae Young, it is your fault..

Je to všechno tvá vina, synu.
This is all your fault, son.

Как использовать "všechno vaše vina" в предложении

Dozvěděli byste se, že je to všechno vaše vina a že máte přemýšlet, jak se jich co nejrychleji zbavit.

Ch-chudák A-altair." vzlykala. "Stejně je to všechno vaše vina.

Prosím nechápejte to tak, že je všechno Vaše vina a že musíte udělat vše Vy, aby se to uskutečnilo.

Dokonce se možná sami obviňujete za jejich hněv, obzvláště když na vás křičí, že je to všechno vaše vina.

A za třetí, když je vám zle, nemá smysl si vyčítat, že je to všechno vaše vina a snažit se léčit si všechno pouze vlastní vůlí a bez pomoci lékařů.

Omlouvám se za to, co teď udělám, ale je to všechno vaše vina, měli jste nás nechat!

Protože v tom případě je všechno vaše vina.

Víte moc dobře, že je to všechno vaše vina.

A nenechte si implantovat pocit, že je všechno Vaše vina, že jste neschopný člověk....Každý z nás má svou hodnotu.

Můžeme se pravděpodobně týkat některých z nich… 15 "To, že se ve vztahu automaticky stane šťastnou, a pokud nebude šťastná, je to všechno vaše vina za to, že ji neudělala šťastnou.