VŠECHNY CENNOSTI
на Английском - Английский перевод
všechny cennosti
all the valuables
Примеры использования
Všechny cennosti
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Všechny cennosti!
All valuables!
To je pravda. Všechny cennosti.
All the valuables. That's right.
Všechny cennosti.
All the valuables.
Já teď vybírám všechny cennosti!
I'm going to collect the valuables!
Vezmi všechny cennosti.
Get all your valuables.
Možná musel prodat všechny cennosti.
Maybe he had to pawn off all their valuables.
Všechny cennosti. To je pravda.
All the valuables. That's right.
Kde ukrást všechny cennosti NE?
Where did you steal all the valuables ni?
Všechny cennosti byly na tom seznamu.
Every valuable item in the house was on that list.
Tak jsem viděl, kde si schovala své všechny cennosti.
So, I saw where she kept all her valuables.
Všechny cennosti, všechny prachy!
All your valuables, all your money!
Vloupal se tam, ukradl všechny cennosti.
He broke into their home and stole all their valuables.
Všechny cennosti má Sam ukryté v nehořlavém trezoru pod podlahou.
Sam keeps his valuables in a fireproof safe under his floor.
A taky budou vaše všechny cennosti pasažérů.
You will also get all the valuables of the passengers.
A na cestě z Valencie jsme při kontrole na hranicích- museli dát všechny cennosti do košíku.
And then on the way from Valencia when we went through security at the border, we had to put all of our stuff in that basket.
Měla byste to projít a dát všechny cennosti do bezpečnostní schránky.
You should go through it and put any valuables in a safety deposit box.
Tam bylo místo zvané Kanada pojmenované po zemi Kanada což bylo místo, v němž zabavili všechny cennosti.
There was a place called kanada named after the country Canada which was the place in which they confiscated all of the valuables.
Vstoupí do domu svých sousedů vykrást všechny cennosti, aniž by to vzbudilo pozornost.
Enter the house of your neighbors to loot all valuables without attracting attention.
Ukryli jsme všechny cennosti a dokumenty u pana Ke v západní části vesnice.
We moved all the valuables and the ledgers to Mr. Ge's home in the west end of the village.
Řekl jsem jí, ať si zabalí všechny cennosti.
It turns out I told your mom to pack up all her valuables.
Doporučuje se, aby všechny cennosti by měl být ponechán v bezpečné- tato služba je zdarma.
It is advised that all valuables should be left in a safe- this service is free of charge.
Prosím, prosím, tenhle dům je na prodej, všechny cennosti jsou pryč.
Please. Please, this house is for sale, all the valuables are gone.
Až dojdete ke stolům,odevzdáte všechny cennosti, peníze, cigarety, kosmetiku, šperky.
When you reach the tables,you will surrender all valuables- currency, cigarettes, cosmetics, jewels.
Navrhuji, aby si zítra v noci, v čase, kdy bude na koncertě,zašel k němu domů a ukradl mu všechny cennosti, co se ti vejdou do auta.
I'm suggesting that tomorrow night when you know he's at the concert,you go to his house and you steal everything of value you can fit into our car.
Kanadu odkazují vězni na skladiště, kde jsou všechny cennosti vyrabované od nově přicházejících Židů uloženy.
Canada, as the prisoners refer to it the warehouse complex where all the valuables looted from the newly arrived Jews are stored.
Já Ernesto Pablo Juan Reiner přenechávám residenci Monteserate, zahrnující základní majetek a připojené sousední země,mou sbírku čínských masek ze zlata, všechny příjmi z fondu 274 z Centrální banky, všechny cennosti a nábytek a všechny tapisérie z mého vlastnictví.
El Señor Ernesto Pablo Juán Reiner bequeaths his Monteserate estate, including the main building, the annexes and the entire land, his golden Chinese masks collection,his securities kept in safe number 274 at the El Paso Central Bank, all valuables and furniture, and all the rugs in the property mentioned above.
Sejf i pokladnu vykradli a chybí i všechny cennosti obětí.
And all the victims valuables were missing, too. The safe and the cash register were both emptied.
Sejf i pokladnu vykradli a chybí i všechny cennosti obětí.
The safe and the cash register were both emptied, and all the victims' valuables were missing, too.
Konkurenční piráti útočí,kradou všechny cennosti, včetně vaší sestřenice.
A competing band o! pirates attacked,taking all o! their valuables, including your cousin.
Předstupte, prosím. Mějte všichni cennosti venku!
Come forward. Have your things out and ready!
Результатов: 96,
Время: 0.086
Как использовать "všechny cennosti" в предложении
V případě, že budete chtít nakoupit dárky pro své blízké, v Asii se vyplatí pořídit si rovnou menší kufr na místě a všechny cennosti do něj zabalit.
Vojáci, Němci i Rusové, většinu truhel otevřeli a vybrali všechny cennosti.
Před vstupem na celní kontrolu je potřeba vyplnit formulář (2x), kam se vypisují všechny cennosti, co u sebe člověk má.
Což Zuzana nevěděla, a předtím mu sebrala všechny cennosti a peníze.
Táborníci mají možnost uschovat všechny cennosti včetně peněz u svého oddílového vedoucího.
Berou sebou všechny cennosti, které jsou schopni unést.
Mauricio s hrůzou sledoval, jak zločinci berou všechny cennosti, aniž by tušili, že je někdo sleduje.
Déšť této kabelce vůbec nepřekáží a díky uzavírání na zip budou všechny cennosti pečlivě ukryté uvnitř.
Pořiďte si sadu šesti organizérů do kufru, které skvěle zorganizují oblečení, kosmetiku a všechny cennosti ve vašem kufru.
Jedenáct bytů vykradl v Ostravě, dva v Karviné.
„Uvnitř bral všechny cennosti, nejčastěji peníze.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文