Примеры использования
Vaše kočka
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tady vaše kočka!
It's your girl!
Vaše kočka je v pořádku.
Your cat's okay.
Jak se má vaše kočka?- Co?
How's your cat? What?
Vaše kočka bude v pořádku.
Your cat's gonna be OK.
Kde je ta vaše kočka?
Where's that cat of yours?
Vidíte, vaše kočka má tady na fotce černý ocas.
You see, in the picture, your cat has an all-black tail.
Jak se jmenuje vaše kočka?
What's your cat's name?
Ani vaše kočka.
Neither is your cat.
Jak že se jmenuje vaše kočka?
What did you say your cat's name was?
Včera jsi říkala, že vaše kočka je moc cool na to, aby si se mnou hrála.
Yesterday you said your cat was too cool to hang out with me.
Jako když se jednoho dne probudíte a mluví na vás vaše kočka.
It's like one day you wake up, and your cat talks to you.
A jsem si jistej, že vaše kočka vám sedí za zády.
And I'm sure your cat is sitting in the back going.
Je to jakoby jste se jednoho dne probudila a mluvila na vás vaše kočka.
It's like one day you wake up and your cat talks to you.
Ou, ne. Vidíte, vaše kočka má tady na fotce černý ocas.
Uh, no. and this one has a white tip. You see, in the picture your cat has an all black tail.
Máte vzkaz, pane Gustere, a,no… je to vaše kočka.
I just got a message for you, mr. Guster, and, um… well,I'm afraid it's about your cat.
Vy také ne. A i když vaše kočka se k tomu materiálu nebude chtít přiblížit.
And although your cat won't want to go anywhere near this material, neither will you.
Poslouchejte… Tento"Peeshi have svém domě… ls ona vaše kočka nebo pes.
Listen… this'Peeshi' in your house… Is she your cat or dog.
Po dokončení vytváření vaše kočka se stane, aby vám koupel, takže je naprosto čistá.
Once you finish creating your cat happens to give you a bath so that it is completely clean.
Četla jsem, že když zemřete, může vaše kočka sníst vaše tělo.
I just read that when you die, your cat might eat your body.
Ls ona vaše kočka nebo pes… Peeshi znamená tetu. Poslouchejte… Tento Peeshi have svém domě.
Is she your cat or dog… Listen… this Peeshi' in your house… Peeshi means aunt.
Ou, ne. tady na fotce černý ocas. Vidíte, vaše kočka má.
Uh, no. and this one has a white tip. You see, in the picture your cat has an all black tail.
Nedopusťte, aby vaše kočka sama v tomto dobrodružství a přijďte se o něj podělit s ním na naší straně.
Do not let your cat alone in this adventure and come to share it with him on our page.
Je Halloween a noc děti jsou již klepe na dveře pro"Trick or Treat", ale vaše kočka má znečištěné obývací pokoj.
It's Halloween night and children are already knocking on your door for the'Trick or Treat', but your cat has soiled the living room.
Moc ráda bych aby tu vaše kočka byla s vámi, ale mám dost velkou alergii na kočky..
I would love to let your cat live here with you, but I have a pretty severe cat allergy.
Žít jako skutečný New York dívce tím, že jde nakupovat za nejlepší obchodů, zdobení svého bytu,péče o vaše kočka, make-up a výběrem oblečení na procházku do Central Parku.
Live like a real New York girl by going shopping at the best shops, decorating his apartment,taking care of your cat, make-up and choosing clothes for a walk in Central Park.
Vaše kočka je v jednom kuse u nás, pošťák se na ni ptal, že její penzi přebíráte v poslední době výhradně vy.
Your cat is constantly with us, the mailman has told me he hasn't seen her in a while and you always sign the pension receipts.
Poslala dokonce člověka, aby se ujistil, že vaše kočka má dost vody, čímž porušila můj rozkaz, aby jí strčili ocas do elektrické zásuvky.
She's even sent people back to check your cat had sufficient water, overruling my suggestion we introduced its tail to a plug socket.
Pokud má vaše kočka svou hlavu- ostatně jako většina koček na světě- určitě bude ve větším bezpečí v pevném přepravním boxu než na klíně řidiče.
If your cat has his own head- like most cats in the world- he will definitely be safer in a travel box than on the driver's lap.
Kombinace více návštěv doporučujeme v případě,že je na vás vaše kočka hodně fixovaná a špatně snáší samotu, či máte doma více než alespoň dvě kočky, nebo koťata.
We recommend longer/ ormore visits in the case your cat is fixed on you a lot and does not stay well loneliness or, in the case you have at least more than two cats or kitten/ kittens.
To jen tvá kočka něco shodila.
Your cat just knocked over something.
Результатов: 91,
Время: 0.0845
Как использовать "vaše kočka" в предложении
Díky této praxi bude vaše kočka šťastná, že bude poblíž dítěte, zatímco bude odměněna za pobyt mimo pokoj.
Takže si stáhněte některé dětské zvuky online a hrajte je, když vaše kočka jedí a když si zdřímnete nebo si s ním budete hrát.
Jak se vaše kočka cítí dobře s těmito zvuky, můžete postupně zvyšovat hlasitost na několik týdnů, dokud nedosáhnete realistické úrovně hluku.
Tímto způsobem bude vaše kočka znát, že jsou v klíčové situaci, a bude odměněna svým jídlem za přibližování se novým věcem.
Můžete také začít používat dětské krémy, šampony a krémy na sebe, aby je vaše kočka spojovala s blízkým člověkem.
Přestaňte chválit a odměňovat pokaždé, když se vaše kočka vzdálí od dítěte.
Teď už se nemusíte děsit představy, že budete muset uklízet zbytky myší, které Vaše kočka ulovila.
Pokud se vaše kočka pokusí skočit, hlučný výsledek odrazí budoucí návštěvy.
S touto hračkou se Vaše kočka rozhodně nudit nebude.
Ujistěte se, že vaše kočka má přístup k vodě, jídlu, něčemu pohodlnému na odpočinek a krabici na odpadky, zatímco je v „relaxační místnosti“.
2.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文