Примеры использования Van horne на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano, pán Van Horne.
Van Horne, yes.Van Horne na ně něco má.
Van Horne's got something on them.Díky Dr. Van Horne.
Thank you, Dr. Van Horn.Darryl van Horne není, co vypadá.
Darryl van horne is not what he seems.Dobrá, pane Van Horne.
All right, Mr Van Horne.Děkan Van Horne má pravdu.
Dean Van Horne is right.On není Darryl van Horne.
He's not Darryl Van Horne.Darryl van Horne není hezký.
Darryl van horne is not nice.Dobrý den, senátore Van Horne.
Hi, Senator Van Horn.Ano, Darryl van Horne je mrtvý.
Yes, Darryl Van Horne is dead.Dobré ráno doktore Van Horne.
Good morning, Dr. Van Horn.Darryl Van Horne dnes v noci zemře.
Darryl van horne is gonna die tonight.A konečně tě rád poznávám, Van Horne.
I finally get to meet you, Van Horn.Pane van Horne vaš vrtulník čeká.
Mr. van Horn, your helicopter's inbound.No, protože to nebyl Darryl van Horne.
Well, because he wast Darryl Van Horne then.Pane van Horne, vaše reputace vás předchází.
Mr. Van Horne, your reputation precedes you.O tom, jak vás mačká Darryl van Horne.
I gotta hear about how you're screwing Darryl Van Horne.Pane van Horne, jsem překvapena, že vás tady vidím.
Mr. van Horn, I'm surprised to see you here.Já se nedohaduji s lháři a kriminálníky,pane van Horne.
I do not make deals with liars or criminals,Mr. Van Horne.Pane van Horne, jsem velmi překvapená, že vás tu vidím.
Mr. van Horn, I'm very surprised to see you here.Tvůj nejlepší kámoš Darryl van Horne je očividně za tím.
You're best buddy Darryl van Horn, is obviously behind this.Dobrá, pane Van Horne, pokračovat budeme na stanici.
Right, Mr Van Horne, we will continue this down the station.Tvůj tajemný informátor nám dal úmrtní list na člověka jménem Darryl van Horne.
Your mystery informant gave us a death certificate for a person named darryl van horne.Byl jste kapitánem, Van Horne, alespoň na tom, co zbylo z Golden Maid.
Formerly Captain Van Horn of the former Golden Maid… as I understand it.Požádal jsem Roxie, aby zorganizovala tento večer, takže bych vám mohl povědět příběh,pane van Horne.
I asked roxie to organize this evening So i could tell you a story,mr. Van horne.A to je tvůj případ, Van Horne, moc mluvíš, vždy se vzdáváš své pozice.
That is the deal with you, Van Horn. You are always talking, always give your position away.Pane van Horne, musím říct, já… já možná jsem chudá a zoufalá, a vy můžete být bohatý a mírně atraktivní, a tohle mohou být ty nejlepší jahody, které jsem kdy mohla mít ve svém životě.
Mr. Van Horne, I have to say, I-I may be poor and desperate, and you may be rich and moderately attractive, and these may be the best strawberries I have ever had in my entire life, but I don't care because I find you pretentious and sad.A pak si změnil jméno na Darryl van Horne, a tak jsi o tom napsala článek, a proto tě vyrazili.
And then changed his name to darryl van horne, and so Wrote a story about it, and that's why you got fired.Jenomže Van Horne zmizel s jeho klíči, takže si musel půjčit Humboltovo auto.
Except Van Horne's gone off with Drake's car keys, which means he has to borrow Humbolt's car.Ale víme, žeje na té fotce Bun, a že ona zřejmě drží klíč nejen k tomu, kdo je Darryl van Horne, ale i k tomu, co tady sakra dělá, a víš, mohla bych se jí zeptat, ale je v kómatu.
But we do know that bun is in the picture, andthat she possibly holds the key to not only who Darryl Van Horne is, but what the hell he's doing here, and, you k I would ask her, but she's in a coma.
