VEČÍRKEM на Английском - Английский перевод

• party

Примеры использования Večírkem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jakým večírkem?
WHAT PARTY?

S večírkem.
With the party.

Odměnit například večírkem.
Maybe reward it with a party.

Před večírkem ztmavit.
Fade in before a party.

Pomáhá mi s tím večírkem.
She's helping me with the party.

Hm. Před večírkem ztmavit.
Fade in before a party. Hmm.

Který skončil večírkem?
Which ended because… a surprise party?

Před tím večírkem ho rok neviděl.
Hadn't seen him for a year before the party.

Jsou tři týdny před večírkem.
It's three weeks before the gala.

Večírek není večírkem, dokud někoho neoškubou.
I guess a party's not a party until something get broke.

Díky za tvou pomoc s tím večírkem, chlape.
Thanks for all your help with the party, man.

Co ty nazýváš večírkem, může být pro jiné"léčka.
What you would call a party others might call an ambush.

Nenapadlo by mě, že se vrátí před večírkem.
I never thought he would come back here before the party.

Měli jsme se před večírkem sejít.
He was supposed to meet me here before the party.

Ráda bych s nimi mluvila před tím dnešním večírkem.
I would love to talk to them before the gala tonight.

Před večírkem si na ni blokoval tři hodiny.
Before the party yesterday, carlo blocked out three hours to be with her.

Potřebuju pomoct s narozeninovým večírkem pro Dannyho.
I need your help with Danny's surprise party.

Nechme ho naživu, ať se vrátí ke svým hrám a večírkem.
Let him live so he can go back to his binges, games and parties.

Víš, myslím, že si půjdu před večírkem na chvíli lehnout.
You know, I think I'm going to lie down a bit, before the party.

Asi to má něco společného s Kasiovým večírkem.
I'm guessing this has something to do with Kasius' big party.

Ale to bylo před tím večírkem a… nevím, co tohle všechno je.
But that was before the party, and… I don't know what all this is.

Jo. Thada a Curtise jsem tady před večírkem viděl.
I saw Thad and Curtis here last night before the party.

Před prstenem a večírkem musíš určit, kdo bude tvůj svědek.
Before rings and bachelor parties. youhaveto decide who your best man will be.

Že jede do Paříže a že se vrátí se před tím večírkem.
That she was going to Paris, and she would be back before the party.

Ano. Ano. Myslím… večírek není večírkem bez arcivévody.
Yeah, I mean, Yeah. a party just isn't a party without the archduke.

Tish, víš, říkala jsem si, jestli nepotřebuješ pomoct s tím vánočním večírkem.
Tish, I was wondering if you need any help with the Christmas gala.

Angela a Hodgins nám chtějí před večírkem něco ukázat.
Angela and hodgins have a few things to show us before we go to the party.

Proplouvá si večírkem se svými perfektními našpulenými rty a bezchybnou postavou.
Floang through the party with her perfect pout And flawless figure.

Chci s tebou ještě před tím večírkem něco probrat.
There's something I want to talk to you about before we go to the party.

Před tím večírkem, před tou rvačkou, před tou záležitostí v Kyleově ložnici.
Before the party, before the fight, before the thing in Kyle's bedroom.

Как использовать "večírkem" в предложении

Takže mě pozvali na premiéru a byla to docela zábavná akce s večírkem na parníku.

Podzimní radovánky si můžete obohatit večírkem v kostýmech.

Odpoledne před večírkem jsem se svěřila do tetiných rukou.

Já blbá si ji tím včerejším večírkem udělala ještě složitější než by mohla být.

Inspirujte se jí i vy a nechte se před večírkem, maturitním plesem či romantickou večeří nalíčit od profi vizážistky Kristýny Kaclíkové.

Bobby Flay se rozloučí s létem grilovacím večírkem, kde nabídne nejlepší ingredience z Long Island, svého letního domova.

Pánové si před večírkem určitě vychutnají služby barber shopu.

Letošní podzimní „itch hody“ vyvrcholí předvánočním večírkem 21.

Literárním večírkem provázel Jan Jukl, ředitel Městské knihovny Polička.

Pro účastníky turnaje máme lahůdku před sobotním večírkem.