VELÍNU на Английском - Английский перевод

• control room
• war room
• command area
• command center

Примеры использования Velínu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ve velínu.
In the control room.

Bydlím ve velínu.
I stay in the control room.

Jsem ve velínu s Vincentem.
I'm in Control with Vincent.

Rampo, běž do velínu.
Launchpad, get to the control room.

Ve velínu nákladového prostoru.
In the cargo control area.

Jsou ve velínu.
They're in the War Room.

Já ji může sledovat z velínu.
I can track it from the control room.

Ve velínu nákladového prostoru.- Kde?
In the cargo control area!- Where?

Tudy se jde do velínu.
Up this way to the control center.

Běž do velínu a vystopuj je.
Go to the command room and track them from there.

Je můj otec ve velínu?
Is my father in the command center?

Vy dva běžte do velínu a získejte video.
Two of you go to the control room and get the security footage.

Jsem jej sledovat z velínu.
I can track it from the control room.

Jít do velínu. Věděl jsi, že Spock by dobrovolník Vůbec.
You knew Spock would volunteer to go to the control room. Ever.

Přivedlajsmeho sem, do velínu.
I brought him here, into the crib.

Charlie Zulu 5-5 velínu. Jeďte dál.
Keep going. Charlie Zulu Five Five, Control.

Ať Dr. Piper přijde do velínu.
Have Dr Piper meet us in the control room.

Potřebuji vás ve velínu, hned.- Mluvte.
I need you in the command area right away. Go ahead.

Měli bychom se přesunout k velínu.
We should keep moving to the control room.

Budeme znovu sejdou ve velínu za 30 minut.
We will reconvene in the Control Room in 30 minutes.

Proč jste se vrátit do velínu.
Why don't you just go back to the control room.

Amy, Sly, a Flo, jděte do velínu a zkuste zrušit Dorie.
You go to the control room, try to override Dorie. Amy, Sly and FIo.

Promiňte, je můj otec ve velínu?
Excuse me, is my father in the Command Center?

Ve velínu v horním podlaží by měla být zadržovací cela.
In the war room on the upper deck, there should be a holding cell.

Potřebuji vás ve velínu, hned.
I need you in the command area now.

Prostorově optimalizované rozmístění řídících jednotek zajišťuje víc prostoru ve velínu.
Space-optimized installation of control cabinets to create more space in the control room.

Tudy se jde do velínu.
All right, up this way to the control centre.

Zatímco zbytek týmu skončí ve velínu, rád bych ti předal dárek, plášť Windsorů.
While the rest of the team finishes in the control room, I would like to present you with this, The Cape of Windsor.

K dispozici je únikový poklop ve velínu.
There's an escape hatch in the control room.

Potřebuji vás ve velínu, hned.
I need you in the command area right away.

Как использовать "velínu" в предложении

Výroba - Operátoři velínů v betonárnách Operátor velínu v 35 000 Kč Operátoři velínů v betonárnách Operátor velínu v betonárně.

Teď se nacházíme ve velínu (řídící místnosti), který sloužil pro kompletní řízení reaktoru č.3, přidružených bezpečnostních systémů, turbogenerátorů atd..

Zbytek představuje vstupní hala, sociální zařízení, a nepřístupné prostory velínu skleníkové automatiky a zahradnické manipulační zázemí.

Datový provoz lze přenášet přímo přes VPN do velínu.

Právě on musel rozhodnout o evakuaci závodu a také o tom, kteří kolegové zůstanou spolu s ním ve velínu a budou hlídat vývoj na elektrárně.

V síti LTE jsou snímky z dohledu a serverové funkce zpřístupněny velínu kdekoli na světě.

Jejich provoz je řízen z velínu, kde na bedlivě dohlíží obsluha, která veškeré dění sleduje a při nestandardních situacích vstupuje do řízení provozu.

Posledním místem prohlídky by měla být návštěva řídícího centra vysoké pece, takzvaného velínu.

Spouštění, zastavování i kontrola chodu je prováděna školeným pracovníkem buď přímo z velínu nebo ručně.

Vše se řídí automaticky povely z velínu, kde jsou umístěna počítací relé, která automaticky spouštějí předem nastavené světelné sekvence pro konkrétní čas.