VENKU Z NEMOCNICE на Английском - Английский перевод

venku z nemocnice
out of the hospital
z nemocnice
ze špitálu
z léčebny
po bouračce dostaneš ven

Примеры использования Venku z nemocnice на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je venku z nemocnice.
He's out of the hospital.
Lísiasi, André je venku z nemocnice.
Lísias, now he's out of hospital.
Je venku z nemocnice.
She's out of the hospital.
To ano, aleuž je venku z nemocnice?
But I mean,is she out of the hospital?
Je venku z nemocnice po 5-ti měsících.
She's been out of the hospital after 5 months.
Zrovna jsem venku z nemocnice.
I just got out of the hospital.
Momentálně jsem ráda, že jsem venku z nemocnice.
I'm just kind of happy to be out of the hospital.
Už je venku z nemocnice.
She's out of the hospital now.
Hej, skvělé tě vidět venku z nemocnice.
Hey, good to see you out of hospital bed.
No, jsem venku z nemocnice.
Well, I'm out of the hospital.
Jen jsem rád, že už jsem venku z nemocnice.
I am just glad to be out of the hospital.
Už je venku z nemocnice, že jo?
He's out of the hospital now, right?
Je skvělé vidět ho venku z nemocnice.
It's very good to see him out of the hospital.
Byl jsem venku z nemocnice za pár týdnů.
I'm sorry. I was out of the hospital in a couple weeks.
O to, žepaní Lang je venku z nemocnice.
It's just that, well,Mrs Lange is out of hospital.
Oliver je venku z nemocnice, míří na radnici.
Oliver's out of the hospital, headed to city hall.
Míří na radnici. Oliver je venku z nemocnice.
Oliver's out of the hospital, headed to city hall.
Až bude venku z nemocnice.
When he's out of the hospital.
Venku z nemocnice. Za čtrnáct dní jsem byl.
I was in and out of the hospital… in a couple of weeks.
Co dělá venku z nemocnice?
What is she doing out of the hospital?
By neměla dělat nic, jen přejídat se a dívat na Netflix. První den venku z nemocnice.
The first day out of the hospital should be nothing but bingeing junk food and Netflix.
Pardon, zrovna jsem venku z nemocnice.
Excuse me, I'm just out of the hospital.
Byl jsem venku z nemocnice za pár týdnů. Je mi to líto.
I'm sorry.- I was out of the hospital in a couple weeks.
Za čtrnáct dní jsem byl venku z nemocnice.
I was in and out of the hospital in a couple of weeks.
Dokud nebudete venku z nemocnice. Možná byste měl zpomalit.
You should probably slow down until you're out of the hospital.
Vrátíš to Emily, až bude venku z nemocnice.
You're gonna give it back to Emily when she comes out of the hospital.
Dokud nebudete venku z nemocnice. Možná byste měl zpomalit.
Until you're out of the hospital. You should probably slow down.
Vrátíš to Emily, až bude venku z nemocnice.
When she comes out of the hospital. You're gonna give it back to Emily.
Je to skvělé, být venku z nemocnice a nemuset brát všechny ty tabletky.
It's great being' outta the hospital and not havin' to take all those pills.
Jak dlouho jsi venku z nemocnice?
How long since you have been out of the hospital?
Результатов: 100, Время: 0.0789

Как использовать "venku z nemocnice" в предложении

Terorista dál uniká a nikdo neví, kde nyní je | podobné články Terorista Abdeslam je venku z nemocnice.
Už tenkrát mi psali, ať se jim ozvu, jakmile budu venku z nemocnice a hned mě vzali na první vánoční závod.
Zatčený Abdeslam se prý připravoval na nové teroristické útoky Terorista Abdeslam je venku z nemocnice.
Využil zmatku a najednou byl venku z nemocnice a prchal pryč.
Jakmile jsem byla venku z nemocnice a necítila kolem sebe všudypřítomný pach dezinfekce, zhluboka jsem se nadechla a na okamžik zavřela oči.
Bojí se vydání do Francie | ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran ParlamentníListy.cz » Aréna » Monitor » Terorista Abdeslam je venku z nemocnice.
Od té doby, co jsem venku z nemocnice, na něco čekám… na Godota.
Když pomalu vzal sluchátko a vyťukal číslo, uslyšel brzy hlas. "To jsem já, Touka." "Už jsi venku z nemocnice?" "Hm.
Skripalovi už jsou venku z nemocnice Rowley a Sturgessová jsou v kritickém stavu a lékaři bojují o jejich život.
GALERIE: Youtuberka Carrie Kirsten je venku z nemocnice.

Пословный перевод

venku z městavenku z postele

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский