VIDĚT SEBE на Английском - Английский перевод

vidět sebe
see yourself
se vidět
podívejte se sám
si , jak
se vnímat
watch yourself
dávej si pozor
dávejte si pozor
si pozor
si bacha
podívej se na sebe
se stahujou
vidět sebe
ovládejte se
dívat sami
hlídej se

Примеры использования Vidět sebe на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Chci vidět sebe.
I want to see myself.
™" že můžu vidět sebe. â™.
That I can see myself♫.
Můžete vidět sebe zamilovat se.
You could watch yourself fall in love.
Že jsem mohl vidět sebe.
That I could see myself.♫.
Měl jsi vidět sebe u té večeře.
You should have seen yourself at dinner.
Můžeš tam vidět sebe.
You can see yourself down there.
Můžeš vidět sebe jak skončíš s Vanessou?
Could you, like, see yourself ending up with Vanessa?
Rhys a našel jsem způsob, jak vidět sebe.
Rhys and I found ways to see each other.
Nechtěl bys vidět sebe těma mýma?
Don't you wish you could see yourself through mine?
A vidět sebe… chovat se jako Goofy, sledovat ten komix, dobře.
And seeing you… act all goofy.
Mohla jsem vidět sebe.
I could see myself.
Můžete vidět sebe se měnit a dospívat. a dělat chyby.
And make mistakes and grow up. You could see yourself change.
Jak se stáváte otcem. sebe,jak se stáváte manželem, Můžete vidět sebe zamilovat se.
Become a father.watch yourself become a husband… You could watch yourself fall in love.
Och, no tak,nechceš vidět sebe v perfektním osvětlení?
Oh, come on,don't you want to see yourself in perfect lighting?
Můžete vidět sebe se měnit a dělat chyby… a dospívat.
You could see yourself… change and make mistakes… and grow up.
Ptám se, jestli existuje způsob, jak vidět sebe tak, abyste začala věřit tomu, kdo opravdu jste.
So you can begin to trust who you really are. I ask if there's a way you can see yourself.
Můžete vidět sebe se měnit a dospívat. a dělat chyby.
You could see yourself… and grow up. change and make mistakes.
Ptám se, jestli existuje způsob, jak vidět sebe tak, abyste začala věřit tomu, kdo opravdu jste.
I ask if there's a way you can see yourself so you can begin to trust who you really are.
Můžete vidět sebe zamilovat se, sebe, jak se stáváte manželem, jak se stáváte otcem.
You could watch yourself fall in love, watch yourself become a husband… become a father.
Když se rozhlédnu, měl bych vidět sebe v lomech, jakoby přes krystal, v mnoha kopiích. Každá ta kopie by byla posunutá dozadu časem.
Looking around, I would see myself fractured, as if by a crystal, into multiple copies, and each version would be slipped backward in time.
Jestli je necháte vidět sebe jako teď, budou si myslet, že nejste stabilní, co vám muže jenom ublížit.
If you let them see you like this, they will think you're unstable, which can only for hurts! you..
Není žádné pravidlo o tom vidět se před obřadem, že ne?
There's no rule about seeing each other before the ritual, is there?
Vidět se, jak říkám… nahlas, že už chci jít.
Seeing as I said… out loud that I was gonna go.
Jo, to je hezké vidět se navzájem znovu jako tehdy po všech těch letech.
Yeah, it's nice seeing each other again like this after all these years.
Dvakrát za sebou" je vidět se dvě noci a za sebou..
Back to Backs" is seeing each other two nights in a row.
George podcenil to, že vidět se znovu s Dallas v něm vyvolá staré pocity.
George had underestimated how seeing Dallas was going to make him feel.
Není žádné pravidlo o tom vidět se před obřadem, že ne?
Before the ritual, is there? There's no rule about seeing each other?
Nemůžou mi ale zabránit, vidět se s vámi po práci.
Can't stop me seeing you after work.
Je dobré s někým mluvit. Vidět se s lidmi, s přáteli.
Going out with other people, seeing friends. Talking helps.
Opravdu? Je zvláštní vidět se po tolika letech?
It's weird seeing each other after all these years. Really?
Результатов: 30, Время: 0.0766

Как использовать "vidět sebe" в предложении

MOJE META JE VIDĚT SEBE SAMA NE JAKO NEJLEPŠÍ, ALE JAKO ŠŤASTNOU A S VIDINOU STÁLE NĚCO DOKÁZAT.
Strach chce vidět pokoření, strach chce vidět sebe – strach v očích druhého.
Nevidíme – li Boha, pak nutně musíme vidět sebe samotného.
Být ochoten vidět sebe ve světle pravdy?
A v nejvzácnějších případech mezi těmito výjimečnými jedinci dokáže někdo vidět sebe sama za tímto Naprostým celkem.
Dítě časem nevidí sebe – svou jedinečnou podstatu, začne vidět sebe očima rodičů – tak, jak je oni vidět chtějí.
Vidět sebe jako královnu je dobré znamení.
Zahrajte si zdarma Hra Vaření Burger Značka Hrál: 125 Hrát hru Vaření Burger Značka online: Popis hry Vaření Burger Značka Je to již dlouho vidět sebe v kuchyni?
Tento posun mi umožňuje vidět sebe i vše ostatní v jiném světle, z jiné pozice.
Michaela (Doreen Virtue ) SEBEÚCTA Milý Bože a andělé, děkuji vám, že mi pomáháte vidět sebe sama tak, jak mě vidíte vy očima lásky.

Vidět sebe на разных языках мира

Пословный перевод

vidět rucevidět seznam

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский