VY BOHÁČI на Английском - Английский перевод

• you rich people
• you wealthy

Примеры использования Vy boháči на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ach, vy boháči!
Oh, you rich people.

Vy boháči jste čuňata.
You rich people are pigs.

Něco, co mi můžete dát jen vy, boháči.
Something only a rich guy like you can give us.

Hej vy boháči, bohatí lidé!
Hey you rich, wealthy people!

Ať je tu situace jakákoliv, vy boháči si stejně budete dál užívat.
Whatever the situation is, you rich people will just keep enjoying life as before.

Vy boháči jste všichni stejný.
You rich people are all the same.

Ať je tu situace jakákoliv, vy boháči si stejně budete dál užívat.
You rich people will just keep enjoying life as before. Whatever the situation is.

Vy boháči, to jste celý vy?.
You moneyed folk, isn't it?

Na ničem vám nezáleží. Vy boháči si myslíte, že si můžete dělat všechno, co chcete.
You rich people, you think you can do whatever you want, that we don't matter.

Vy boháči, chcete mac se sýrem?
You ballers want some mac and cheese?

Vím, jak vy boháči jednáte s pomocníky.
I know how you rich people treat the help.

Vy boháči… peníze z vás dělají hlupáky.
You rich people… Your money makes you stupid.

Vy boháči máte kliku, že mi poldové sebrali mou kuličkovku.
You rich people are lucky those cops took my BB gun.

A vy, boháči, plačte a kvilte nad bídami, které pricházejí na vás!.
You rich, weep and wail for the woes awaiting you!.

První runda je na tebe, boháči.
First round's on you, rich boy.

Ale všechno je to zlodějina, trik, aby z tebe boháči vytáhli peníze.
But it's all a scam, a trick, to put your money in the rich man's pocket.

Vy super boháči jste všichni stejní.
All you super rich guys are the same.

První lavice, dobrá zpráva. Vy jste boháči.
Front row, good news, you're the rich people.

Podle tebe jsou boháči.
You told me they're very rich.

Víte, boháči vám zaplatí mnohem víc, než stát.
You know, rich folks pay you a lot more than the state.

Как использовать "vy boháči" в предложении

Jk 5,1-3 A nyní, vy boháči, plačte a naříkejte nad pohromami, které na vás přicházejí.

Nuže tedy, vy boháči: plačte a naříkejte nad strastmi, které na vás přijdou.

Autor Jakubovy epištoly například píše: »A nyní, vy boháči, plačte a naříkejte nad pohromami, které na vás přicházejí.

Jakubův 5:1-6 A teď vy, boháči - plačte a naříkejte nad bídami, jež vás čekají.

Ten Basilius píše: "Vy, boháči, vy ste srdca tvrdého, ak odpoviete pred súdom božím, ak odpoviete Bohu?

A nyní, vy boháči, plačte a naříkejte nad pohromami, které na vás přicházejí.

Jak šťavnatě říká nahoře již jednou citovaný biblický dopis Jakubův: „A nyní, vy boháči, plačte a naříkejte nad pohromami, které na vás přicházejí.

Ráda bych byla bohatá a měla dost peněz (téma týdne) - Nuže tedy, vy boháči: plačte a naříkejte nad strastmi, které na vás přijdou.

Nikdy nemůžou být šťastní. "A nyní vy, boháči - plačte a kvílejte nad bídami, jež na vás přicházejí.

Vždyť u Boha je možné všechno!" (Mk 10,17-27) Nuže tedy, vy boháči; plačte a naříkejte nad strastmi, které na vás přijdou.