VY SE CHCETE на Английском - Английский перевод

• you want
• you wanna
• you wish

Примеры использования Vy se chcete на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vy se chcete přiznat?
You wanna confess?

Počkat, vy se chcete vzít?
Wait, you wanna get married?

Vy se chcete otočit?
You wanna turn around?

Naše pověst je v sázce a vy se chcete sebrat a odjet?
Our reputation's at stake, and you want to up and leave?

Vy se chcete vdát?
Do you want to be married?

Tluče, tluče a vy se chcete nakrmit víc než co jiného.
Beating, beating And wanting more than anything to feed.

Vy se chcete uvolnit?
You asked to be released?

Zničili jsme nepřítele a vy se chcete vzdát imunity?
We demolished our enemy and you Want to hand over the idol?

Tak vy se chcete prát?
Alright, you wanna fight,?

Konečně jsme ten bordel zkrotili, a vy se chcete rvát znova?
We finally put a stop to this mess, and you wanna start another fight?

Vy se chcete vdát za Jindru.
You wish to marry Harry.

Unikli jsme před ďáblem a vy se chcete vrátit přímo do bitvy?
We escape from Satan, and you wish to go directly back into battle?

Vy se chcete nabourat do NSA?
You wanna hack the NSA?

Tady se právě přepisují dějiny a vy se chcete bavit o chlapech.
History is being rewritten and you want to talk about a man.

Vy se chcete zamaskovat?
You would disguise yourself?

Tenhle kus papíru představuje časoprostor do"B". a vy se chcete dostat z"A.
And you want to get from"A"… This piece of paper represents space-time.

Vy se chcete stát šéfem?
Are you aiming to become the chief?

Bess, například, vy, vy se chcete ujistit, že Oliver dobře jí,?
Bess, for example, you, you wanna make sure that Oliver eats well, right?

Vy se chcete rozdělit, ne my.
You wanted to separate, not us.

Catherine, vy se chcete vdávat v mém kostele.
Catherine, you want me to marry you in my church.

Vy se chcete vdát? Já vím.
Do you want to be married? I know.

Takže vy se chcete rvát s Rumblem, co?
So, ya wanna rumble with Rumble, eh?

Vy se chcete vrátit nazpět?
You wanna double back on our course?

Paní Du, vy se chcete zříct dědictví po svém muži?
Miss Du, you wish to forego your late husband's estate?

Vy se chcete vzít bez gauče?
You want to get married without a sofa?

Vy se chcete přidat k exorcismu?
You wanna tag along for an exorcism?

Vy se chcete kvůli nim zastavit pane?
You going to stand for that, sir?

Vy se chcete se mnou poflakovat?
You want to hang out with me?

Vy se chcete uchlastat k smrti, Jacku?
You planning on drinking yourself to death, Jack?

Hej! Vy se chcete míchat do naších rodinných záležitostí?
Hey, you want to get involved in my family's business?

Как использовать "vy se chcete" в предложении

Odpověď byla jen o ceně, ale ta je přeci rovněž nezanedbatelná a vy se chcete poplatky rovněž vymezovat ve všech mých zmiňovaných bodech. 18.

Takže pravděpodobnost, že zrovna, když vy se chcete dát ostříhat, bude v holičství někdo přítomen, není moc velká.

Navíc, pokud i vy se chcete stát tváří projektu, za finanční obnos bude Váš tvář do S.P.A.D.u vlo­žena také.

Určitě ne a samozřejmě, že i Vy se chcete prezentovat jako obchod, či firma na úrovni, která používá jen ty nejmodernější technologie.

Určitě i vy se chcete podílet na rozvoji našeho města.

Ukázala jsem na jeden pár upírů, který si ho nesouhlasně měřil a mladík se zamračil. ,,Vy se chcete k Volturům přidat po tom, co nám provedli?" zeptal se vztekle.

Vy chcete poslouchat, vy se chcete dívat, tak se snažte.

Vy se chcete brát?" zeptala se a nakrčila zmateně čelo, čímž Kola ještě více upoutala.

Venku nám začaly pravé letní tropy a my víme, že i vy se chcete řádně zchladit.

Když už nebude nic pomáhat, můžete ho klidně vyzvat, ať si to před vámi dokončí sám, protože vy se chcete dívat.