VYDRŽÍ NAVŽDY на Английском - Английский перевод

• lasts forever
• last forever
• lasts for ever

Примеры использования Vydrží navždy на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vydrží navždy.
They last forever.

Tyto svazky vydrží navždy.
Those bonds last forever.

No tak, tahle antická zařízení vydrží navždy.
Come on these Ancient things last forever.

Takže vydrží navždy.
So you know it will last forever.

Dám ti lásku, která vydrží navždy.
I love you, Sandush.

A žvejkačka vydrží navždy, dokonce i když se stane nehoda a spolkneš ji.
And gum lasts forever, even if you swallow it by accident.

A doufám, že to vydrží navždy.
And I hope it lasts forever.

Ať tyto prsteny vydrží navždy… jako symbol vaší oddanosti a věrnosti.
May these rings stand forever as a symbol of your unity and fidelity.

Myslíš, že láska vydrží navždy?
You think love lasts forever?

Jediný vztah, který vydrží navždy je ten, který máme sami se sebou.
The only relationship that lasts forever is the one we have with ourselves.

Věřila jsem, že to vydrží navždy.
I believed it would last forever.

Co vydrží navždy je bolest, když ta osoba odejde.
What does last forever is the pain when that person is gone.[Alarm sounds] I was wrong about you.

Protože diamanty vydrží navždy.
Because diamonds last forever.

Správný zvuk, správný tvar, správný rytmus, slová, která vydrží navždy.
The right sound, the right shape, the right rhythm, words that last forever.

Dám ti lásku, která vydrží navždy a slíbit ti, že budu u tebe pokaždé když zavoláš.
That's All I can only give you love that lasts for ever And the promise to be near each time you call.

Dám ti lásku, která vydrží navždy.
I can only give you love that lasts for ever.

Tyto svazky vydrží navždy. Nezkoušej stavět vztahy na sobeckých potřebách… ty nikdy nevydrží, ale tam, kde je pravá láska.
Don't try and built relationships around selfish needs, those bonds last forever they will never last, but where there's true love.

Myslel jsem si, že naše láska vydrží navždy.
I thought our love would last forever.

Asi to znamená, že vydrží navždy.
I suppose it means it will stay forever.

Vážně myslíš, že tenhle systém vydrží navždy?
You think this system's gonna last forever?

První polibek. Věřila jsem, že to vydrží navždy.
The first kiss. I believed it would last forever.

Tak jsem se rozhodl dát jí úsměv, který vydrží navždy.
I have decided to give her a smile that will last forever.

Víš, vlasy jsou jedinou častí těla, která vydrží navždy.
You know, hair is the only part of the body that lasts forever.

Vozy Volvo jsou nejbezpečnější auta ve světě a vydrží navždy.
Volvos are the safest cars in the world, and they last forever.

Polibek na ruku je milý, ale diamantová tiára vydrží navždy.
A kiss on the hand feels good, but a diamond tiara lasts forever.

Stejně jako píseň, která se stala hitem, vám i tento opasek vydrží navždy.
Like a hit song, this belt was made to endure forever.

Polibek na ruku je milý, ale diamantová tiára vydrží navždy.
I always say, a kiss on the hand might feel very good… but a diamond tiara lasts forever.

A tys věděl, že tohle nemůže vydržet navždy, že?
And you knew this couldn't last forever, didn't you?

Nemůžem takhle vydržet navždy, Kupe, ale ještě jim to zavaříme!
We can't hold out forever, Kup, but we can give them one humongous repair bill!

Přála bych si, aby tenhle okamžik vydržel navždy.
I wish this moment could last forever.

Как использовать "vydrží navždy" в предложении

Když se budete o náš výrobek starat podle bodů výše, troufneme si říct, že vám vydrží navždy.

Zlatý, zlatý človíček, jehož přátelství mi doufám vydrží navždy ať se děje co se děje.

Dopřejte sobě nebo svým blízkým něco, co vydrží navždy – zážitek!

Realisticky nelze očekávat, že by se Moskva zásadně změnila a mohli bychom si být jisti, že i po pádu Putinova režimu přijde přátelská nálada, která vydrží navždy.

Na Islandu se dají koupit jejich kulichy z islandské vlny, které ti vydrží navždy.

Nehledě na to, že to vydrží navždy." Ve čtvrtek, 2. října V Mystic Falls žijí jen lidé, nejsou tu žádné nadpřirozené bytosti.

Pevně věřím, že nám toto vydrží navždy...“ Výherkyni velmi gratulujeme a věříme, že jí dárek udělá velkou radost.

Bytelný nábytek vydrží navždy Masivní dřevo je maximálně pevné.

Doufejme, že jí to už vydrží navždy (nebo aspoň do důchodu:-)).

Vytváříme vzpomínky, které vydrží navždy. Šumivé cestovní kanceláře Odisha, které se dotýkají duší mnoha zákazníků s atraktivními balíčky a pomocnými službami.