VYPADÁ CHYTŘE на Английском - Английский перевод

• she looks smart
• seems smart

Примеры использования Vypadá chytře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vypadá chytře.
Seems smart.

Holka vypadá chytře.
The girl looks smart.

Vypadá chytře.
He looks smart.

Na 23 vypadá chytře.
She seems smart for 23.

Vypadá chytře.
He seems smart.

Jistěže vypadá chytře.
Of course she looks smart.

Vypadá chytře.
She looks smart.

Kde je Taub? Vypadá chytře.
She looks smart. Where's Taub?

Vypadá chytře.
She seems smart.

Kde je Taub? Vypadá chytře.
Where's Taub? She looks smart.

Vypadá chytře.
He looks clever.

Je gay, ženatý, vypadá chytře.
Seems smart. Uh… gay, married.

Vypadá chytře, víš?
Seems smart, you know?

Chceš práci? Uchazeče si každý prověřuje. Vypadá chytře, ale i tak….
Job application? He seems smart, but still… Even convenience stores vet the applicants.

Vypadá chytře, že?
Doesn't she look smart?

Chceš práci? Uchazeče si každý prověřuje. Vypadá chytře, ale i tak….
Even convenience stores vet the applicants. Job application? He seems smart, but still.

Vypadá chytře. Co já vím.
She seems smart. I don't know.

Jako spisovatelka, která na přebalu své knihy úplně náhodou vypadá chytře, sexy a je pořádně vyretušovaná.
Like a writer who happened to have wound up on her book cover looking smart, sexy and properly airbrushed.

Jo, vypadá chytře jako ty.
Yeah, she seems smart like you.

Vypadá chytře. -Kde je Taub?
Where's Taub? She looks smart.

To vypadá chytře. OK, tak jo.
That seems smart.- Okay, right.

Vypadá chytře. -Kde je Taub?
She looks smart. Where's Taub?

Holka vypadá chytře. Vaše rodina?
The girl looks smart.- The family?

Vypadá chytře. Co já vím.
I don't know. Anyway, she seems smart.

Že vypadá chytře? Ahoj, děťátko!
Hi, little baby. Doesn't she look smart?

Vypadá chytře, ale mluví jako dlaždič.
Looks smart but talks like a dope.

To vypadá chytře. Říká, že musíš zemřít!
That seems smart- he just said you have to die!

Všichni v kmeni vypadají chytře, bystře a společensky.
Everyone on our tribe seems smart and bright and social.

Nikdy jsem netvrdil, že vypadám chytře.
I have never been accused of looking smart.

Vypadají chytře, Nano?
Do they look smart, Nana?

Как использовать "vypadá chytře" в предложении

Sejdu po schodech a jdu na trh. [I]Hmm...U támhle toho obchodníka mají spoustu zajímavích věcí...Ale vypadá chytře.

Je to, jako kdyby panovník řekl, že jediný portrét, který může vzniknout, je ten, kde vypadá chytře, mladě, silně a krásně.

Samozřejmě lékaři mají na vše svůj termín, mnohdy to vypadá chytře.

Asistent vypadá chytře, dokonce umí zasadit otázky do kontextu.

Stejně tak dobře však vypadá chytře provedená kombinace nahých šatů, i nahého líčení.

Nebo to alespoň vypadá chytře: černou můrou by byl scénář, v němž by se politická i ekonomická unie staly skutečností.

Na animacích a nákresech vše vypadá chytře a funkčně.

Ačkoliv kluk s brýlemi vypadá chytře sexy, na některých typech brýle nevypadají moc působivě.

Jedni se povyšují nad druhé, kopírují sáhodlouhé pasáže, to vypadá chytře.

Ano, to co píše vypadá chytře, ale je více než pravděpodobný, že je to snůška nesmyslů.