VYPADNI SAKRA ODSUD на Английском - Английский перевод

• get the hell out of here

Примеры использования Vypadni sakra odsud на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vypadni sakra odsud.
Get the hell out.

Já říkám:"Vypadni sakra odsud!
I said,"Get the hell out of here.

Vypadni sakra odsud.
Get out of here now!

Vždyť řekla,"Vypadni sakra odsud.
She said,"Get the hell out of here.

Vypadni sakra odsud.
Get the hell outta here.

To nestačí.- Vypadni sakra odsud.
Get the hell outta here. That's not enough!

Vypadni sakra odsud.
Get the hell out of here.

Seber si svý houkadla a vypadni sakra odsud.
Take your hoots and get the hell out of here.

Vypadni sakra odsud!
You get the f@♪$ outta here!

Postav pár mužů k mým dveřím a vypadni sakra odsud.
Get some more men on my door and get the hell out of here.

Todde, vypadni sakra odsud!
Todd, get the hell out of here.

Nebo nás všechny dostaneš do basy. Vypadni sakra odsud.
Or you're gonna get us all thrown in prison. Get the hell out of here.

Horne, vypadni sakra odsud!
Horn, get the hell out of here,!

Tak přestaň brát zákon do vlastních rukou a vypadni sakra odsud.
So stop taking the law into your own hands and get the hell out of here.

Vypadni sakra odsud, Hayesi!
Get the hell out of here, Hayes!

Koukni, nepotřebuju takovýhle problémy. Takže, vážně, vypadni sakra odsud.
Look, I-I don't need this kind of hassle, so, seriously, just get the hell out.

Bonnie, vypadni sakra odsud.
Bonnie… get the hell out of here.

Hele,… jestli je to ještě pořád o inkasování čtyř tisícovek, tak říkám, vypadni sakra odsud a snižuj naše ztráty.
Look-- if this is still about collecting the four grand, I say we cut our losses and get the hell out of here.

Vypadni sakra odsud, budeš tak laskavý?
Get the hell out of here, would ya?

No tak, vypadni sakra odsud, buď hrdina.
Go on, get the hell out of here, go be a hero.

Vypadni sakra odsud, než tě zabiju sám.
Get the hell out of here before I kill you myself.

Vypadni sakra odsud! Je tu bomba nad tvou hlavou!
There's a bomb! Get the hell out of there!

Vypadni sakra odsud nebo tě vykopnu!
Get the hell out of here before I kick you out!.

Vypadni sakra odsud, ty černooký hajzle.
Get the hell out of here, you black-eyed son of a bitch.

Vypadni sakra odsud nebo tě vykopnu! Byl zdvořilý.
Get the hell out of here before I kick you out!- He's being polite.

Vypadni sakra odsud nebo tě vykopnu!- Byl zdvořilý!
He's being polite. Get the hell out of here before I kick you out!.

Vypadni sakra odsud a už mi tohle víckrát nedělej.
Get your punk ass up out of here and don't do that shit no more.

Vypadni sakra odsud nebo nás všechny dostaneš do basy.
Get the hell out of here, or you're gonna get us all thrown in prison.

Vypadni sakra odsud, nebo půjdeš na horší místo než je odvykačka.
Get the hell out of here, or you will go someplace much worse than rehab.

Vypadni odsud, prostě odsud vypadni, sakra!
Get out of here, just get the hell out of here.