VYSADÍME на Английском - Английский перевод

• we drop
• we will put
• we will plant
• we're putting

Примеры использования Vysadíme на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vysadíme stromy.
We plant trees.

Zítra tě vysadíme na břehu.
We will put you ashore at dawn tomorrow.

Vysadíme tě na břeh!
We will put you ashore!

Je v pořádku, když vás vysadíme po cestě?
Would it be okay if we dropped you midway?

Vysadíme ji ve Weed.
We will pull over in Weed.

Kousek od pláže. Vysadíme tým tady, Dobře.
Okay. short swim from the beach. We drop the team here.

Vysadíme vás v Rayburn.
I will drop you at Rayburn.

Kousek od pláže. Vysadíme tým tady, Dobře.
Okay. We drop the team here, short swim from the beach.

Vysadíme je postupně.
We will stop them progressively.

Kousek od pláže. Vysadíme tým tady, Dobře.
Short swim from the beach. Okay. We drop the team here.

Vysadíme vás tedy v Saigonu.
We will set you ashore in Saigon.

Kousek od pláže. Vysadíme tým tady, Dobře.
We drop the team here, short swim from the beach. Okay.

Vysadíme tě 100 yardů od pobřeží.
We drop you 100 yards offshore.

Kousek od pláže. Vysadíme tým tady, Dobře.
Short swim from the beach. We drop the team here, Okay.

Vysadíme je kolem tvé lilie.
We will plant them all around your lily.

Prvních pár dní po tom, co jsem řekla" Vysadíme les.
The first few days after saying:"We will plant a forest.

Robota vysadíme na Venuši.
We will dump the robot on Venus.

Rozhodně to neznamená, že na té hoře vysadíme jednoho nebo dva lidi.
It's not like we're putting one or two guys on the mountain here.

Vysadíme vás, v systému Vinri.
We will leave you in the Vinry system.

Já a Angela vás vysadíme u Abraxonu a pak pojedeme svou.
Me and Angela will drop you at the Abraxon place and then go our.

Vysadíme tě 100 yardů od pobřeží.
We drop you a hundred yards offshore.

Vyberu scénář, vysadíme jí tam, a uvidíme, jak si povede.
I pick a scenario, we drop her down into it, and we see how she does.

Vysadíme tě na cestě na letiště.
We will drop you on the way to the airport.

Jakmile dorazíme k místu, z něhož není návratu, tak je vysadíme na člun, a necháme peřeje, ať je odnesou na kraj.
Carry them over the edge. we will put them in a lifeboat and let the rapids As soon as we reach the point of no return.

Až ji vysadíme, dostanete zprávu.
You will get a message when she's dropped off.

Vysadíme tě v Beverly Palm Hotelu.
We're gonna drop you at the Beverly Palm Hotel.

Bene, vysadíme Paige u školy, dobře?
Ben, we're gonna drop Paige at school, okay?

Vysadíme ti inhibitor a dáme Danny.
Danny, we're gonna take you off the inhibitor.

Dobře. Vysadíme tým tady, kousek od pláže.
We drop the team here, short swim from the beach. Okay.

Vysadíme vás v Severním Afghánistánu.
We're gonna drop you into Northern Afghanistan.

Как использовать "vysadíme" в предложении

Původní druh je však náročný na dostatek půdní i vzdušné vláhy, takže pokud si takovou rostlinu vysadíme na zahrádku, již v červnu začnou listy sesychat a opadnou.

Krokusy kvetou v teplejších oblastech už koncem února a pokud je vysadíme do trávníku v hojném množství, vytvoří nádherný koberec fialových, žlutých a bílých květů.

Ve spolupráci s Nadací Partnerství vysadíme stromy v místech, která sami vyberete.

Přitom za každý vykácený strom vysadíme další kusy dřevin.

Ujmuté roubovance vysadíme na jaře na chráněné záhony a vyvazujeme k hůlkám, aby se nové výhony nevylámaly.

Za každý pokácený starý a nemocný strom vysadíme tři nové.

A dnes jednu „národní“ lípu jako symbol státu vysadíme.

Než vysadíme růže na pozemek, kde již jednou byly, půdu dezinfikujeme chemickými přípravky.

V maximální míře také zachováme zeleň. Část stromů bude nutné odstranit, ale místo nich vysadíme nové.

Co je třeba dělat během měsíce června? Červen – ještě vysazujeme letničky Tak třeba ze skleníku vyndáme předpěstované letničky a vysadíme je.